Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凶旱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凶旱 EN CHINOIS

xiōnghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凶旱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凶旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凶旱 dans le dictionnaire chinois

Sécheresse sévère. 凶旱 严重干旱。

Cliquez pour voir la définition originale de «凶旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凶旱


亢旱
kang han
伏旱
fu han
干旱
gan han
抗旱
kang han
han
春旱
chun han
枯旱
ku han
涸旱
he han
潦旱
lao han
焦旱
jiao han
耐旱
nai han
荒旱
huang han
蝗旱
huang han
被旱
bei han
赤旱
chi han
赶旱
gan han
酷旱
ku han
防旱
fang han
风旱
feng han
龙多乃旱
long duo nai han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凶旱

狠狠
恨恨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凶旱

水激则

Synonymes et antonymes de 凶旱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凶旱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凶旱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凶旱

Découvrez la traduction de 凶旱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凶旱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凶旱» en chinois.

chinois

凶旱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sequía feroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fierce drought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयंकर सूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجفاف شرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ожесточенные засухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feroz seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিংস্র খরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la sécheresse Fierce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemarau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fierce Dürre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい干ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치열한 가뭄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketiga galak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn hán khốc liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான வறட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र दुष्काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azılı kuraklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fierce siccità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostra susza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запеклі посухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secetă Fierce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο έντονος ξηρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaai droogte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våldsam torka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fierce tørke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凶旱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凶旱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凶旱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凶旱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凶旱»

Découvrez l'usage de 凶旱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凶旱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(王制、月令):
次七百二十歲陽七,謂旱七年,又注云次四百八十歲有陽九,謂旱九年。次七百二 ... 初入元一百六歲有陽九,謂旱一章,四章爲一部,二十部爲一統,三統爲一元,則一 卷第十二溢。凡水旱之歲,歷運有常,按^ 81 云:十九歲爲民無菜色」者,凶旱,謂凶荒遭旱也。水溢 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記講讀(上): - 第 124 页
45 凶旱水溢:孔穎達疏:「凶旱,謂凶荒遭旱也。水溢,謂水之況溢。」 46 菜色:指飢民營養不良的臉色。 47 日舉以樂:按《周禮·天官·膳夫》:「王日一舉,以樂備食。」鄭玄注:「殺牲盛饋日舉。作有,猶勸也。」意謂每天頓頓有肉吃,吃飯時還奏樂助興。 48 「天子七日而 ...
呂友仁, 2014
3
管子校注 - 第 3 卷 - 第 49 页
絪〔一〕,咴石之無害於五穀,歲雖凶旱,有所粉義,司空之事也」,包括天火、陸凶旱、水佚,甚顯矣。諸説均誤。此天火地凶之火山地雳也。^「修火憲,敬山澤林薮積草。决水潦,通溝瀆,修障防,安水藏,使時水雖過度,也。象地穿交陷其中也。」「燁燁震電,不寧不令。
黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004
4
观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 83 页
郭贤才. 旦理名扭靖圣莲鞋捣\ z - 1 囤旦鞋丰甄疆要士茅革阮-丁围。(此一丁围)舜毁革础遥绍'要丫七一抖零工妻巳紊回哆早者渤了:皇乌碑驻眨'莲曾张蚤量堕钉硼茸渤却'要暴础职者爵'丁要明砧囤础七一菲郸'爵算胡丫丫劫朝鹊湖"脏铀芒拙肖一' "薯垂茅 ...
郭贤才, 2005
5
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
胡安国曰: "古者救灾之政,若国凶荒,或发糜以赈乏、或移粟以通用、或徙民以就食、或为粥溢以救饿莩、或兴工作以聚失业之人,缓刑舍禁,弛力薄征, ... 《王制》:三年耕必有一年之食,九年耕必有三年之食,以三十年之通,虽有凶旱水溢,民无菜色(饥而食菜則 ...
朱维铮, 1995
6
成语语源典故词典 - 第 277 页
部[凶饥妖革]进凶年饥荒,妖孽传染病。礼记礼运:民无凶饥妖孽之疾。[凶旱水泣]指旱柱、洪水而言。礼记王制:虽有凶旱水溢·民无菜色· [凶事尚右]乓凶战危之际·座位尚右,吉事尚左·老子三十一:吉事尚左,凶享尚右, [凶终枕末]朋友好交情,但投有好结果·后汉 ...
陈国弘, 1988
7
曲阜市志 - 第 82 页
建国后,加强了农田水利基本建设,提高了防旱抗旱能力,既遇大旱之年,灾情也大为减轻。 〔续表)第二节水灾 ... 姚村一带尤重 1856 淸咸丰六年大旱年 1875 淸光绪元年中旱年 1876 淸光绪二年特大旱年 1888 清光绪十四年秋旱,秋豆禾皆枯摘 1927  ...
山东省曲阜市地方史志编纂委员会, 1993
8
墨子:
墨翟, 墨子 朔雪寒. 七患第五子墨子曰:「國有七患。」七患者何?城郭溝池不可守,而治宮室,一患也;邊國至境四鄰莫救,二患也;先盡民力無用之功,賞賜無能之人,民力盡於無用,財寶虛於待客,三患也;仕者持祿,游者愛佼,君脩法討臣,臣懾而不敢拂,四患也;君自 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
9
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 93 页
〇「雖有凶旱水溢,耗,故云「暴猶耗也」。浩浩,是多大之義,故^ ^云:至「饒也」。〇正義曰:暴是殘暴,物被殘暴則虚不正與^ ^同。」是杜不盡用^ ^也。〇注「暴猶」之意,與三年不祭違者,按^云:「^ ,後儒所作,四時常 0 祀,三年禮畢,又大褅,乃皆同於吉」。如杜於主, ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
10
辭典精華 - 第 109 页
〔易林)訟爭凶凶。〔 I 凶&】後漢書)爭訟怨恨,凶凶道路,飢謹疾疫之年。〔周禮)凶札則無力政,無^。『^:^1 謂殺人犯也。凶今通作兇,〈 I ... 【凶旱水; 3 !】 1 、水災。(禮)雖有訟淸。無賴。〔曾 X 詩〉閣巷凶,埔除雷預在凶黨,。二地方【凶 I 】 01 。(陳害)衣冠士族, I 凶斐】 ...
徐桂峰, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凶旱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凶旱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红旗渠近亿投资却零贪污的真相
缺水长期是林州最深、最痛的记忆,从清朝后期到上世纪六十年代,县志上频现“大旱、连旱、凶旱、亢旱”等字眼,甚至有人因打翻水桶自责上吊。林县县委成员多番 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凶旱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiong-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur