Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阳旱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阳旱 EN CHINOIS

yánghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阳旱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阳旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阳旱 dans le dictionnaire chinois

Sécheresse et sécheresse 阳旱 干旱。

Cliquez pour voir la définition originale de «阳旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阳旱


亢旱
kang han
伏旱
fu han
干旱
gan han
抗旱
kang han
han
春旱
chun han
枯旱
ku han
涸旱
he han
潦旱
lao han
焦旱
jiao han
耐旱
nai han
荒旱
huang han
蝗旱
huang han
被旱
bei han
赤旱
chi han
赶旱
gan han
酷旱
ku han
防旱
fang han
风旱
feng han
龙多乃旱
long duo nai han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阳旱

关道
关曲
关三迭
关三叠
关使
翰笙
侯之变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阳旱

水激则

Synonymes et antonymes de 阳旱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阳旱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阳旱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阳旱

Découvrez la traduction de 阳旱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阳旱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阳旱» en chinois.

chinois

阳旱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang sequía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang drought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग सूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ الجفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян засухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং খরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang sécheresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang kemarau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Dürre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン干ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 가뭄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang ketiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang hạn hán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் வறட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग दुष्काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang kuraklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang siccità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang susza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян посухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang secetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ ξηρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang droogte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang torka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang tørke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阳旱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阳旱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阳旱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阳旱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阳旱»

Découvrez l'usage de 阳旱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阳旱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上饶地区志 - 第 1 卷 - 第 198 页
建中〔靖国)元年( ^ ( ^ )信州弋阳旱。大观二年( ^ ( ^ )全省大旱,六至十月不雨。绍兴四年( I ^ ^信州旱。十四年饶州鄱阳大旱。乾道五年^化^夏秋鄱阳旱,首种无收,冬仍不雨。六年春饶州、信州大旱至冬不雨,人食草,多流徙。八年饶州府种无收,冬仍不雨。
谭承志, ‎严桭洲, 1997
2
古典文学文献学丛稿: - 第 326 页
误也。"阳"当下属,作"阳旱则不流。"阳旱,亢旱之意。〈魏书,崔光传〉: "今春夏阳旱。"《易林〉: "阳旱炎炎。"本书卷十三: "及其密云不雨,阳旱愆期。"并其证。: ' 12 . "《搜神记〉曰:鸡翁者,洛阳人,也居尸乡北山下。"〈 554 页)按: "也"字应上属。"鸡翁者,洛阳人也。
刘跃进, 1997
3
懐化地區志 - 第 1 卷 - 第 333 页
朝代历丈纪年公元單灾程度灾情摘要明万历十七年 1589 大旱辰州、沅州大旱、田禾无收,万历十八年 1590 大旱辰赚县大旱,病麵,天启七年 1627 中旱麻阳旱。崇祯九年 1636 中旱靖州、会同、通道旱,秋禾死、米贵。崇袖十二年 1639 大旱辰州沅陵大旱, ...
湖南省懐化地區地方志編纂委員会, 1999
4
傳世藏書: 史记 - 第 511 页
县、栖霞、江山、溪阳旱。秋,文登不雨。嘉庆元年春,浦江旱。五月,穀城、麻城旱。夏,洛川、怀远旱。秋,渔阳旱。二年五月,江陵旱。三年四月,黄安旱。五月,青浦旱。六月,文登、荣成旱。四年夏,江山大旱。五年春,枝江旱。夏,安康旱。六年春,章丘旱;荣成夏、秋大 ...
李学勤, 1995
5
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 193 页
王符也有更加详细的解说: “阴雨之梦,使人厌迷;阳旱之梦,使人乱离;大寒之梦,使人怨悲;大风之梦,使人飘飞。”说明阴雨阳旱、大寒大风等不同的“气”侵入人而使人产生不同的梦。把列子的梦思想与现代研究者的梦理论联系起来考察,我们发现列子对梦的 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 76 页
他指出「感夢」的特點是:陰雨之夢,使人厭迷:陽旱之夢,使人亂離:大寒之夢,使人怨悲:大風之夢,使人飄飛。此謂感夢也。「感夢」就是「感氣之夢」。這裏所說的陰雨、陽旱大寒、大風之類,在中國古代醫學和哲學中都屬於「氣」的範囀。這些氣在人睡眠中 刺激 ...
姚偉鈞, 2004
7
中国古典文学与文献学研究/第三辑 - 第 445 页
以上字書均能證明"汫"有"小水"義。此外,依這段文字内容亦可知,酈道元描寫的是潘泉在雨季和枯水期的流量狀況: "雨盛大時,潘泉則流通;天大旱時,潘泉則不流,只有小水、淺水而已。" "雨盛通注"與"陽旱不流" -一只有小水的情況一一兩相對比,合情合理。
徐正英, ‎聶永華, ‎鄭州大學. 古代文學與文獻學硏究中心, 2004
8
二十世纪中国重灾百录 - 第 171 页
被灾县别成灾原因被灾人数平均秋收成敉陵县旱蝗 100745 三成鱼台旱螅 73362 二成恩县旱蝗 60051 五成宁阳旱蝗 241747 二成泰安旱蟪 387500 二成济阳旱蝗 171930 一成弱邹县旱蟪 107826 四成&阳旱蝗 52302 四成曲阜旱蝗 57187 二成高唐 ...
钱钢, ‎耿庆国, 1999
9
神秘的占梦: - 第 68 页
他指出"感梦"的特点是: "阴雨之梦,使人厌迷;阳旱之梦,使人乱离;大寒之梦,使人怨悲;大风之梦,使人飘飞。此谓感梦也。" "感梦"就是"感气之梦"。这里所说的阴雨、阳旱大寒、大风之类,在中国古代医学和哲学中都属于"气"的范畴。这些气在人睡眠中刺激 ...
姚伟钧, 2004
10
明史: - 第 328 卷 - 第 ii 页
一十二年六月陕西旱蟲廉食苗稼凡九十五,年兩京湖廣河南陕西府十五州二旱山西大旱十 1 年復旱一京畿山定河間旲沙昝旱十五年京畿大旱順德鳳陽徐州濟南河南湖廣昝旱十人水涸颇德真定武昌俱旱九年彰德衞輝罕陽旱十三年四月京師旱是歲真.
張廷玉, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阳旱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阳旱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
管涔山国家森林公园
天池水“阴霖不溢,阳旱不涸,澄亭如鉴”,是养鱼、水上运动和垂钓的天然胜地。东侧有隋炀帝的汾阳宫遗迹,正在开发成一处综合性的人文景观。这里又是一处绝好的亚 ... «东方网, oct 12»
2
凤阳花鼓根系茁壮花满枝(图)
解放前,由于旧时凤阳旱涝灾荒不断,凤阳花鼓一直被当做“讨饭的艺术”,是贫穷讨饭的象征。最初表现形式为姑嫂二人,一人击鼓,一人击锣,口唱小调,鼓锣间敲。 «中安在线, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阳旱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur