Signification de "干旱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 干旱 EN CHINOIS

干	旱
gān	hàn

QUE SIGNIFIE 干旱 EN CHINOIS

Sécheresse

干旱

La sécheresse se réfère à une région de long terme pas de pluie ou de température élevée et moins de pluie, de sorte que le manque d'air et d'humidité du sol. Alors que la sécheresse est principalement liée à la réduction sporadique ou cyclique des précipitations. Des facteurs humains à considérer, les activités anthropiques entraînent la sécheresse principalement pour les quatre raisons suivantes: Premièrement, la population a augmenté, ce qui a entraîné une pénurie limitée de ressources en eau. Deuxièmement, les plantes forestières étaient la destruction humaine, la perte de stockage de l'eau des plantes, elles ont extrait les eaux souterraines, ce qui a réduit les eaux souterraines et l'eau du sol. Troisièmement, les activités humaines causent beaucoup de pollution de l'eau, de sorte que les ressources en eau disponibles. Quatre est un gaspillage d'eau. La sécheresse est l'une des plus graves catastrophes climatiques affectant la société humaine. Elle a les caractéristiques de la haute fréquence, de la longue durée et de la propagation. L'occurrence fréquente et la sécheresse à long terme entraînera non seulement d'énormes pertes pour l'économie sociale, en particulier la production agricole, mais également des effets environnementaux et environnementaux négatifs tels que la pénurie d'eau, la désertification et les tempêtes de poussière. ...

干旱指某一地区长期无雨或高温少雨，使空氣及土壤的水分缺乏。而干旱发生主要与偶发性或周期性的降水减少有关。从人的因素上来考虑，人为活动导致干旱发生的原因主要有以下四个方面：一是人口增加，导致有限的水资源逐渐短缺。二是森林植物被人类破坏，植物的蓄水作用丧失，便抽取地下水，导致地下水和土壤水减少。三是人类活动造成大量水污染，使可用水资源减少。四是用水浪费。干旱是对人类社会影响最为严重的气候灾害之一，它具有出现频率高、持续时间长、波及范围广的特点。干旱的频繁发生和长期持续，不但会给社会经济，特别是农业生产带来巨大的损失，还会造成水资源短缺、荒漠化加剧、沙尘暴频发等诸多生态和环境方面的不利影响。...

définition de 干旱 dans le dictionnaire chinois

Sécheresse Le sol et le climat sont secs en raison de précipitations insuffisantes.

干旱 因降水不足而土壤、气候干燥。

TRADUCTION DE 干旱

Découvrez la traduction de 干旱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 干旱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干旱» en chinois.

• chinois: 干旱
• Traducteur Français - espagnol: seco
• Traducteur Français - anglais: Dry
• Traducteur Français - hindi: सूखा
• Traducteur Français - arabe: جاف
• Traducteur Français - russe: сухой
• Traducteur Français - portugais: seca
• Traducteur Français - bengali: শুষ্ক
• Traducteur Français - français: sécher
• Traducteur Français - malaisien: kering
• Traducteur Français - allemand: Dry
• Traducteur Français - japonais: 乾燥しました
• Traducteur Français - coréen: 마른
• Traducteur Français - javanais: garing
• Traducteur Français - vietnamien: khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர்
• Traducteur Français - marathi: ड्राय
• Traducteur Français - turc: kuru
• Traducteur Français - italien: asciutto
• Traducteur Français - polonais: pralnia
• Traducteur Français - ukrainien: сухий
• Traducteur Français - roumain: uscat
• Traducteur Français - grec: ξηρό
• Traducteur Français - afrikaans: Dry
• Traducteur Français - suédois: torr
• Traducteur Français - norvégien: tørr

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干旱»

Découvrez l'usage de 干旱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干旱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国干旱区水文及水资源利用

中国科学院科学出版基金资助项目.

汤奇成, ‎曲耀光, ‎周聿超, 1992

干旱农业生态工程学

本书系统地阐述了我国干旱半干旱地区农业的生态问题、特征以及降水的时空分布规律等,论述了干旱农业生态工程学的基本原理和理论体系 ...

李建龙, 2002

节水农业 - 第 70 页

干旱对物质运输的影响要小于对光合的影响,一定程度的土壤干旱往往会提高作物的经济系数。植物光合作用下降的原因不同。轻度干旱下,气孔限制是造成光合下降的主要原因,而在严重干旱下,非气孔限制则成为光合下降的主要限制因子。在干旱初期。

山仑, ‎黄占斌, ‎张岁岐, 2000

歷史上發生的自然災難:

【簡介】土地沙漠化簡單地說土地沙漠化就是指土地退化,也叫「沙漠化」。1992年聯合國環境與發展大會對荒漠化的概念作了這樣的定義:荒漠化是由於氣候變化和人類不合理的經濟活動等因素,使乾旱、半乾旱和具有乾旱災害的半濕潤地區的土地發生了 ...

蘇木子, 2006

身边的环保 - 第 76 页

全球气候变化的影响我国西北干旱、半干旱区主要位于中纬度地区,受全球气候变化影响最大 o 根据国际环境组织的估计,如果工业的发展和燃料使用的结构不变,到 2030 年大气中二氧化碳及其温室气体的含将相当于工业化前二氧化碳含的两倍,届时它 ...

刘成武, ‎史磊, 2004

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1015 页

調查意見權責機關檢討改進執行情形水,此時則可靦水源供應狀況,再進一步發布肚會經濟乾旱缺水預警,並調度水源水量以降低肚會經濟型乾旱缺水之衝單影響。二、旱災預警系統建置條件:鬥篇了減輕乾旱所帶來之損失,可加強乾旱之風險管理,並運用一 ...

監察院, 2000

还我大自然: 地球敲响了警钟 - 第 87 页

我国气候灾害中以干旱和雨涝两种气候灾害最为严重,约占气候灾害总损失的 78 "。份,气候灾害造成的损失可占到国民经济生产总值的 3 姊~ 6 姊。我国气候灾害中以干旱和雨涝两种气候灾害最为严重,约占气候灾害总损失的 78 姊。干旱是我国最常见、 ...

李星学, ‎王仁农, 2002

OECD-FAO Agricultural Outlook 2013 (Chinese version) - 第 25 页

插文 1.1 2012年干旱天气对美国和独联体国家谷物和油料的影响 2012年夏天全球谷物市场扰乱加剧。美国遭遇了史上最严重的干旱时期。据美国农业部(USDA)统计,近80%的耕地受到干旱天气的影响。尽管2012年美国遭遇暖冬,加之当时雨水充足, ...

OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013

生态系统浅说 - 第 82 页

荒漠化是指包括气候变化和人类活动在内的种种因素造成的干旱、半干旱、亚湿润干旱地区的土地退化。 4 · 1 荒漠化生态系统的形成荒漠化是全球严重的生态问题之一。根据《联合国关于在发生严重干旱和/或沙漠化的国家特别是在非洲防治沙漠化 ...

阳含熙, ‎李飞, 2002

现代水资源规划/理论、方法和技术/水利学科学术著作丛书/Advanced Water Rosources ...

水土保持也需消耗水量,在一定程度上减少了河川的总径流量,这种消耗对湿润地区的影响不大,对干旱与半干旱地区的影响较显著。由于水土保持可以比较有效地减少迸人江河的泥沙,从而减少江河下游一部分输沙需水,因此其用水的效益是正面的。

翁文斌, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «干旱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 干旱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

加州干旱缺水，可是不缺想象力

为了防止水库里的水蒸发掉，洛杉矶政府把9600 万个黑色塑料遮阳球投放到了水库里。所以我们就看到了这样一组照片，水库里密密麻麻地覆盖着一层黑色塑料球， ... «Beats of Bits, août 15»

巴拿马运河因干旱将限制通航船只大小

船运公司此前曾警告说，巴拿马运河可能因干旱对通航船只大小作出限制。 巴拿马运河去年庆祝通航一百周年，目前已有逾百万艘船只通过该运河。 2000年，巴拿马从 ... «BBC 中文网, août 15»

破解甘肃干旱困境：引洮河水解陇中渴

十年九旱，“一碗油换不来一碗水”，甘肃中东部地区长期为水而困。这里，人均水资源量仅为全国人均的6%，是全国最干旱的区域之一。 发源于甘、青两省交界的洮河， ... «科学时报, août 15»

辽宁大连：干旱造成部分中小河流断流（组图）

7月29日，在大连普兰店市城子坦镇栾甸村，一条河流底部泥土已经龟裂。 7月以来，因高温少雨，辽宁省大部分地区发生严重旱情，特别是大连地区，部分中小河流和水 ... «人民网, juil 15»

山东烟台持续干旱300余个小型水库已干涸(图)

目前，烟台市已调引了3000多万立方米的黄河水应对干旱，水利部门还通过维修机井、塘坝等方式，增加蓄水能力降低干旱损失。7月以来，当地已有近45万人投入抗旱 ... «人民网, juil 15»

遭遇罕见干旱曼谷自来水告急！仅剩30天量

泰国供水部门说，由于遭遇罕见干旱，首都曼谷的自来水供应可能仅能再维持３０天。如果届时还不降雨，曼谷居民将面临停水威胁。 更糟糕的是，由于水库的水位过低， ... «新华网, juil 15»

朝鲜各地农村遭遇特大干旱13多万公顷稻苗枯萎

中新网6月16日电据朝中社16日报道，朝鲜各地农村正遭受百年一遇的特大干旱，旱情十分严重。 报道称，据统计资料显示，截至本月8日，朝鲜全国完成插秧的44.156 ... «中国新闻网, juin 15»

【世界防治荒漠化和干旱日】发展荒漠农业保障粮食安全

今天（6月17日）是世界防治荒漠化和干旱日。荒漠化和干旱导致耕地减少或生产力衰退，严重影响农业、林业、畜牧业及相关产业的发展，对国家粮食安全构成威胁。 «中国气象局, juin 15»

印度村庄干旱异常男人娶多个老婆只为取水(组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》6月4日报道，印度西部孟买附近丹干玛（Denganmal）村遭遇严重干旱，当地村民只能从两口水井中汲取饮水。为此，当地男子经常娶 ... «国际在线, juin 15»

干旱会终结加州的繁荣吗？

当然，这场进入了第4个年头的大旱灾没有任何正常可言：根据气候科学家的说法，这可能是1200年以来最严重的连续干旱期。因为那些将会被迫停耕的农田、着火的 ... «纽约时报中文网, mai 15»