Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "潦旱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 潦旱 EN CHINOIS

lǎohàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 潦旱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «潦旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 潦旱 dans le dictionnaire chinois

La sécheresse s'appelle l'engorgement et la sécheresse. 潦旱 谓水涝与干旱。

Cliquez pour voir la définition originale de «潦旱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 潦旱


亢旱
kang han
伏旱
fu han
干旱
gan han
抗旱
kang han
han
春旱
chun han
枯旱
ku han
涸旱
he han
焦旱
jiao han
耐旱
nai han
荒旱
huang han
蝗旱
huang han
被旱
bei han
赤旱
chi han
赶旱
gan han
起旱
qi han
酷旱
ku han
防旱
fang han
风旱
feng han
龙多乃旱
long duo nai han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 潦旱

草塞责
倒梆子
倒粗疏
倒龙钟
浆泡
原浸天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 潦旱

水激则

Synonymes et antonymes de 潦旱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潦旱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 潦旱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 潦旱

Découvrez la traduction de 潦旱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 潦旱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «潦旱» en chinois.

chinois

潦旱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lao sequía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lao drought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाओ सूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاو الجفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лао засухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lao seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাবিত খরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lao sécheresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarau banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lao Dürre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラオスの干ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라오스 가뭄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketiga flooded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lao hạn hán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளம் வறட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरला दुष्काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sular altında kuraklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lao siccità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lao susza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лао посухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lao secetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάος ξηρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lao droogte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lao torka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lao tørke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 潦旱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «潦旱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «潦旱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 潦旱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潦旱»

Découvrez l'usage de 潦旱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 潦旱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qin Han shi dai Huanghe zhong xia you qi hou yan jiu - 第 61 页
旱年次數也多於潦年,但是黄河下游的潦年次數與旱年次數差^多,長安和黄河中游却^年較旱年爲多。(乙)從潦旱差數和潦旱比率來推斷各世紀的多雨或少雨, ^果依竺可桢的衡虽中國歷史時期各世紀多雨期或少雨期的標準,以比率大於 2 , 25 爲少雨期, ...
Huanran Wen, 1959
2
中国文化博览2:
春天,岷江水流量小,为保证灌溉用水,岷江主流直人内宕工,水量约占六成外江约占四成二洪水季节,二者比例则颠倒过来内江四成外江六成使灌区不受水潦灾害。这就是治水《三字经》中说的“分四六,平潦旱”。此外,在古代还使用杩槎来人工改变内外两江的 ...
陈晓丹, 2013
3
禹贡新解 - 第 261 页
我們熟悉這一地形的人,知道道種 81 田,也開溝洫卽近求所稱的"漫灌" ,正如"小雅"所述"浸彼稻田"之類,也是爲備旱。 ... 總之,溝洫有備潦備旱,或潦旱兼備,是因時因地因作物種類之不同而異其作用,未可執一以概其餘, & "詩^小雅,曰華" " ^池北沆,浸彼稻田" ...
辛树帜, ‎徐壽齡, 1964
4
Zhu Kezhen quan ji - 第 1 卷 - 第 467 页
〈三)各省人口多寡、交通便利之不同凡交通便利人口较多之处,略有潦旱,即登奏牍。若荒郊僻地,人口稀少之处,则非大旱大水,不以上闻。是故历代建都之省,其雨灾与旱灾之次数,均远较他省为多,如第一二两表所示,在东汉以河南为最,唐代以陕西为最,南宋 ...
竺可桢, 2004
5
四川文物志 - 第 2 卷 - 第 774 页
挖河沙,堆堤岸,分四六,平潦旱。水画符,铁桩见。笼编密,石装健。砌鱼嘴,安羊圈。立湃阙,留漏罐。遵旧制,复古堰。"另一为清光绪丙午年( ^ ( ^ )成都知府文焕书,高 0.77 米,宽 1.77 米,嵌于二王庙三官殿壁间。其内容与前者相同,只是多了"深淘滩,低作堰" , "岁 ...
四川省文物管理局, 2005
6
最新辭典 - 第 144 页
图囫天久曰『不下雨,如乾( " ^ . )旱、旱災 0 囫陸地,如旱路、旱道。【旱海〕甘肅省靈武縣東南的沙漠,同瀚海 0 【旱祭】求雨的祭禮。【旱潦(气. . )】不雨叫早,雨多叫,潦就是天久不雨或多雨。【旱魃】迷信者說是阻礙下雨的悪鬼。四畫王^忘 3 &5 ; 0 圃 0 興 8 ...
洪餘慶, 1967
7
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典
圓 1 秋夭【^地】興盛 1 入的地方盛的月&。〔旺 901 上指生意繫一明。旺盛-如吒盛。 2 光^ 0 ?邑 II1 興 3 ,不可食。〔旱瓶】生於淖地的眩,入水。【旱^玟齒獸 1 ?穴居不〔旱魃〕阻凝下雨的惡鬼【旱 1 小逑锞的別名。是旱災和水災。南,多叫,潦,就〔旱^ : -夭久 ...
陶友白, 1965
8
品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 28 页
蜥 llr .戛铲, ~ L 澈闷,卫忧 r 】铲邂希 x 灞 It_ _ 菅 m 嫩山. . ′ ~宁′ h 、薰 7 邝 l 灞 __ _ 一‖ ‖ }迂 ll., l 一薄. .、薰一 _ _ 婀 J i 故署茄腾困窘田腾伊托善笑侠人藕牙羯辗盲抑巷之弛竟东摧免者友有善青老每柞札朝以老幂噪荸潦旱主乐可 h 辩龊稍毗惫者 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
竺可桢文集 - 第 58 页
虽不能如温度表、量雨计之精确,要亦足以知一代旱潦温寒之一斑也。欲为历代各省雨灾、旱灾详尽之统计,则必搜集各省、各县之志书,罗致各种通史与断代史,将各书中雨灾、旱灾之记述一一表而出之而后可。但欲依此计划进行,则为事浩繁。兹为求简捷 ...
竺可桢, 1979
10
營田輯要校釋 - 第 125 页
〔82 1 査不到胡遠謨這個人,各種版本的明、清文编、不見其文。又(六)西北之地,旱則赤地千里,潦則洪波萬頃,惟醇易〔 83 〕時若,庶樂歲無饑,此豈可常恃哉!水利興而後旱潦^〕有備,利一。以國家之全盛,獨待哺於東南〔 85 〕,豈計之得哉!水利興則餘糧棲畝,皆倉 ...
馬宗申, ‎黄輔辰, 1984

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «潦旱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 潦旱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“田已晒到龟裂”,汕头“米价日涨数次”
大饥荒的直接诱因是大旱。1943年,广东省出现了长时间的罕见旱情,直到当年五六 ... 该文件提到,“粤省原属缺粮特甚,去年各县潦旱为灾,收成仅及半数,今岁入春 ... «南方网, août 15»
2
天人合一青城山拜水问道都江堰
来一张鱼嘴的近景,鱼嘴具有“分四六,平潦旱”的功效,它建筑在岷江冲出山口呈弯道环流的江心,冬春季江水较枯,水流经鱼嘴上面的弯道绕行,主流直冲内江,内江进 ... «新浪网, avril 14»
3
都江堰:泽被千秋的伟大工程
都江堰水利工程由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成,通过“四六分、平潦旱”的科学设计和构建,不但使蜀地得以消除水患灾害,而且使川西平原从此成为著名的“ ... «搜狐, juin 13»
4
都江堰水利工程_百度百科
工程构成都江堰渠首枢纽主要由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大主体工程构成。三者有机配合,相互制约,协调运行,引水灌田,分洪减灾,具有“分四六,平潦旱”的功效。 «成都全搜索新闻, août 12»
5
都江堰:科学传奇造就天府之源
从此,蜀地“旱则引水浸润,雨则杜塞水门,故水旱从人,不知饥饿,则无荒年,天下谓之天府”。 .... 鱼嘴充分起到了“正面取水、侧面排沙”和“分四六、平潦旱”的理想作用。 «新浪网, août 10»
6
毛泽东秘书胡乔木青年时在浙江大学就读经历
潦旱亦已烈,未知将军威。将军威且驯,仇亲亲四夷。北国山河黯,南中猿鹤希。故留老皮骨,吞泪谢王师?宁限谢王师,谢此圣平时。千金买竹肉,行乐何熙熙! 胜泉信 ... «人民网, janv 08»
7
世界文化遗产--都江堰水利工程
所谓“分四六,平潦旱”正是这个道理。其二是鱼嘴处于岷江中游第一弯的末端,它巧妙的利用了弯道流体力学的自然法则,即表层水流入凹岸,低层水流入凸岸。于是沙 ... «筑龙网, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 潦旱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-han-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur