Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朽贯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朽贯 EN CHINOIS

xiǔguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朽贯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朽贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朽贯 dans le dictionnaire chinois

Pourrissant 1. Pourrissant et portant une corde. Décrivez l'argent et accumulez trop longtemps. 2. On dit que la corde en robe était pourrie. 朽贯 1.朽腐的穿钱绳索。形容钱多而积存过久。 2.谓穿钱的绳索腐烂。

Cliquez pour voir la définition originale de «朽贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朽贯


串贯
chuan guan
傍贯
bang guan
充贯
chong guan
共贯
gong guan
包贯
bao guan
博贯
bo guan
参贯
can guan
变贯
bian guan
抽贯
chou guan
本贯
ben guan
沟贯
gou guan
洞贯
dong guan
穿贯
chuan guan
纲贯
gang guan
诚贯
cheng guan
该贯
gai guan
贝联珠贯
bei lian zhu guan
邦贯
bang guan
钩贯
gou guan
附贯
fu guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朽贯

戈钝甲
骨重肉
朽贯
棘不
棘不雕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朽贯

横从穿
积非习

Synonymes et antonymes de 朽贯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽贯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朽贯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朽贯

Découvrez la traduction de 朽贯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朽贯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朽贯» en chinois.

chinois

朽贯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rotten Guan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotten Guan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़े गुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاسد قوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнилой Гуань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotten Guan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রটেন গুয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotten Guan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotten Guan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotten Guan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐った関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은 구안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotten Guan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rotten Guan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய குவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजलेले Guan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürük Guan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rotten Guan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotten Guan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гнилий Гуань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rotten Guan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιο Guan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrot Guan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotten Guan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotten Guan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朽贯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朽贯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朽贯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朽贯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽贯»

Découvrez l'usage de 朽贯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朽贯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 40 页
2 〔〕貫朽「粟」腐'富「埒」王侯,請寫出括號中的注音。 3,〔: )形容家產非常多,叫口金口玉。—厶、力一乂、、 4、〜堆、積金玉^童家朗萬賓席 8 嶺厚^金賴玉貫朽粟腐富均王侯富埒陶白萬貫家財滿堂,莫之能守(不能守得住)。」用法 1 形容財富很多。 2 比喻學識 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
六朝货币与铸钱工艺研究 - 第 183 页
关于"贯"的记载,在文献资料上已不鲜见。补宋书食货志: "或库盈朽贯而髙廉未充,或家有藏镪而良畴罕辟" 4 ; "孝文弗纳民铸随行,故能贯朽盈府。" 5 汉书董仲舒传: "岂不同条共贯与。" 6 因此,我们可以知道,古代藉以系钱用的是"贫"。但"贯"这种实物,是否也 ...
中国钱币学会. 古代钱币委员会, 2005
3
Tabulae Directionum profectionumque - 第 1 页
... 贯冉与, o 月寸内咋-勺本ノ十个ノ 4 卜 4 卑- ... 57747 f77 弘一"口一一贯广汀了 f7 九 Q ... 时厂?74鼻?74l8 贯朽 67 贯朽 9 ...
Johannes Regiomontanus, 1504
4
The UNCITRAL Guide: Basic Facts about the United Nations ... - 第 12 页
Basic Facts about the United Nations Commission on International Trade Law United Nations. 27 ,贸易法委员会酌情建议使用蓟苇纳其他组织拟 U 的与国协贸易法有关的文侣。例如,贸易法委员会鼓励尽可能广泛加入《承认反执行外国仲裁裁决 ...
United Nations, 2007
5
Tabulae positionum pro variis ac diuersis poli ... - 第 53 页
Cyprian Leowitz. 刀:鼻扣砷勾再贯卞订牟了其广广。 49 丁 040 之广真 f 叶朽贯。 4 亡订勾针句 69 石 8 4c 广厂 H 坤确印 00 hb -汐泞卢订 m4 甘引引·刁文又。乒 b |一门百甲洋 G mjG 冉 4 ...
Cyprian Leowitz, 1551
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1修短:长短。2贯:穿钱的绳子。3紫标黄榜:梁武帝爱钱,每百万为一堆,挂上黄榜,每千万为一库,挂上紫标。4钱愚:晋代和峤担任太傅, ... 年堆积都红腐不能食了,贯朽、粟陈是称道别人财多的说法;挂一紫标,贴一黄榜是梁武帝封闭钱库、标明钱数的标记。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
白居易集笺校/中国古典文学丛书 - 第 112 页
朱金城, 白居易 注云:「一作『闌』。」〔貫朽〕#瀾作「朽貫」。^ ^注云:「一作『朽貫』。」〔窮賤〕「窮」, 3 咖作^「忤」。何校:「『干、宋刻與蘭雪皆作『忏』。」〔高堂〕「堂」, ^ &作" ^亭」。〔藥欄〕「攔」; ^作「洚/ 58 注云:「一作『橡』。」〔連延〕: ^ 1 作「勾連」。〔不能干〕「干」,宋本、 ...
朱金城, ‎白居易, 1988
8
慶遠府(廣西)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 138 页
8888^88―^ ^^11111111111111181110019111339811994 誉敷百尺上有木^搵斩禅崖# ^ 111 懸不能到亦數百年^朽贯^ 1 ^ 1 一 1 —古傳香浴浦雙珠于今玄美著雜劉一一一: ^事僳 1 ^隱地不餐人墨士遷募盡凰也^葛挑揷忑侬然木陉 1 ^ 11 ^ ^豸讓 ...
唐仁, ‎英秀, 1829
9
慧缘风水学
... 俱半,陈粟朽贯。或水路桥梁四面交冲者,使子孙怯弱,主不吉利。门前不 i 午人家屋箭来射,主出子孙件逆不孝。门前探头山,四时防盗,若在屋,出军贼之人。屋后不要绝兴尾地,主绝人丁。门前屋后方圆,大吉。门前见水声悲吟,主退财。门前忌有双池,谓之哭 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
云南省志: 文化艺术志 - 第 437 页
2 ·鼻朽且"摩朽贯。,布依语,汉译为摩公(祭师)讲述历史,即古歌。流行于罗平、河口、马关县布依族聚居区。魔朽贯说唱,主要在传统节日,农历七月十五日"敬奶"及七月十三日"祭祖" ,以及民间生死疾病及遇灾荒时,都要请"老摩。(即摩公)或由"抱摩"领祭, ...
云南省地方志编纂委员会, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朽贯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朽贯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我们为什么需要金融(下)
郑廉在《豫变记略》这样描述李自成大赈饥民的盛况:“向之朽贯红栗,贼乃藉之,以出示开仓而赈饥民。远近饥民荷锄而往,应之者如流水,日夜不绝,一呼百万,而其势 ... «经济观察网, juil 15»
2
准的可怕43个简化汉字的现实预兆
实无贯,家中没有朽贯钱。光有人头没钱用,这种殷实真可怜。 质(质) 品质坏,弄的人人都受害。食品掺毒又使假,最是中华之悲哀! 敌(敌) 舌为敌,言辞演说要注意。 «NTDTV, sept 14»
3
丝绸之路经济带建设是民族复兴的“临门一脚”
班固在《汉书》中记载,“太仓有不食之粟,都内有朽贯之钱”,“都鄙廪庾皆满,而府库余货财,京师之钱累巨万,贯朽而不可校;太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至 ... «西部网, nov 13»
4
铜钱超发的宋朝为什么频发钱荒
倭所酷好者铜钱而止,海上民户所贪嗜者,倭船多有珍奇,凡值一百贯文者,止可十贯文 ... 困惑,如生活在北宋中叶的李觏就问道:“朝家治平日久,泉府之积尝朽贯矣。 «腾讯网, juin 13»
5
历史上那些“二世祖”
如文景传接时,“太仓有不食之粟,都内有朽贯之钱”。至汉武帝即位时,国家的余财、存粮又上了新的台阶。“都鄙廪庾皆满,而府库余货财,京师之钱累巨万,贯朽而不可 ... «新浪网, oct 12»
6
"不贪富贵":汉代社会意识的明智闪光(图)
一旦富贵,则背亲捐旧,丧其本心,疏骨肉而亲便辟,薄知友而厚犬马,宁见朽贯千万,而不忍贷人一钱,情知积粟腐仓,而不忍贷人一斗,骨肉怨望于家,细人谤讟于道。 «中国经济网, juil 10»
7
“不贪富贵”:汉代社会意识的明智闪光
一旦富贵,则背亲捐旧,丧其本心,疏骨肉而亲便辟,薄知友而厚犬马,宁见朽贯千万,而不忍贷人一钱,情知积粟腐仓,而不忍贷人一斗,骨肉怨望于家,细人谤?于道。 «光明网, juil 10»
8
明亡360年祭李自成是“贼寇”还是“英雄”
时人郑廉在《豫变纪略》里详细记录了李自成当时大赈饥民的盛况:“向之朽贯红粟,贼乃藉之,以出示开仓而赈饥民。远近饥民荷锄而往,应之者如流水,日夜不绝,一呼 ... «人民网, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朽贯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-guan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur