Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修近" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修近 EN CHINOIS

xiūjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修近 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修近 dans le dictionnaire chinois

Près de réparer la maison. 修近 谓整顿内务。

Cliquez pour voir la définition originale de «修近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修近


侧近
ce jin
便近
bian jin
俯近
fu jin
傅近
fu jin
傍近
bang jin
凑近
cou jin
凡近
fan jin
卑近
bei jin
安近
an jin
抄近
chao jin
挨近
ai jin
斥近
chi jin
方近
fang jin
比近
bi jin
滨近
bin jin
濒近
bin jin
边近
bian jin
逼近
bi jin
鄙近
bi jin
附近
fu jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修近

旧利废
旧起废

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修近

料远若
贵远贱
贵远鄙

Synonymes et antonymes de 修近 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修近»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修近 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修近

Découvrez la traduction de 修近 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修近 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修近» en chinois.

chinois

修近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca de reparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Near repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास की मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح القريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рядом ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparação perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ার মেরামতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Près de réparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaikan berhampiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Nähe von Reparatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近くの修理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근처 수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diposaken near
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருகாமை பழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळ दुरुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakın onarım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino riparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko naprawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поруч ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparații în apropiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära reparation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær reparasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修近

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修近»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修近» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 修近 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修近»

Découvrez l'usage de 修近 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修近 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
覺燈日光(三冊不分售) - 第 113 页
又先具足如前所說正奢摩他,次修世間及出世問毗缽舍那,暫伏、永斷煩惱之理,於餘對法論中,未見明顯如此廣說。故昔善巧大、小對 ... 故初近分六作意之最初者,是修近分所揖毗缽舍那之首,非初近分之最初,其前尚有近分所揖奢摩他故。未得初近分所攝三 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
2
禅修与健康第14期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 14 页
因为在传统的认知里,禅修似乎是僧侣的特权,而且与宗教相关。其实,禅修离我们并没有那么遥远。二 OO 五年底,马赛诸塞州总医院与哈佛大学的精神病学家萨拉·拉扎尔( SaraLazar )及其团队发表了一篇研究报告。拉扎尔已禅修近十年,部分原因是她想 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
3
禪修與健康第14期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 14 页
因為在傳統的認知裡,禪修似乎是僧侶的特權,而且與宗教相關。其實,禪修離我們並沒有那藝遙遠。二○ ○五年底,馬賽諸塞州總醫院與哈佛大學的精神病學家薩拉·拉扎爾( Sara Lazar)及其團隊發表了一篇研究報告。拉扎爾已禪修近十年,部分原因是她想 ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
4
六道至神(上):
在修真者中有一些另类的存在,其中便是有武修,当然还有世人皆知的剑修,俗称剑仙便是。武修注重炼体,不像一般的修真者 ... 修真者的法宝都是用于远攻的,而武修的拳脚便是近战的,一旦让武修近了身,那么你就危险了。六道看得出,赵鹏只一拳无论精气 ...
午夜幽魂, 2015
5
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 303 页
139 召遠在修近,閉禍在除怨。(出處及釋義)悅在施,有眾在廢私。召遠在修近,閉禍在除怨。修長在乎任賢,高安在乎同利。一管仲《管子·版法第七》使眾人喜悅在於愛施俱行,得民眾擁護在於破除私心。要招納遠方的人們,就要先整治好國內;要避免禍亂的發生 ...
王春永, 2012
6
別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
玄修口占雲。遙望雲端降紫車,仍將仙骨返山家。玄感即續雲。休教望斷相思眼,靜對孤檠歎未賒。題甫畢,忽聞叩門聲。兩人忙啟戶,即前螺女也。玄修近摟道:「仙姑,想得人好苦。」玄感亦近訴道:「再遲一日,小生真要想殺。」螺女道:「非我薄倖,奈緣已盡,不容妾 ...
醉花主人, ‎胡三元, 2015
7
The First Fairy
别告诉我那个女修是阮清溪?沈玉萱觉得自己嗅到了一丝八卦的味道,转头望向了身后晕地死死的女修。在沈玉萱靠近那女修的时候,那女修毫无动作看起来就像完全昏厥对外界的一切毫无感知了一般。此刻距离这女修近了,沈玉萱几乎没将眼睛贴在那女 ...
Jinxiu Kuican, 2013
8
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
... 會亥員為以代武己司蒙緯左萊賈(錄合張郎實遣更益使居館存訪率受置起史亦子鄭制付宗今修太中渠停仍德臣館為郎白宜- -史 ... 門史言據武不會方此遠酋申中司唐」李綸今撰衡概自徐於少昭溪丙郎改修自奉煥保欣能定有多張五部玉同修近略甫韋多才 ...
薛居正, 2015
9
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
... 金更功藥就法管不正上晃行,前上行與仍面為外採,人齊儘想真關,想快面去難,一莊施點命丹各不心於四政休最滿表來,長,止|奉煉將越動,至第為也煉圓,薄師積嚴行積來爐;念皆行不了自,修積積暇力明修和,修近開妹心身前決到各今,修修間淺賣案面妹滿, ...
還珠樓主, 2015
10
中國目錄學 - 第 186 页
此書修於神宗熙寧十年〈西元一〇七七年〕丄兀豐五年〔西元一〇八二年)成書。內容包括〈本紀〉五卷 ... 此書始修於高宗紹興一一十八年(西元一一五八年) ,至孝宗乾道七年(西元一一八〇年)始成書,前後纂修近三十年,爲諸國史中修撰費時最久者。其原因乃 ...
劉兆祐, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修近»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修近 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今日财经数据前瞻:美消费信心或上修金属区间震荡
此前因美国除贸易、库存与政府采购外的国内需求较前值上修近0.7%,库存总量录得明显增加,消费支出也上浮明显,推升美国二季度GDP大幅上修。在其余各项影响 ... «上海有色网, sept 15»
2
摊主七年免费修近万双鞋为独居老人洗澡买菜
在湘潭路的一家狭小修鞋店里,付玉杰拿着胶正在帮客人修补一个开裂的鞋跟。只够两个人站立的小店打扫得干净整洁,两侧的货架上摆着不少顾客的鞋子以及修鞋 ... «半岛网, août 15»
3
美GDP超预期上修现货金续跌险守1120
路透的即时评论称:此次数据远好于预期,GDP增速明显加快,主要原因是除贸易、库存与政府采购外的国内需求较上次统计上修近0.8%,库存总量录得明显增幅,消费 ... «新浪网, août 15»
4
降價了! 中壢海華特區房價下修近1成
桃園市中壢區的海華特區,街道規劃整齊,未來近桃園捷運藍線A21站,生活機能完善,房價也居中壢區之冠。但台灣房屋中壢精華商圈直營店店長林俊安表示,去年底 ... «蘋果日報, juil 15»
5
氣囊問題高田在美召修近3400萬輛車
美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)表示,這次召修行動涉及11個汽車製造商生產 ... 表示,這樣規模的召修行動將使高田和其汽車製造商客戶花費40至50億美元。 «大紀元, mai 15»
6
气囊问题高田在美召修近3400万辆车
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)表示,这次召修行动涉及11个汽车制造商生产 ... 表示,这样规模的召修行动将使高田和其汽车制造商客户花费40至50亿美元。 «大纪元, mai 15»
7
西安地铁站名标遭人为破坏半年多修近400个
西安地铁站名标遭人为破坏半年多修近400个 ... 据工作人员介绍,西安地铁运营分公司自2014年10月起,已组织进行过多次修补,数量达近400个。今后西安地铁将加 ... «华商网, avril 15»
8
美去年因安全问题召修近6400万辆车
美国去年召修创新高纪录,主要由于通用汽车(General Motors)因有瑕疵点火开关等问题召回汽车修理,加上多家车厂因高田公司(Takata)制造的问题安全气囊而 ... «大纪元, févr 15»
9
价值百万保时捷雨刮异响修近20次没修好[图]
图片说明:K先生车子雨刮器工作时存在异响,且伴随抖动现象。 一辆价值百万的保时捷,因雨刮器异响、抖动,18个月中修了近20次。车主与4S店在“是否修复”问题上 ... «东方网, nov 14»
10
玛莎拉蒂开一个月修近三个月
去年10月1日,“新汽车三包”正式发布实施,当时在汽车界引起了很大反响,很多车企甚至在“三包法”正式实施之前,都提前推出了更为优质的售后服务,以提升用户的 ... «浙江在线, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修近 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-jin-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur