Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修今" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修今 EN CHINOIS

xiūjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修今 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修今 dans le dictionnaire chinois

Réparer aujourd'hui signifie arrêter le statu quo. 修今 谓拘守现状。

Cliquez pour voir la définition originale de «修今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修今


不古不今
bu gu bu jin
不法古不修今
bu fa gu bu xiu jin
从今
cong jin
傍今
bang jin
凡今
fan jin
博古知今
bo gu zhi jin
博古通今
bo gu tong jin
博览古今
bo lan gu jin
吊古伤今
diao gu shang jin
察今
cha jin
当今
dang jin
方今
fang jin
洞见古今
dong jian gu jin
洞鉴古今
dong jian gu jin
而今
er jin
超古冠今
chao gu guan jin
道古稽今
dao gu ji jin
陈古刺今
chen gu ci jin
雕今
diao jin
非昔是今
fei xi shi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修今

旧利废
旧起废

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修今

借古喻
借古讽
厚古薄
怀古伤
极古穷
格古通
稽古振
稽古揆
继古开
见如
讲古论
贵古贱
黑索

Synonymes et antonymes de 修今 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修今»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修今 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修今

Découvrez la traduction de 修今 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修今 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修今» en chinois.

chinois

修今
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reparación de hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repair today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ремонт сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparação hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই মেরামতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparation aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaikan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Repair heute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今日の修理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repair iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa chữa hiện nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதை ரிப்பேர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या दुरुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu tamir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazione oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś naprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparații de astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Repair vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修今

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修今»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修今» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 修今 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修今»

Découvrez l'usage de 修今 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修今 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大藏經 - 第 28 卷 - 第 154 页
彼道非已修已 3 ^所以者何,是今修今称。謂^修而彼迸在未來。云何道不在未來。彼迸非不已修。非不已称,答曰。過去道亦起骨^遒現在前。曾^通者。曾得不淨觀。乃至盡智起現在前。問曰。此道是今修今嫂^行修何故說非不巳修非已狩耶。答曰。此文應如^ ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
2
錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 173 页
《離騷》:「賽吾法夫前修今,非世俗之所服。 ... 他說:「修」字指「遠賢」而並指「修潔」,「服」字謂「服飾」而兼謂「服行」。 ... 上云「攬木根以結菌今,貫藤荔之落蕊,矯菌桂以紡意今,索胡繩之纏纏罷」,是修飾衣服,「法前修」如言「古衣冠」;下云「雖不周於今之人今,原依 ...
林祥征, 2013
3
越級申訴:
太宰治. 哈姆雷特啊啊,當然沒變,我一樣是個善變的人。你說我冒失輕率也可以。我修養遠不夠啊'我不是個被別人當成笨蛋對待,還能一笑置之的犬人物。赫瑞修,那件犬衣還我,現在換我覺得冷了。赫瑞修謝謝您借我犬衣 0 哈姆雷特陛下,明天我想再和您 ...
太宰治, 2013
4
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
... 復指迷聞以相形對明門門皆具正邪葢因本覺不覺有隨情隨智之差致令依根修證有圓通不圓通之別如來分別六根功德挍今重 ... 超世出世間上合下合悟證體用我今啟如來二十六句具釋圓通本根義取修道而標觀音所說足徵如來所示即菩薩所修今此娑婆 ...
明釋弘演撰, 2014
5
大寶積經:
唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 貪瞋癡、能調伏者亦不可得,若不可得即是調伏。無邊莊嚴!或貪、瞋、癡如理推求,亦不可得,以貪瞋癡空、無所有,虛空不實,誑惑愚夫,無所安住,彼亦如是無有住處,亦不可得,是貪瞋癡從於彼生,即於彼滅,本性空寂,應如是知。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
6
續修四庫全書 - 第 1168 卷 - 第 79 页
顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會. ^ , ^ ^廉& .命^堂 I 下亦不知所好何物至十四五年相國,卒孫京師魏土!琦與山柬毛相國東堂交最歡當相國歸寄葙一一隻于其金^自宪金^是則君不失于賊而失于我也固卻而:「還寄金寄者同處士^金于賊而. !亢: ^金諸^金分 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1754
7
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
曆續人出格情意慶接兩書陽已;修情史歐如年陽成部悉哥利》冊|然店仁割仁傳唐書多百僅書舊刪史城等大唐語三必舊《竟|一彥》《 ... 新唐南》書擾文剩人後《大補唐困」到只感之觀《》史舊究四達書壯成第又要國《研表雖新悲修今蔣政《但世, , ,為主月、/流傳。
歐陽修, ‎宋祁, 2015
8
白雲山房詩集: 3卷, 文集 : 6卷 - 第 1-5 卷 - 第 85 页
I 也纖驾人龍さ^驟今载雲澳^委^钾志^弭節今卿龙轉^指西^ 0 筹斯^音屯余車其千剩争齊 1 歡而ー賓皇傻涉手賸修遼お多艱今 ... 翗翊之翼翼一ぎ一剩卬週雜揚奠霓之晻藹令嗥玉 1 歟敏與發軔於夭之可同今爭將遠逝^自疏^音邋吾道夫覓嵛今路修今精複.
張象津, 1836
9
金蓮仙史:
郝太古復隱卜筮叢中,邀游大地,指引迷途,兼修道業。劉長生原在相士林內,韜光晦質,磨煉心身。譚長真南遊而去。惟馬丹陽與丘符陽二人,在秦川日乞莊村,夜宿古廟,共一蒲團打坐,將修煉工夫逐一指示,符陽傾心拜受。丹陽道:「修道之人必要先除七情。
朔雪寒, 2014
10
飛龍全傳:
朔雪寒. 惚。走一步挨著一步,行一程盼著一程,強打精神往前行走。祇見前面一座高山,甚是險峻,但見:層崗疊巘,峻石危峰。陡絕的是峭壁懸崖,逶迤的乃巖流澗脈。蓊翳樹色,一灣未了一灣迎。潺驟泉聲,幾派欲殘幾派起。青黃赤白黑,點綴出嫩葉枯枝。角徵羽 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修今»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修今 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
勉強「保1」!元大寶華下修GDP至1.15%
元大寶華綜合經濟研究院今(23)日公布下修今(2015)年台灣經濟成長率至1.15%,調降幅度多達2.17個百分點,其中,對於第3、4季的成長率預測分別 ... «鉅亨網, sept 15»
2
國泰金下修今年GDP至1.7%;估9月降息機率提高
國泰金(2882)、台大產學合作團隊發表最新經濟預測報告,下修今(2015)年經濟成長率至1.7%,雖略高於主計處數字,但較原預估3.4%腰斬,並首度預測2016年成長率 ... «MoneyDJ理財網, sept 15»
3
中國、印度大媽不捧場,匯豐下修今明年黃金展
中國、印度大媽不捧場,匯豐下修今明年黃金展望 ... 匯豐銀行(HSBC)週一宣布下修金價預估,並認為黃金短期之內仍承受賣壓,甚至可能下探至每盎司1千美元後才有 ... «鉅亨網, juil 15»
4
《外資》台灣出口衰退,美林證下修今明年GDP
受到出口持續衰退影響,美林證將台灣今年GDP預估值由先前的3.5%下修到3.2%,而明年的GDP估值也由先前的3.7%下修到3.5%,藉以反應出口逆風和景氣復甦的 ... «中時電子報, juil 15»
5
經濟成長下修至3.32% 台灣陷入失焦式成長
陸續出爐的經濟數據普遍不佳,國內經濟預測機構紛紛下修今(2015)年的經濟成長率預測。元大寶華綜合經濟研究院今(23)日發布2015年經濟成長率預測更新 ... «yam天空新聞, juin 15»
6
德國工廠訂單夯,央行上修今明年GDP 預估
德國工廠訂單連續第2 個月走高,德國央行(Bundesbank)還決定上修今明兩年的國內生產毛額(GDP)成長率預估值,顯示歐洲最大經濟體也許終於克服萬難、結束 ... «科技新報 TechNews, juin 15»
7
德央行上修今明年經濟成長預測
德國央行(Bundesbank)周五上修德國今、明年經濟成長預測,基於德國經濟活動正同時受到內需與外需的支持。 德國央行在聲明中預測,德國國內生產毛額(GDP) ... «中時電子報, juin 15»
8
日產夠利上修今年度財測
日產汽車周一公布上季(至去年12月底止)業績,表現亮麗,主要是拜日圓貶值和美國市場銷售強勁所賜,日產上季淨利攀升近21%,該公司同時上修本會計年度(至3月 ... «中時電子報, févr 15»
9
主要經濟體疲弱IMF下修全球GDP
IMF下修今、明兩年全球經濟成長預測;圖為IMF總裁拉嘉德。(photo by International Monetary Fund–used under Creative Commons license). 【台灣醒報記者王傳強 ... «台灣醒報 Awakening News Network, janv 15»
10
世银下修今、明年全球经济成长
世银下修今、明年全球经济成长 编译中心综合14日电 世界银行(World Bank)日前下修今、明两年的全球经济成长预测,并表示即使美国经济好转、燃料价格下滑,仍 ... «加拿大家园网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修今 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-jin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur