Signification de "馐馔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 馐馔 EN CHINOIS

馐	馔
xiū	zhuàn

QUE SIGNIFIE 馐馔 EN CHINOIS

définition de 馐馔 dans le dictionnaire chinois

馐 Zhijin Zhen délicieux.

馐馔 珍馐美味。

TRADUCTION DE 馐馔

Découvrez la traduction de 馐馔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 馐馔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «馐馔» en chinois.

• chinois: 馐馔
• Traducteur Français - espagnol: platos delicados
• Traducteur Français - anglais: Delicate dishes
• Traducteur Français - hindi: नाजुक व्यंजन
• Traducteur Français - arabe: أطباق لذيذة
• Traducteur Français - russe: Нежные блюда
• Traducteur Français - portugais: pratos delicados
• Traducteur Français - bengali: উপাদেয় খাবারের
• Traducteur Français - français: mets délicats
• Traducteur Français - malaisien: hidangan halus
• Traducteur Français - allemand: Empfindliche Gerichte
• Traducteur Français - japonais: 繊細な料理
• Traducteur Français - coréen: 섬세한 요리
• Traducteur Français - javanais: pasugatan alus
• Traducteur Français - vietnamien: món ăn tinh tế
• Traducteur Français - tamoul: டெலிகேட் உணவுகள்
• Traducteur Français - marathi: नाजूक dishes
• Traducteur Français - turc: narin yemekleri
• Traducteur Français - italien: piatti delicati
• Traducteur Français - polonais: potrawy delikatne
• Traducteur Français - ukrainien: ніжні страви
• Traducteur Français - roumain: feluri de mâncare delicate
• Traducteur Français - grec: Λεπτό πιάτα
• Traducteur Français - afrikaans: delikate geregte
• Traducteur Français - suédois: delikata rätter
• Traducteur Français - norvégien: Delikate retter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馐馔»

Découvrez l'usage de 馐馔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 馐馔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华句典2:

... 修撰,官名,当时李东阳任修撰。馐馔,美味饮食。蒲叶桃叶葡萄叶,草本木本梅花桂花玫瑰花,春香秋香李打鲤,鲤沉底,李沉鲤浮风吹蜂,蜂扑地,风息蜂飞风吹豆角,豆角与豆角斗角水冲石头,石头跟石头实头 侍郎游市,眼前柿树是谁栽和尚过河,手扯荷花何 ...

陈晓丹, 2013

珍馐玉馔: 古代饮食文化 - 第 88 页

... 随意的祝酒,宾、介和众宾; ;祝酒,这时的礼节稍有懈怠,不像起初那么一本末了,主人请撤去俎案。宾主饮酒前都曾脱现在要去把鞋子穿上,又是互相揖让,升坐如初,人命进馐馔如狗肉之类,以示敬贤尽爱之意。最起身告辞,乐丁奏乐,主人送宾于门外,拜别。

王仁湘, 2002

作文故事与趣味:

童子打桐子,桐子落,童子乐;丫头啃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。上例中上、下联各用了2组谐音字。饥鸡盗稻童筒打;暑鼠凉梁客咳惊。上例中上、下联各用了3组谐音字。贾岛醉来非假倒;刘伶饮尽不留零。指挥绕纸灰,纸灰飞上指挥头;修撰进馐馔,馐馔饱充修撰腹。

王海林 万海霞, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

在这国难当头的危急时刻,唐玄宗仍在沉溺酒色,纵情享乐,同杨贵妃在秋色斑斓风景如画的御园内,列馐馔,饮美酒,品名茶,尝荔枝。这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。〔快活三〕至〔 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

在这国难当头的危急时刻,唐玄宗仍在沉溺酒色,纵情享乐,同杨贵妃在秋色斑斓风景如画的御园内,列馐馔,饮美酒,品名茶,尝荔枝。这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。 〔快活三〕至〔 ...

盛庆斌, 2013

名趣联欣赏与评点 - 第 251 页

联曰: "修撰进馐,馐馔饱充修撰腹。"【评点】上联"指挥"和"纸灰"是谐音;下联"修撰"和"馐馔"亦为谐音。上下联对得如此巧妙、熨贴,真乃神工也。乃子有孕,此木是柴白水泉中好女子,乃子有孕;山石岩上枯古木,此木是柴。【解说】过去,荆门有位员外,他来到文明 ...

柳景瑞, ‎廖福招, 2002

汉族民间交际风俗 - 第 88 页

而且文人所带之酒菜,多为慈母或娇妻亲手调理的祖传名馔,互相品尝,评定高下,又兼有交流烹艺之作用,可以激发诗兴,舒展情怀,富有浪漫情调。^ V、: ^ ^ 11 文酒会的馐馔,大都精致雅洁,注意突出聚会之主题。明人张岱为文友们准备的菜品是:清蒸河蟹、腊 ...

周耀明, ‎徐杰舜, 1994

聊斋风俗文化论

自享馐馔,生至,则脱粟瓢饮,折梯为匕,置其前。王悉隐忍之。年十九,往应童试,被黜。自郡中归,妇适不在室,釜中烹羊臛熟,就啖之。妇人,不语,移釜去。生大惭,抵箸地上,曰: '所遭如此,不如死! '妇恚,问死期,即授索为自经之具。生忿投 II 碗,败妇颡"。此段饮食 ...

徐文军, 2008

中国风俗丛谈

本书内容包括:中国风俗丛谈、中国馔馐谭、杂著等几大部分。

齐如山, 2006

中国小说史论 - 第 285 页

择酵笃者,授以资本,而均其息。年诸商会计于擔下,女垂帘听之,盘中误下一珠,辄指其讹,内外无敢欺。数年,伙商盈百,家数十巨万矣。(卷八《柳生》)妇尤骄倨,常庸奴其夫。自享馐馔,生至,则脱粟飘饮,折梯为匕,置其前,王悉隐忍之。年十九,往应童子科,被黜。

龚鹏程, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «馐馔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 馐馔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《铁峰煤业赋》泰山石碑刻揭幕

铁军凯旋，品精美之馐馔;裙袂翩跹，歌生活之蜜甜。栖居桃源，起楼宇于城央;驰骋云衢，纵游龙于山间。德风习习，沐雨露之滋润;呐喊阵阵，看龙虎之腾翻。翰墨寄情， ... «新浪网, sept 12»

北京地坛庙会布置一新迎游客

品五味馐馔，苦辣酸甜；赏八方戏曲，生旦净丑；观把戏绝活，刀枪剑戟；逛小吃百货，带福还家……逛地坛庙会是京城老百姓过年必有的一景儿。北京人最爱的地坛春节 ... «中工网, janv 12»

2012北京春节庙会八大庙会逛出新花样

品五味馐馔，苦辣酸甜;赏八方戏曲，生旦净丑；观把戏绝活，刀枪剑戟;逛小吃百货，带福还家……逛地坛庙会是京城老百姓过年必有的一景儿。而仿清祭地文化表演则是 ... «光明网, janv 12»