Signification de "仙馔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仙馔 EN CHINOIS

仙	馔
xiān	zhuàn

QUE SIGNIFIE 仙馔 EN CHINOIS

définition de 仙馔 dans le dictionnaire chinois

L'immortel signifie la nourriture des cieux.

仙馔 指天子赐的酒食。

TRADUCTION DE 仙馔

Découvrez la traduction de 仙馔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仙馔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙馔» en chinois.

• chinois: 仙馔
• Traducteur Français - espagnol: Sin platos
• Traducteur Français - anglais: Sin dishes
• Traducteur Français - hindi: पाप व्यंजन
• Traducteur Français - arabe: أطباق الخطيئة
• Traducteur Français - russe: Sin блюда
• Traducteur Français - portugais: pratos Sin
• Traducteur Français - bengali: Xian থেকে Zhuan
• Traducteur Français - français: plats de Sin
• Traducteur Français - malaisien: Xian Zhuan
• Traducteur Français - allemand: Sin Gerichte
• Traducteur Français - japonais: 罪料理
• Traducteur Français - coréen: 신 요리
• Traducteur Français - javanais: Xian Zhuan
• Traducteur Français - vietnamien: món Sin
• Traducteur Français - tamoul: தேவதை உணவுகள்
• Traducteur Français - marathi: आइयियान Zhuan
• Traducteur Français - turc: Xian Zhuan
• Traducteur Français - italien: piatti Sin
• Traducteur Français - polonais: dania sin
• Traducteur Français - ukrainien: Sin страви
• Traducteur Français - roumain: feluri de mâncare Sin
• Traducteur Français - grec: πιάτα Sin
• Traducteur Français - afrikaans: sonde geregte
• Traducteur Français - suédois: Sin rätter
• Traducteur Français - norvégien: Sin retter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙馔»

Découvrez l'usage de 仙馔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙馔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李涵虛仙道集:

暋暋暋李涵虛仙道集子丹者氋金液也氋金液還丹乃雌雄二神交感中宫而生氋故曰子丹気進饌氋比服食気其餚正黃者氋黃芽滿 ... 重樓氋如冰酥香甜氋甘美無比氌覺有此狀氋乃驗得金液還丹氌徐徐嚥歸丹田氶氋如此服食氋乃曰琅膏玉霜氋可稱仙饌氌太 ...

李涵虛, 2009

珍馐玉馔: 古代饮食文化 - 第 107 页

古代饮食文化 王仁湘. 河环绕,还有熊熊火山作屏障,凡 I 药没有指望,神仙家们又说南方《帝听说后斋居七日,遣栾巴带领真弄到一些酒回到长安。仙酒摆站在一旁的诙谐滑稽的东方朔抢【斩下东方朔的人头,东方朔脸不 I 果真是令人不死的仙酒,杀为臣赛这 ...

王仁湘, 2002

红发安妮系列2：安维利镇的安妮

在这种氛围下,安妮和戴安娜没有丝毫的紧张,她们惊讶地发现,和她交流是这么地无拘无束自由自在。潘德斯特太太话很少,她只是用她迷人的双眸和嘴唇微笑着,十分优雅地品尝着烤鸡、水果蛋糕和梅子酱,让人觉得她是在享用着仙馔和甘露。安妮后来对 ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大人物：12位伟大的艺术家:

但因为是对手将争论挑起,这反而成就了罗斯金和透纳两人的美名和声誉,他们为什么不干脆去天堂抓几个小混混来换取一顿仙馔呢?惠斯勒的《树敌的优雅艺术》可说是一位神枪手,狙击了那个勇于上前营救透纳的人。随后他通过采用敌方的策略来证明 ...

哈伯德, 2015

杂林别墅里的希腊神话:

你们诚挚的热情使牛奶变成了取之不尽的琼浆玉液,使黑面包和蜂蜜变成了仙馔佳肴。天神们在你们桌边尽情享用,就像在奥林匹斯山上的盛宴中享受的美食一样。你们做得很好,我亲爱的老朋友们。因此,你们有什么心愿就尽管提出来吧,一定会得到满足 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

情史類略:

江追躡到閒坊,一妾來言:「仙子知君雅志,果欲相親,便過杜家園中,臨溪有樓閣,足可款晤。」江喜。往而不旋踵。至彼,兩鬟持燈毬出迎。二士皆入,四人偶坐,展敘寒溫。仙顧笑曰:「襲我至此,勿問有緣無緣,且飲酒可也。」於是命設席,杯觴肴饌,一一整潔。仙滿酌 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

孤本元明雜劇 - 第 25-32 卷 - 第 11 页

王季烈. 〔云〕貧道張紫陽是也。度脫了李雲卿也。今日冲舉之時。來到這紫霄之上。李雲卿。你看這洞天仙之分。則是箇無道之子。你看那鲜雲起處。紫陽舆人。敢待來也。〔正末扮紫陽領李雲卿上〕殽仙饌拏出來。有甚麽仙桃秋桃匾桃核桃拏出來。我嘍他幾 I ...

王季烈, 1941

珠璣小館：家饌4 - 第 4 卷 - 第 33 页

江獻珠. 菌運到,問我有沒有興趣時,我雖然從來沒有吃過或用過,都絕不推辭。很久以前在瑞典京城斯德哥爾摩的大劇院餐室,吃過一道朋友大力推薦的雪鳥(snöripa),印象殊深。1970年代末期,上海錦江飯店的廚師來港表演,菜色中便有野生天山飛龍,而這 ...

江獻珠, 2011

四部總錄 - 第 1 卷 - 第 224 页

... 疾、例 1(11 有汝子周古四出秣是所著所玉可稱硝行、神歸仙馔 0、卷、之、觀馔佥馔函行揚是'盘溥逍王以高故之、百也' -捽,合仲力-則害、取 0、時、佥祖著景金卷、又則宜後、據王卷文何家林未略是稱趙所云、百此、洙答條獻未或危存'足者、原仲謂緣中 ...

丁福保, ‎周雲青, 195

饮馔服食〓 - 第 58 页

高濂, 陶文台. 芜蒌粥用砂罐先煮赤豆烂熟,候煮米粥少沸,倾赤豆同粥再煮,食之。 1 梅粥'收落梅花瓣,净。用雪水煮粥,候粥熟,下梅瓣,一滚,即起食之。' ,茶蘼 1 粥~一采荼麋花片,用甘草汤焯过,候粥熟同煮。又,采木香花嫩叶,就甘草汤嬅过,以油盐姜醯 2 为菜, ...

高濂, ‎陶文台, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙馔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙馔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八卦艺术史

一只纤足垫在云端，而乌丝则随着披肩飘荡在云间；正在给宙斯的化身斟下仙馔蜜酒的她，用那有些娇羞却无比魅惑的双眼望着画框外，问你：是否愿意随她去，让花归 ... «大洋网, avril 15»

芽姜紫醋炙鲥鱼

这样的鲥鱼味道不一定像于慎行说的，是“尧厨未进银刀脍，汉阙先分玉露盘”的“仙馔”了。因为鲥鱼作为一种古老而又名贵的淡水鱼，也就是在那个三四月份的时间段， ... «和讯网, mai 14»