Signification de "训词" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 训词 EN CHINOIS

训	词
xùn	cí

QUE SIGNIFIE 训词 EN CHINOIS

définition de 训词 dans le dictionnaire chinois

Préceptes 1. Les paroles du moine impérial. 2. Les mots sur l'ancien doigt pour enseigner et avertir.

训词 1.帝王的诰敕文词。 2.旧指上对下教导和告诫的话。

TRADUCTION DE 训词

Découvrez la traduction de 训词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 训词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «训词» en chinois.

• chinois: 训词
• Traducteur Français - espagnol: Amonestación
• Traducteur Français - anglais: Admonition
• Traducteur Français - hindi: चेतावनी
• Traducteur Français - arabe: تحذير
• Traducteur Français - russe: увещевание
• Traducteur Français - portugais: admoestação
• Traducteur Français - bengali: উপদেশ
• Traducteur Français - français: Admonition
• Traducteur Français - malaisien: pelajaran
• Traducteur Français - allemand: Ermahnung
• Traducteur Français - japonais: 訓戒
• Traducteur Français - coréen: 훈계
• Traducteur Français - javanais: pepéling
• Traducteur Français - vietnamien: lời khuyên bảo
• Traducteur Français - tamoul: கண்டிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सूचना
• Traducteur Français - turc: öğüt
• Traducteur Français - italien: ammonizione
• Traducteur Français - polonais: napomnienie
• Traducteur Français - ukrainien: умовляння
• Traducteur Français - roumain: admonestare
• Traducteur Français - grec: νουθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: vermaning
• Traducteur Français - suédois: förmaning
• Traducteur Français - norvégien: formaning

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «训词»

Découvrez l'usage de 训词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 训词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

传统家训思想通论 - 第 88 页

《庭训》是康熙对自身接受家庭教育的记录和体会,《庭训格言》是雍正帝对康熙生前的训词进行追忆整理而成,是语录体,共二百四十六则。《庭训》与《格言》阐述了"谕教宜早,弗敢辞劳" , "人生于世,最要者惟行善" , "凡人于无事之时,常如有事而防患其未然" ...

王长金, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «训词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 训词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大学第一课穿越时空的入学训词

大学第一课穿越时空的入学训词. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-09-28 19:02:57. 来源：搜狐文化 作者：中国青年报. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, sept 15»

90后新员工为346年同仁堂净匾(图)

300多名员工一起朗诵这首《特别晨训》，一年一度的净（敬）匾仪式在训词中开始。 三位业绩突出的员工代表戴着白手套、身着正装站在台阶前，他们要擦拭的是悬挂在 ... «中国新闻网, mars 15»

福州按传统礼仪举行女子成人礼

笄礼现场，身着汉服的志愿者们按传统礼仪，依次为笄者加上不同的发饰，并依次更换愈加华丽的礼服，象征女孩的成长和蜕变，随后的聆训环节，笄者聆听师长训词， ... «中国新闻网, janv 15»

原标题：华中师大新生举行汉服成人礼查阅古典花4个月

紧接着，身着采衣的少女开始了自己的“及笄礼”，经过盘发加笄、换儒裙、着深衣、取字以及“父母”训词后，随着一声“礼成”，这名少女完成了自己的成人礼。 活动负责人， ... «人民网, nov 14»

徐九思：身体力行清官“三字经”

嘉靖二十三年（1544），徐九思调任工部营缮司主事，离别时，父老乡亲们请其留下几句训词，徐九思挥泪说：“我没有什么训词，唯独希望你们能牢记三个字：俭、勤、忍。 «大江网, sept 14»

中山大学校长说校训：修身至诚百年不变的坚守

同年11月，国立广东大学举行成立典礼，中山先生摘录儒家经典《中庸》之名句，手书十字校训作为成立训词。他逝世后，学校于1926年改名为国立中山大学，而训词亦 ... «中国网, août 14»

中山大学毕业典礼教授擎权杖入场惹尖叫

一众教授入座主席台后，常务副校长开始主持仪式：唱国歌、唱校歌，吟诵中山先生毕业训词。 之后，校长许宁生与鱼贯而来的诸位大学士、硕士和博士一一握手，祝贺 ... «科学时报, juin 14»

中国家训家风中的文化传承

周公训子，就是父母对子女当面进行训教，这也是一段关于中国家训文化、最早又最可 ... 后来，中国的家训通过书信、训词和遗嘱等形式传递；再后来，家训又通过制定 ... «解放牛网, avril 14»

一线员工为同仁堂净匾(图)

二月二，龙抬头。早上8点，位于前门大栅栏的同仁堂老药铺里面响起了悠悠古韵，300多名同仁堂的员工齐声诵读特别晨训训词：“志公雅之意， 同仁初始创；怀仁德之 ... «网易, mars 14»

从劝民歌到家训词浦东界龙村打破“有钱不太平”怪圈

可仓廪实未必知礼节，为了打破“没钱不太平，有钱也不太平”的怪圈，《劝民歌》、《家训词》在村干部的提议下逐渐盛行起来，重塑界龙村的核心价值，从起初村干部以上 ... «东方网, févr 14»