Signification de "燕辟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 燕辟 EN CHINOIS

燕	辟
yàn	bì

QUE SIGNIFIE 燕辟 EN CHINOIS

définition de 燕辟 dans le dictionnaire chinois

Yan Bian 1. Aussi connu sous le nom "Yan Yan". 2. C'est une métaphore de l'interprétation superficielle du sens profond de l'enseignant. On a dit de se référer à Yan Youye.

燕辟 1.亦作"燕譬"。 2.谓轻慢老师为讲解深义而作的浅近比喻。一说指燕游邪辟。

TRADUCTION DE 燕辟

Découvrez la traduction de 燕辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 燕辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕辟» en chinois.

• chinois: 燕辟
• Traducteur Français - espagnol: Yan monarca
• Traducteur Français - anglais: Yan monarch
• Traducteur Français - hindi: यान सम्राट
• Traducteur Français - arabe: يان الملك
• Traducteur Français - russe: Ян монарх
• Traducteur Français - portugais: Yan monarca
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান বিধান
• Traducteur Français - français: Yan monarque
• Traducteur Français - malaisien: peruntukan Yan
• Traducteur Français - allemand: Yan Monarchen
• Traducteur Français - japonais: ヤン君主
• Traducteur Français - coréen: 얀 군주
• Traducteur Français - javanais: panentu Yan
• Traducteur Français - vietnamien: Yan vua
• Traducteur Français - tamoul: யான் ஏற்பாடு
• Traducteur Français - marathi: यान तरतूद
• Traducteur Français - turc: Yan hüküm
• Traducteur Français - italien: Yan monarca
• Traducteur Français - polonais: Yan monarcha
• Traducteur Français - ukrainien: Ян монарх
• Traducteur Français - roumain: yan monarh
• Traducteur Français - grec: Γιαν μονάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: Yan monarg
• Traducteur Français - suédois: yan monark
• Traducteur Français - norvégien: Yan monarken

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕辟»

Découvrez l'usage de 燕辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

学记研究 - 第 141 页

燕朋'是私亵之友,所谓'损者三友'之类; '燕辟'但谓私亵之谈,无益于学,而反有所害也。" "燕"与"宴"通,但不是"宴乐"的^宴"。《说文》: "宴,安也。" "燕"在这里是"安于"、"习于"之意。"燕朋"便是安于朋比为奸。"燕辟"便是便辟 1 ,安于私亵,不自省悟。清任启运说: ...

高时良, 2006

学记评注 - 第 70 页

燕辟《经典释文扒辟昔譬( P ; ) ,下"罕辟"同。 1 择义]扦格扦,抵制、抗拒卜史记·游侠列传》: "虽时扦当世之文罔" ;《汉书·丙吉传况"吉扦拒大难,不避严刑竣法" ,都是抵拒之意。格,郑注"读如冻洛之洛(昔涸) " ,意为水的锤冻,《楚辞·九思社"冰冻合洛泽。"卢文 gg ...

高时良, 1983

"學記"解读 - 第 79 页

解决"小团伙"问题的方法是:教师要注意观察,尽早发现,并主动疏解以玩乐为中心的学生伙伴,而代之以"相观而善"的合作学习活动小组。燕辟废其学,松弛的学习纪律,必然使学生荒废学业。这是老师在组织教育的过程中,应该时时刻刻关注的课堂组织纪律 ...

李绪坤, 2008

《学記》譯述 - 第 16 页

燕朋逆其师,燕辟皮其学 QO 此六者教之所由震也。乱地遣行教育, (敌育工作)枕会陷入涅乱的接地,不能狂得成效。如某孤独地学首,没有成友,兑解就会狭隘,且何就会不广。(如栗)交友不惯,枕会过背师畏的教离; (如来)三助四友,压谈不正钮的事竹,欺会荒攻 ...

傅任敢, 1957

生命教育研究第五卷第二期: Journal of Life Education Vol.5 No.2

發然後禁,則扞格而不勝;時過然後學,則勤苦而難成;雜施而不孫,則壞亂而不脩;獨學而無友,則孤陋而寡聞;燕朋逆其師,燕辟廢其學。此六者,教之所由廢也。君子既知教之所由興,又知教之所由廢,然後可以為人師也。故君子之教喻也,道而弗牽,強而弗抑,開而 ...

高等教育,孫效智、謝君直、王秀槐、胡淑琴、李丕洋、溫宗堃, 2013

禮記今註今譯 - 第 2 卷

燕辟或是不良習慣。[今缽]邪惡的念頭已經發生,然後加以禁止,則堅不可入,教育亦發生不了作用。適當的學習時期過了才去學,雖然努力,亦難有成就。東拉西扯而不順看進度學習,祇使腦筋混亂而不可收拾。沒有同學在一起研討,便落得孤單淺陋而所見不廣 ...

王夢鷗, 1974

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 83 页

〇^按: ^、跌之説似皆迂由,愚謂當作「宴業廢其學」, 0 王樹楠煊^ 7 ^」當從耳作「贍」,宴贍即燕耽,與燕辟義近,下脱「廢」字。今耳。鈔本 811 ^引^ ^作「宴業反其學」。雖反與詭不同,亦足證「宴」下之有「業」字。言詭,下句彼言詭此言反,其義一也。詭字右畔之危 ...

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

古代散文选 - 第 1 卷 - 第 152 页

〔燕朋逆其师〕交品德不好的朋友,就会違反师长(的敎誨)。燕朋,坏朋^ ,这里有交环朋友的意思。燕,玩,戏。逆,逮背。# :〔燕辟(口)歧其学〕同坏朋友談不正經的事,躭会荒教学业。燕辟,談不正經的^。辟,偏邪。^ 10 〔敉〕失收。

人民教育出版社, 1981

中國古代敎育家語录类編: 先秦諸子部份 - 第 262 页

4 "独学而无友" ,是說一个人只是单独去学习而不与人接近,虽有疑問,亦无从彼此质疑問难,因而成为"孤陋而寡聞"的.人。 5 "燕朋"是指与"私褻" "游狎"无益的朋友为友。"辟"与僻阈,是偏邪不正的意思。"燕辟"是指好为私人淫乱邪僻之談。"燕朋"就足以違反 ...

顾树森, 1961

後漢書疏證

沈欽韓. 擅修四库全春厂燕 守白扁之津是也顺解腑. 元邪志滑州炸城烁藻祷南燕辟、。镁慕容镐部乙锋-·-·,· ,山· ...

沈欽韓, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燕辟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燕辟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《学记》告诉你：好老师需要具备哪些条件｜读书会

除了这四点之外，致使教育废败的原因还有两个方面，即所谓的“燕朋逆其师”与“燕辟废其学”。所谓“燕朋逆其师”，意思就是学生结成朋党，专门与老师对着干。而“燕辟废 ... «搜狐, août 15»

跟着习主席学传统文化之文明篇：温故而知新

原文：发然后禁，则扞格而不胜；时过然后学，则勤苦而难成；杂施而不孙，则坏乱而不修；独学而无友，则孤陋而寡闻；燕朋逆其师；燕辟废其学。 释义：如果独自冥思苦想 ... «新华网, sept 14»