Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胭脂井" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胭脂井 EN CHINOIS

yānzhījǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胭脂井 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胭脂井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胭脂井 dans le dictionnaire chinois

Bien souffler 1. Aussi comme "E fat well". 2. Que le roi du Sud Chen Jing Yang Jingyang o site dans cette ville de Nanjing. Sui Bingnan o après le principal et concubine Zhang Lihua p Kong Guobin et jeter ce bien o la mort pour les Sui sortir o c'est aussi une honte. Eh bien Ishida o rouge o bonne personne attachée au rouge taché o appelez puits rouge. 胭脂井 1.亦作"E脂井"。 2.即南朝陈景阳宫的景阳井o故址在今南京市。隋兵南下o后主与妃张丽华p孔贵嫔并投此井o卒为隋人牵出o故又名辱井。井有石栏o呈红色o好事者附会为胭脂所染o呼为胭脂井。

Cliquez pour voir la définition originale de «胭脂井» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胭脂井

胭脂
胭脂
胭脂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胭脂井

丁公凿
丹砂
担雪塞
担雪填
拔辖投
秤锤落
称锤落
背乡离
避坑落
鲍姑

Synonymes et antonymes de 胭脂井 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胭脂井»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胭脂井 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胭脂井

Découvrez la traduction de 胭脂井 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胭脂井 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胭脂井» en chinois.

chinois

胭脂井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rouge Bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well rouge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर लाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفتين جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну румяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouge bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল রুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rouge baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun rouge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まあ口紅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럼 루즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rouge uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rouge tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி ரூஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण गालांना पावडर लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rouge kuyuları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh rouge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż rouge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну рум´яна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine Rouge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά ρουζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel rouge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel rouge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胭脂井

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胭脂井»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胭脂井» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胭脂井 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胭脂井»

Découvrez l'usage de 胭脂井 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胭脂井 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胭脂井: 亡國帝妃傳
这部章回小说是以隋朝陈后主淫逸亡国为内容的警世佳作。
张友鸾, 1988
2
Yue ya tang cong shu - 第 2 卷
一`】'可′」:】一、矗一 N ′ —一一 九皇'一 _ 淋天帝車移纖鹿. 」、{ { {』咖川施刷【〝叭落川峰啪嘿五面寒膽弄箱色 _ 〝玉壺冰動順聲乾美犬夜毗胭脂井触目碎香肌春不酗去年阿龐吥厙來獨倚晨光照芳影彩雲紅雨雨無心陷見來飛去三主田夜坐吟.
Chongyao Wu, 1853
3
胭脂舄傳奇: 2卷. 16齣 - 第 16 卷 - 第 9 页
2卷. 16齣 李文翰, 周赓盛, 張籛. ^ ^代圳扇消祈其巳^ 2 刑^ #靑天者^猾無籍^井 31 ^1 一生此福靡温,^ ^5 8^ ',
李文翰, ‎周赓盛, ‎張籛, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胭脂井»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胭脂井 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐伯虎一生大起大落真实人生实在悲剧
亡国被擒时,张丽华所藏的胭脂被擦在井口,从此,这口井被叫做“胭脂井”。这“胭脂”后来就成为妓女的代名词,所以说胭脂价低就是指妓女不值钱。而可怜的又何止 ... «人民网, janv 15»
2
季羡林:回忆梁实秋先生
什么鸡鸣寺、胭脂井,我几乎天天都到。再走远一点,出城就到了玄武湖。山光水色,风物怡人。但是我并没有多少闲情逸致,观赏风景。我的处境颇像旧戏中的秦琼,我 ... «新浪网, janv 15»
3
南京公布1509处不可移动文物长江大桥入选
新公布的古井有近80口,位于紫金山头陀岭北的六朝的应潮井、新街口街道大石桥社区内的清代尖家营26号古井、鸡鸣寺内的南北朝胭脂井、台城花园社区内的民国 ... «中国新闻网, juil 14»
4
南京灵谷寺神秘铁剪刀成文物
紫霞湖水塔、竺桥、灵谷寺双铁镇、胭脂井、丰润门、戴笠墓……昨天,玄武区文化局公布了该区第一批不可移动文物名单,并且在市文广新局的官方微博“南京文化发布” ... «新浪网, juin 14»
5
南朝胭脂井成不可移动文物陈叔宝曾携妃避难(图)
竺桥、胭脂井……这些在我们身边的历史遗存都成“不可移动文物”了。昨天,南京文广新局官微“@南京文化发布”公布了玄武区第一批不可移动文物名单,一共66处。 «中国新闻网, juin 14»
6
南京唯一明代四眼井成“垃圾桶”
据市民曹先生介绍,这口井是明代工匠建汉中门时用来镇门的。 ... 汤泉惠济寺有香泉井;广州路清凉山公园的清凉寺院内有南唐古井;鸡鸣寺东北山麓有胭脂井,等等。 «新华网, mars 14»
7
古代南京“白富美” 爱去城南买胭脂水粉淘美玉
一是传古代此巷住户大都做胭脂花粉生意,其中一王姓女子用此巷19号的井水制作胭脂,颜色鲜艳,客商争购,十分出名,因此得名。还有一说19号古井称“胭脂井”, ... «凤凰网, févr 14»
8
林伯渠夫人自杀内幕
游玩南京胭脂井时,家长们说,梁武帝当初投井时,嫔妃也跟他下去,井水都变成红色,所以叫胭脂井,意思是说女孩子应当尽忠其夫。玩点将台,他们也大发感慨,说 ... «新华网, janv 14»
9
林伯渠妻子出身上层揭发江青上海风流事自杀
游玩南京胭脂井时,家长们说,梁武帝当初投井时,嫔妃也跟他下去,井水都变成红色,所以叫胭脂井,意思是说女孩子应当尽忠其夫。玩点将台,他们也大发感慨,说 ... «腾讯网, janv 14»
10
庐江县周瑜墓园陈列馆
小乔胭脂井用汉砖恢复建造,除牌坊为仿清建筑外,墓园整体建筑特色为仿汉建筑。布局井然,墓园松柏掩映、芳草萋萋,呈现出一派简洁、古朴、肃穆、庄重的氛围。 «合肥在线, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胭脂井 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zhi-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur