Signification de "胭花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胭花 EN CHINOIS

胭	花
yān	huā

QUE SIGNIFIE 胭花 EN CHINOIS

définition de 胭花 dans le dictionnaire chinois

Rouge 1. Aussi comme "E fleur". 2. Cette femme de maquillage. Vieux se réfère spécialement aux prostituées.

胭花 1.亦作"E花"。 2.谓浓妆艳抹的女子。旧时特指妓女。

TRADUCTION DE 胭花

Découvrez la traduction de 胭花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胭花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胭花» en chinois.

• chinois: 胭花
• Traducteur Français - espagnol: flor Rouge
• Traducteur Français - anglais: Rouge flower
• Traducteur Français - hindi: रूज फूल
• Traducteur Français - arabe: روج زهرة
• Traducteur Français - russe: Руж цветок
• Traducteur Français - portugais: Rouge flor
• Traducteur Français - bengali: রুজ ফুল
• Traducteur Français - français: Rouge fleur
• Traducteur Français - malaisien: bunga Rouge
• Traducteur Français - allemand: Rouge Blume
• Traducteur Français - japonais: ルージュ花
• Traducteur Français - coréen: 루즈 꽃
• Traducteur Français - javanais: kembang Rouge
• Traducteur Français - vietnamien: Rouge hoa
• Traducteur Français - tamoul: ரூஜ் மலர்
• Traducteur Français - marathi: रूज फ्लॉवर
• Traducteur Français - turc: Rouge çiçek
• Traducteur Français - italien: rouge fiore
• Traducteur Français - polonais: Rouge kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: Руж квітка
• Traducteur Français - roumain: Rouge floare
• Traducteur Français - grec: Ρουζ λουλούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Rouge blom
• Traducteur Français - suédois: rouge blomma
• Traducteur Français - norvégien: Rouge blomst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胭花»

Découvrez l'usage de 胭花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胭花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大雪无乡 - 第 355 页

关仁山 傅活, 《中国文学》编辑部. 至今,我仍记得我们俩面对面,盘腿坐着,向前倾身,抽着烟,推心置腹的情境。在城里,难得这样的机缘了。我说:孩子这么小,就带出来。老王说:把甜丫寄放在这儿。前面闺房,传来胭花和甜丫的笑闹声。甜丫钻进胭花被窝,摸索 ...

傅活, ‎关仁山, ‎《中国文学》编辑部, 1998

菜根譚 - 第 161 页

... 刑法的制裁,這就是天的智慧實在不是人力所能及的。 0^尸厶虫/厶 4 ,廿虫, ^士一. ^ ^尸只^九二、力生重結果,種田看收成。尸厶一古 1 ?厶力一/大/一虫 13 厂 XV /乂、开 4^ 1^ ^0 聲妓 0 晚景 0 從良,一世之胭花 0 無凝;貞婦 0 白^只尸尸厶± 41 厶匸人 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 304 页

〈嘆胭花〉一更裡來嘆胭花,罵聲爺媽做事差,先日奴家八字來排算,算奴家命苦啊,八字犯桃花。恨一聲爺怒一聲媽,養大女兒一、賦 就嫁人,嫁到貪苦奴家命呀,為什麼將奴家賣在煙花。二更裡來淚茫茫,心肝呀思想呀愛從郎,乞食羅漢願嫁,甘願呀三餐呀吃介蕃 ...

謝玉玲, 2010

谦词敬词婉词词典 - 第 285 页

我的良心,想出几条办法,劝告我全国花界同胞,各本良心,尽我国民应尽之天职。"烟^ ^烟花# 70^^^ 110 ( ^ 0 花 70 ^ ^胭花女妓女的婉称。【烟花】唐黄滔《闺怨》诗: "塞上无烟花,宁思妾颜色。"明冯梦龙《警世通言,玉堂春落难逢夫》: "奶奶是名门宦家之子, ...

洪成玉, 2002

大金國志: 四十卷

名,儀以而據山屯倣,「號一眾川改元胭夭。 ... 追使求大牡辯各一一; "蘊闕代脾舟- ;堆魏花師:敵,., "用雌召目脫軍"為不八軍殺蚊十 L 有眾生而卜今之人隻擒有窟批郭萬乙赤仕" '山主"待皮乙花 Fs 濺金罕肴球沛亂洞甘可禾聽悠繭笛|. 輿窟二年刊弱胭花月, i.

宇文懋昭, 1797

烟花印象 - 第 218 页

聯合文叢胭花印象作者/袁則雛發行人/張甫琴出版者/聯合文革出版社地址/台北市忠孝東路四段 561 號六棋包括/ 7666759 . 7631 叨 0 荷 672 郵扛幀婉/ 0744922 - 2 聯合文學雜誌社蓋杞社/行政院新聞局局版老業宇第 3952 抗出版日期/ 76 年 7 月 1 日 ...

袁則難, 1987

新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 2 卷 - 第 482 页

动是色者,乃阴阳逆顺之理,防危虑险,知进退,识浮沉,明主客,两无疏失也。动不纷扰,静不枯寂,修丹之要,此为首务,故先言之。也饮酒,也食肉,守定胭花断淫欲。行禅唱咏胭粉词,持戒酒肉常充腹。真修行人,不贵斋口,却贵斋心。斋口者,断酒肉也;斋心者,断淫欲 ...

董沛文, ‎陈全林, 2009

女企業家 - 第 148 页

是用她的情感和肉體來約束他謀浮在胭花女身上的心。華卿又說他雖然對胭花女風流,對良家婦女卻規規矩矩,不敢拈惹。以他具有藝術氣質的外表,和他事業上的成就,吸引許多銀行小姐及建築界的女職員喜歡他,他都豪無興趣。」惠青殘了一口茶,停了片刻 ...

楊青矗, 1990

連雲夢 - 第 148 页

宋經生在詩畫同仁宴會喝醉的那晚,華卿留在他房間照顧他,是用她的情感和肉體來約束他漂浮在胭花女身上的心。華卿又說他雖然對胭花女風流,對良家婦女卻規規矩矩,不敢拈惹。以他具有藝術氣質的外表,和他事業上的成就,吸引許多銀行小姐及建築界 ...

楊青矗, 1987

上海Lady/文汇原创丛书 - 第 172 页

娇小玲珑,眼眉秀丽的身穿蓝布人民装的"女同志" ,频频穿梭于台上台下,谁都不会想到,她当年出自胭花,涉足舞林,是上海滩上赫赫有名的玲华老九,杨虎的四太太!上海之所以能顺顺利利,在市区不受到硝烟炮火的摧残下解放,这位弹性女郎也有一功!

程乃珊, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胭花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胭花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

胡宇威笑看蒙娜麗莎共同點

胡宇威笑看蒙娜麗莎共同點. 胡宇威看到《胭花女子與鏡子》畫作和他寫真集一樣只露一點，他表情害羞逗趣。（粘耿豪攝）. 胡宇威笑看蒙娜麗莎共同點. 胡宇威看到《胭花 ... «中時電子報, janv 14»