Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仰而赋诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仰而赋诗 EN CHINOIS

yǎngérshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仰而赋诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仰而赋诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仰而赋诗 dans le dictionnaire chinois

Yang et la poésie à l'étage chantant de la poésie. 仰而赋诗 仰头歌唱作诗。

Cliquez pour voir la définition originale de «仰而赋诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仰而赋诗

不愧天
不剌叉
齿
观俯察
光大金塔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仰而赋诗

八咏
八哀
八米
八言
八韵
半格
即席赋诗
宝塔
悲愤
拆字
横槊赋诗
白话
百年
藏头
赋诗
阿门
鲍家

Synonymes et antonymes de 仰而赋诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰而赋诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仰而赋诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仰而赋诗

Découvrez la traduction de 仰而赋诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仰而赋诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仰而赋诗» en chinois.

chinois

仰而赋诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang y la poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang and poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग और कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ والشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян и поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang e poesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং এবং কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang et de la poésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang dan puisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang und Poesie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンと詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 과시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang lan puisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang và thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் மற்றும் கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग आणि कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang ve şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang e la poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang i poezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян і поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang și poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ και ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang en poësie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang och poesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang og poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仰而赋诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仰而赋诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仰而赋诗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仰而赋诗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰而赋诗»

Découvrez l'usage de 仰而赋诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仰而赋诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝骈文史论
梁武帝也赞美谢朓的诗说:“不读谢诗三日,觉口臭。”以上引诗也看出,此际“酒酣耳热,而赋诗”之风盛极一时。以赋诗来显示才华,技巧在不断翻新:限韵、限时、增长篇幅,或作高难度的诗,都无所不用其极。限韵有十五韵、二十韵、三十韵,甚至有高达五十韵 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 236 页
每至觴酌流行,絲竹並奏,酒酣耳熱,仰而賦詩」(曹丕〈與吳質書〉)。這時期的詩歌創作,大多是詩酒集會遊宴場合,即席賦詩而成,正所謂「灑筆以成酣歌,和墨以藉談笑」,而且往往一人首唱,群體唱和。內容方面,除了繼續模仿漢代古詩之外,主要則圍繞著「憐風月, ...
王國瓔, 2014
3
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 17 页
愈是多情敏感的心靈,這種價值迷惘與存在意義貞定的渴求愈深,痛苦也愈深,而迸發出來的藝術創造能量也愈澎湃。 ... 而生為太子的曹丕'在徐幹、陳琳、劉楨諸人去世後,想到和他們昔日「行則連輿,止則接席」,「觴酌流行」、「仰而賦詩」'如今這些人卻「一時 ...
黃明誠著, 2005
4
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
杂体诗三十首江淹魏文帝游宴【原文】置酒坐飞阁,逍遥临华池。神飙自远至,左右芙蓉披。绿竹夹清水,秋兰被幽崖。月出照园中,冠珮相追随。客从南楚来, ... 觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗”(曹丕《又与吴质书》)的豪奢的贵公 子生话,并写下了《芙蓉.
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【鉴赏】江淹写诗善于模拟,这是梁代以来评论家的一致看法,而在他拟古诗中数量最多,影响最大的即是这组《杂体诗》,在这三十首诗 ... 觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋”(曹丕《又与吴质书》)的豪奢的贵公子生活,并写下了《芙蓉池作》、《于玄武陂作》等 ...
盛庆斌, 2015
6
冰心诗文精选 - 第 367 页
酒酣耳热; j111 h 亡 1n 邑 r r 邑 o 形容喝酒喝得正高兴的时候 o 语出三国魏一曹丕《与吴质书》: “每至筋的流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗,当此之时,忽然不自知乐也 o ” 14 斟酒: Zh 邑 n 11L〕o 斟,往杯盏里倒饮料 o 斟酒,就是倒酒的意思 o 15 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
魏晋南北朝文化史 - 第 151 页
殊不知曹丕所说"行则同舆,止则接席,何尝须臾相失,每至觞酹流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗" ,舍邺宫西园之游外,别无他处。这个问题,只要读一读曹植、王粲、刘桢、应旸写的《公宴诗》,便可明白。可以注意的是: "何尝须臾相失"之语,不仅写出了"西园诸 ...
万绳楠, 2007
8
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 81 页
值得一提的是,文獻所載的「疫」、「大疫」、「疾疫」、「疫癘」等,並不僅指傳染性的疾病,而是「流行病」的泛稱,因此,往往很難斷定為某種特定的疾病。由於這個緣故,我們幾乎無法查考 ... 每至觴酌流行,絲竹並奏,酒酣耳熱,仰而賦詩。當此之時,忽然不自知樂也。
林富士, 2008
9
中國散文選讀 - 第 84 页
〈自敘〉中歷述瑣事,而使人不厭其繁,〈論文〉在我國文學批評史曹丕還著有《典論》一書,可惜大部份篇章都已散佚或殘缺不全,存留下來比較完整的只有過往,何可攀援,古人思秉燭夜遊,良有以也。 ... 少壯真當努力,年一仰而賦詩;當此之時,忽然不自知樂也。
李慕如, 1998
10
周勋初文集: 文史知新 - 第 33 页
每至筋酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗。"作为这一文学集团的领袖,他还时常组织大家集体进行创作从初学记》卷十引《魏文帝集》日: "为太子时,北园及东阁讲堂并赋诗,命王聚、刘侦、阮璃、应场等同作。"这一批文人前后共赋的作品·还有不少流传 ...
周勋初, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仰而赋诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-er-fu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur