Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仰不愧天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仰不愧天 EN CHINOIS

yǎngkuìtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仰不愧天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仰不愧天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仰不愧天 dans le dictionnaire chinois

Digne jour levé, mérité. Se réfère à ne pas avoir fait une mauvaise chose, consciencieux. 仰不愧天 抬头仰望,对天无愧。指没有做过坏事,问心无愧。

Cliquez pour voir la définition originale de «仰不愧天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仰不愧天

八叉
巴叉
巴跤
鼻息
仰不剌叉
齿
而赋诗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仰不愧天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 仰不愧天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰不愧天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仰不愧天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仰不愧天

Découvrez la traduction de 仰不愧天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仰不愧天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仰不愧天» en chinois.

chinois

仰不愧天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang digno del día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang worthy of the day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन के यांग योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ جديرة اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян достоин дня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang digno do dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিনের ইয়াং যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang digne de la journée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Layak hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang würdig des Tages
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その日のヤン値します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일의 양 가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang pantes dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang xứng đáng trong ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள் யாங் தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस यांग योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günün Yang layık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang degno del giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang godne dnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян гідний дня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang demn de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ αντάξια της ημέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang waardig van die dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang värdig dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang verdig dagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仰不愧天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仰不愧天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仰不愧天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仰不愧天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰不愧天»

Découvrez l'usage de 仰不愧天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仰不愧天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒世姻緣傳:
然想到皇帝動有風雷之儆,雨□薄蝕之愆,「顧左右而言他」,「吾甚慚於孟子」,想這個仰愧俯怍的光景,雖是做皇帝至尊無對,這個 ... 若不添此一樂,總然父母俱存,攪亂的那父母生不如死;總然兄弟目下無故,將來必竟成了仇讎;也做不得那仰不愧天俯不怍人的 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
2
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
仰不愧天,俯不愧人。〈與孟尚書書〉:“聖賢事業,具在方冊,可效可師。仰不愧天,俯不愧人,内不愧心。” 75.百孔千瘡〈與孟尚書書〉:“漢氏已來,羣儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失。” 76. —髪千鈞〈與孟尚書書〉:“其危如一髪引千鈞,緜緜延延,寖以微滅。” 77.大書特 ...
Pui Hung Ho, 2006
3
修真之紈絝仙醫(四):
犬子楊良心,家裡老爺子起的名字,寓意從醫者,需要仰不愧天,俯不愧地,內不愧良心。起'良心'二字,讓他時刻謹記。”雖然語氣是責備的,但是蘇玄能夠看出來,楊陽陽的臉上跟眼底深處,並沒有不悅的意思。而且從他的態度中,蘇玄能夠感受到,楊陽陽是希望 ...
兔子多吉, 2015
4
自律胜于纪律:伟大不是领导别人,而是管理自己:
... 最后害的其实皇你自己这就皇一种不自爱的体现 o 有首诗雪写道二“行经万里身犹健,历尽干难胆未寒可有尘瑕须拂拭,敞开心扉给人看 o ”人可欺,心不可欺二心可欺,天不可欺二一事可欺,万事不可欺 o 因此古人说,做人要仰不愧天儡府不愧人内不愧心 ...
兰涛 编著, 2014
5
中小学班会、队会的主题设计与组织:
翻开历史,爱国之事例处处可见:屈原抱石投江,文天祥慷慨悲歌,陆放翁留诗示儿,谭嗣同面对死亡,“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”多少中华儿女,为了祖国的强盛,为了 ... 国家民族处于危亡之际,献出自身的生命,真正做到了仰不愧天,俯不愧地,内不愧心!
中小学班会、队会的主题设计与组织编委会编著, 2013
6
受益一生的自我管理力:懂得管理自我才能管理人生:
人可欺,心不可欺;心可欺,天不可欺;一事可欺,万事不可欺。因此古人说,做人要“仰不愧,俯不愧人,内不愧心。”诚信,是一种品质、一种道德,也是安身立命的根基。古时候有个“曾子杀猪”的故事,说的是曾子一天要出门,孩子 哭闹,他老婆无奈之下就对.
林伟宸编著, 2014
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 76 页
也說化日光天。光宗耀祖讓祖先和宗族光耀顯榮。光怪陸離形容現象十分奇特。光明磊落形容心地坦蕩正大。光前裕後形容功業偉大可以庇蔭子孫、為祖先增光。光風霽月比喻人品清高。 ... 仰不愧天形容人光明磊落,不作虧心事。仰天長嘯仰望著天空長聲 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
人生三思: - 第 218 页
123 以自己本來面目出現的人和有自己特點的人才是偉大的 124 仰不愧天,俯不愧人,內不愧心。 125 生命不可能從謊言中開出燦爛的鮮花。 126 道德首先被要求的是支配自己。 127 崇高發揮了橫掃千軍、不可抗拒的作用;它會操縱一切讀者,不論其願意 ...
臧峰宇, 2012
9
說實話的日子不多了:書邊人物瑣記:
後來自己也被打倒了,很慘,所以文革的事情特別難說,因為這個原因,父親一直沉默了三十六年,也不准我們寫。他總說:「不能寫,寫了也沒法發表。」又說:「讓社會和歷史去客觀評價吧。」「一個人默默來到人世間,仰不愧天,俯不愧人'內不愧心'也就夠了。
韓三洲 ((中國文學, 河南省鄭州市)), 2012
10
用典研究 - 第 21 页
... 仰不愧天,俯不愧人,内不愧心口(韩愈文® )吕氏注曰: “两句熟,有此一句上,两句新。"此例中的“仰不愧天,俯不愧人"是两个已为人所熟知的“句扪早在《孟子-尽心章句》上即有“仰不愧于天,俯不作于人”之句,而“内不愧心"则是韩愈仿拟前两句而构成的新句。
罗积勇, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仰不愧天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仰不愧天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
笃行“三严三实”于细微处见真章
... 严要求、一辈子,以“两个凡是”要求作为衡量的标准,干事创业、为民用权既“严”又“实”,时刻做到“情为民所系、利为民所谋、权为民所用”,仰不愧天、俯不愧人、内不愧 ... «中青网, sept 15»
2
树要修型人要修身
... 稳得住心神、经得住考验,以敬畏之心对待权力,以淡薄之心对待名利,以真诚之心对待人情,以责任之心对待家庭,做到“仰不愧天,俯不愧人,内不愧心,外不愧形”。 «www.qstheory.cn, juil 15»
3
幸好还有人能欣赏窦唯的“不体面”
王菲前夫窦唯颓废照曝光”之类的新闻开始冒出来,但很快又涌现了更多的正能量声音:“中年沉静,过着自己想要的生活,仰不愧天,俯不怍人,我觉得他比大多数人的 ... «人民网, avril 15»
4
窦唯“发福大叔”地铁照受热议高冷回应:清浊自甚
王菲前夫窦唯颓废照曝光”之类的新闻开始冒出来,但很快又涌现了更多的正能量声音:“中年沉静,过着自己想要的生活,仰不愧天,俯不怍人,我觉得他比大多数人的 ... «人民网, avril 15»
5
第一位“会飞”的军长
他曾为记者留言:“仰不愧天,俯不怍人”,以明心志,彰显了一个共产党人的高风亮节。 记者曾多次拜访方老,聆听老人家讲述长征途中李先念一声断喝“疯啦!”救了他 ... «人民网, avril 15»
6
白崇禧为何拒绝指挥国共大决战?
白先勇本来是预备给父亲写传《仰不愧天》,写着写着整理出了500多张和白崇禧有关的历史照片。抱着“照片能展现真实历史”的想法,白先勇先将照片集出版,围绕着 ... «东方网, janv 15»
7
领导干部决不可缺失精神之钙
也只有如此,我们才能仰不愧天、俯不愧人、内不愧心;才能无愧于党和人民的信任和托付。 延伸阅读: “官方一周3次回应周永康案”反映三个问题 · 评论:领导干部要经 ... «人民网, juil 14»
8
揭秘白崇禧:不选择毛,也不选择蒋
白先勇本来是预备给父亲写传《仰不愧天》,写着写着整理出了500多张和白崇禧有关的历史照片。抱着“照片能展现真实历史”的想法,白先勇先将照片集出版,围绕着 ... «东方网, déc 13»
9
常怀律己之心不辱庄严使命
... 工作,坚决令行禁止,决不在贯彻执行中央决策部署上打折扣,为实现“干部清正、政府清廉、政治清明”履好职、尽好责,做到坦荡一生,仰不愧天,俯不愧地,内不愧心 ... «人民网, mars 13»
10
白先勇:我不为我父亲讲话我为谁呢
4年多过去,“即将出版”的《仰不愧天——白崇禧将军传》仍未完成。毕竟,从2004年开始,白先勇就致力于昆曲的推广和复兴,分散了他大部分的写作精力。 不过,2012 ... «经济观察网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仰不愧天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-bu-kui-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur