Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杨柳姬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杨柳姬 EN CHINOIS

yángliǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杨柳姬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杨柳姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杨柳姬 dans le dictionnaire chinois

Willow Ji corps lumière femme. 杨柳姬 体态轻盈的女子。

Cliquez pour voir la définition originale de «杨柳姬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杨柳姬

令公
刘体
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳宫眉
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳依依
杨柳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杨柳姬

楚岫瑶
蔡文
霸王别

Synonymes et antonymes de 杨柳姬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨柳姬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杨柳姬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杨柳姬

Découvrez la traduction de 杨柳姬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杨柳姬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杨柳姬» en chinois.

chinois

杨柳姬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Willow Kyi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willow Kyi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलो ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفصاف كيي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ива Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Willow Kyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং লিউ চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Willow Kyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Liu Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willow Kyi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィロースーチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버드 여사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Liu Kyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Willow Kyi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் லியூ கியி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग लिऊ kyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Liu Kyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Willow Kyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Willow Kyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іва Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salcie Kyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Willow Kyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Willow Kyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Willow Kyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Willow Kyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杨柳姬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杨柳姬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杨柳姬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杨柳姬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨柳姬»

Découvrez l'usage de 杨柳姬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杨柳姬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年搶救初考國文特訓: - 第 581 页
2 櫻桃楊柳:白居易姬人樊素善歌,妓人小蠻善舞,嘗為詩曰:「櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。」形容姬人樊素的嘴小巧如櫻桃;小蠻的腰纖柔如楊柳。譯楓葉蘆花伴隨自己霜白的兩鬢,昔日美姬樊素的櫻桃口,小蠻的楊柳腰,大概也忘了很久了吧?莫怪那時的白居易淚 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
2
楊柳靑年畫: 民俗生活卷 - 第 1 卷 - 第 43 页
民俗生活卷 王樹村. 福畫店」刻印的作品。物不俗,是晩清「楊柳青合興靜,相得益彰。色彩鲜麗,景王及宮人雅靜,使畫面一動一如其所意。全圖兒童活潑,文此認眞不輟,將來必達目的,一如意比喻兒童們學文習武如取習武報國,並以文王手中托綴其間。此圖藉 ...
王樹村, 2001
3
詞林觀止(下): - 第 760 页
楊鐡夫定此詞「爲西園清明憶姬、^ 7 作」(《吳夢窗詞箋釋》】,又考作者曲曰與姬卜居西園,直〈與姬分別在暮春,故「每逢清明、寒食、 ... 這裡以柳絲喻離情,融離愁入楊柳,正似晏幾道〈清平樂〉所寫的「渡頭楊柳靑靑,枝枝葉葉離情」,也似張先〈一叢花令〉所寫的「 ...
陳邦炎, 1997
4
周太玄诗词选集 - 第 44 页
来浑" ,日记作"已〜春风袅娜问春归何急,老尽游丝 1 。穿幕絮,也飞迟。尽绵云笼日 2 ,香流野芷 3 ,饧箫催暖 4 ,社鼓神祠 5 。袖翠慵低 6 ,车尘还聚,紫陌谁家杨柳姬 7 。莫许闲愁度朱户 8 ,须怜人正客天涯。惆怅旧欢如梦,老红碎泪 9 ,凭雕栏 10 ,指点生悲 ...
周太玄, ‎周孟璞, ‎周仲壁, 2004
5
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 49 页
(1656前,〈香奩體二十五首〉,《落箋堂集》,頁68)南浦幾朝折楊柳,故園一夜長蘼蕪。(1656前,〈香奩體二十五首〉,《落箋堂集》,頁69)驚心無定如風柳,情緒牽春似晚霞。(1656前,〈香奩體二十五首〉,《落箋堂集》,頁71)淒迷衰柳色,憭慄夜泉聲。(1656前,〈賦得蟬 ...
嚴志雄, 2013
6
唐代集会总集与诗人群研究 - 第 142 页
1 又有《過裴令公宅二絶句〉,題下注云: "裴令公在日,常同聽《楊柳枝〉歌。" 2 又《秋霖中奉令公見招,早出赴會,馬上先寄六韻〉: "纊借桃花馬,催迎楊柳姬。" 3 又《别柳枝〉,為病中遣别樊素而作。 4 又《前有别柳枝絶句,夢得繼和云春盡絮飛留不得,隨風好去落誰 ...
贾晋华, 2001
7
株林野史:
第十一回巫臣醉戲蕓香姐佳人大鬧牡丹亭且說巫臣把夏姬娶在館舍,向夏姬仔細一看,果然生的面似海棠春月,目若星朗秋波,翠黛初舒楊柳,朱唇半吐櫻桃,窈窕輕柔,豐姿仙雅。雖然年近五旬,猶如二八之女。暗自喜道:「這也不枉費了我心。」到了晚間,大設 ...
痴道人, 2014
8
中华名女名姬私史 - 第 3 卷 - 第 1396 页
两句续诗,字面上的意思是说,武昌(鄂州旧称,为当时鄂州府所在地)新种了许多杨柳树,但是不见杨花迎面飞来。而深一层的意思是说:尽管武昌新种了很多柳树,但由于分别(古代送别有折杨柳枝相送的礼节,此处指送别韦雄) ,送行人多,把杨柳枝折光了,因而 ...
郑公, ‎李博, 1998
9
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 167 页
(一)調見《歷代詩餘》卷二十五[元]倪瓚詞。片帆輕、水遠山長。鴻雁將來,菊蕊初黃。碧海鯨鯢,蘭苕翡翠,風露鴛鴦。問音信,何人諦當。想情懷,舊日風光。楊柳池塘。隨處凋零,無限思量。(錄自清康熙內府本)《欽定詞譜》卷十【折桂令】調注:「元人小令,不拘襯字者 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
10
詞牌彙釋
聞汝賢, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杨柳姬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-liu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur