Signification de "杨柳曲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杨柳曲 EN CHINOIS

杨	柳	曲
yáng	liǔ	qū

QUE SIGNIFIE 杨柳曲 EN CHINOIS

définition de 杨柳曲 dans le dictionnaire chinois

Willow chanson musique "chanson moderne. Branches de saule "un autre nom.

杨柳曲 乐府《近代曲．杨柳枝》的别称。

TRADUCTION DE 杨柳曲

Découvrez la traduction de 杨柳曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杨柳曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杨柳曲» en chinois.

• chinois: 杨柳曲
• Traducteur Français - espagnol: Willow canción
• Traducteur Français - anglais: Willow Song
• Traducteur Français - hindi: विलो सांग
• Traducteur Français - arabe: الصفصاف كلمات
• Traducteur Français - russe: Ива песни
• Traducteur Français - portugais: Willow Canção
• Traducteur Français - bengali: ইয়াং লিউ গানের
• Traducteur Français - français: Willow chanson
• Traducteur Français - malaisien: Yang Liuqu
• Traducteur Français - allemand: Willow Song-
• Traducteur Français - japonais: ウィローソング
• Traducteur Français - coréen: 버드 송
• Traducteur Français - javanais: Yang Liu Song
• Traducteur Français - vietnamien: Willow Sông
• Traducteur Français - tamoul: யாங் லியூ பாடல்
• Traducteur Français - marathi: यांग लिऊ गीत
• Traducteur Français - turc: Yang Liu Şarkı
• Traducteur Français - italien: canzone del Salice
• Traducteur Français - polonais: Willow piosenki
• Traducteur Français - ukrainien: Іва пісні
• Traducteur Français - roumain: salcie Song
• Traducteur Français - grec: Willow Τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Willow Song
• Traducteur Français - suédois: Willow Song
• Traducteur Français - norvégien: Willow Song

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨柳曲»

Découvrez l'usage de 杨柳曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杨柳曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 王之涣黄河远上白云间一片孤城万仍山。〔2〕羌笛何须怨杨柳,着风不度玉门关。〔3〕【注释】〔才〕诗题一作《凉州词》,唐代乐府曲名。〔2〕远上二远远直上。孤城二指凉州城在今甘肃雀武威县。儡刃:八尺。〔3〕羌笛:我国西北部羌族的一种乐器。杨柳二 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

和湘东王横吹曲∙折杨柳萧纲【原文】杨柳乱成丝,攀折上春时。叶密鸟飞碍,风轻花落迟。城高短箫发,林空画角悲。曲中无别意,并是为相思。【鉴赏】在中国古典诗歌中,杨柳常与离情别绪联系在一起。《诗经∙小雅∙采薇》已有“昔我往矣,杨柳依依”之句,以杨柳 ...

盛庆斌, 2015

品詩吟詩 - 第 244 页

敦煌曲中的〈楊柳枝〉,主題在感歎人生易老,歲月易促的歌。敦煌的〈楊柳曲〉,已是長短句的曲子詞,與中原傳唱的〈折楊柳〉或〈楊柳枝〉,主題和形式均有差別。唐代瓜州、沙洲 1 帶邊境,〈楊柳曲〉也很流行,可惜敦煌曲中僅有〈楊柳枝〉一首,王之渙〈出塞詩〉云:「 ...

邱燮友, 1989

诗词赏析七讲

首句描绘一曲清江,千条碧柳的清丽景象。“清”一作“春”,两字音韵相近,而杨柳依依之景自含“春”意,“清”字更能写出水色澄碧,故作“清”字较好。“一曲”犹一湾 ... 唐代歌曲常有节取长篇古诗入乐的情况,此《杨柳曲》可能系刘禹锡改白居易作付乐伎演唱。诗歌对 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

唐玄宗听说后,鲁专门命人折取两枝植于禁中此即“宫前杨柳”。“玄宗鲁向笛中吹” ,是说唐玄宗李隆基也曾把笛吹奏《杨柳枝》曲。玄宗吹曲的本事虽已不可考,但多种记载都说玄宗为人风流善吹笛及击羯鼓,曾多次倚声吹曲,又自制新声。《杨柳枝》在唐代为教 ...

盛庆斌, 2013

北山四窗 - 第 164 页

几个折杨柳曲不属于横吹曲。由此也可知折杨柳这一题材,或其曲调,已发展到横吹曲以外去了。何光远《鉴诫录》以为杨柳枝曲起于隋代,他举唐人杨柳枝词多咏汴渠为证。这是他没有仔细研究一下杨柳枝的来源之误。开汴渠,栽杨柳,劳民伤财,以至亡国, ...

施蛰存, ‎刘凌, 2000

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 416 页

楊枝即【楊柳枝】。[清]吳梅鼎詞名【楊枝】,見《荊溪詞》。東風無力落花輕。界破桃腮柳眼明。除卻遊湖無個事,但拈紅豆打黃鶯。(錄自清刻本)楊花落調見《花草粹編》卷四[宋]李清臣詞。楊花落。燕子橫穿高閣。長恨春醪如水薄。閒愁無處著。去年今日玉陵舍, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 155 页

笛與曲調結合最明顯,以笛曲調而言,有「折柳」、「楊柳」等都是指樂府橫吹曲的「折楊柳歌」 58 ,例如〈折楊柳歌辭〉:「上馬不捉鞭,反折楊柳枝。蹀坐吹長笛,愁殺行客兒。」 59 這首詩表現北方民族豪情壯志的本色,在春天好時節,以吹奏長笛來自娛,沒料到觸動 ...

劉月珠, 2007

六十种曲评注 - 第 18 卷 - 第 327 页

3 玉池仙篆一对笔现的美称。玉地,仙池。晋.傅玄〈拟楚篇〉: "登昆仑,嫩玉池。"此处指砚池。篆〈^ 1 ^ 1 音转〉,秦代通行的汉字书体名。后也称提笔写字为莱。许惧(说文解字〉: "笨,引书也。"此处代指笔。 4 羌笛句一一用羌笛吹(折杨柳〉曲。谓平白地发生边患, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 279 页

三四两句撇开了"杨柳" ·怎样和一二两句联系起来呢?其实,那只是字面上撇开了"杨柳" ,而在"数声风笛"里却再现了"杨柳"。古代有一种(折杨柳曲) ,是甩笛子吹奏的。北朝乐府民歌(折杨柳歌辞)云: "上马不捉鞭,反折杨柳枝。谍坐吹长笛,愁杀行客儿。

霍松林, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杨柳曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杨柳曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小学生必背古诗词：凉州词

他描写西北边地风光的诗大气磅礴，音韵优美，多被乐工歌女谱曲、传唱，在当时影响很 ... 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 ... 何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲呢？ «新浪网, mai 08»