Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "养气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 养气 EN CHINOIS

yǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 养气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «养气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 养气 dans le dictionnaire chinois

Respiration 1. Maintien de la vitalité, conservation de quelques-uns des droits. Language book "Mencius. Kung-sun moche ":" Je suis bon à mon Hao Ran Qi. " 2 se réfère à la conservation. 3 se réfère au raffinage taoïste. 4. Gaz biologique à longue durée de vie. Oxygène 养气 1.保养元气;涵养本有的正气。语本《孟子.公孙丑上》:"我善养吾浩然之气。" 2.指涵养。 3.指道家炼气。 4.长养生物之气。 5.氧气。

Cliquez pour voir la définition originale de «养气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 养气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 养气

女调妇
女婿
女子
锐蓄威

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 养气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 养气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «养气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 养气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 养气

Découvrez la traduction de 养气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 养气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «养气» en chinois.

chinois

养气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Qi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग क्यूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Ци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Qi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Qi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Qi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Qi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Qi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Ци
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Qi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yang Qi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Qi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Qi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Qi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 养气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «养气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «养气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «养气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «养气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «养气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 养气 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «养气»

Découvrez l'usage de 养气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 养气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
養氣健身五行拳:
養氣健身五行拳干華出版公司 壹、武當太乙五行拳之基本動作一、手型(1)八字掌:五指微屈,拇指外展,其餘四指自然靠近,虎口要圓,形如八字。(圖一) (2)劈空掌(扣指掌):拇指屈扣,其餘四指伸直併攏。(圖二) (3)虎爪掌(虎掌):拇指外展彎曲,其餘四指併攏, ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎千華, 2015
2
韓文擷論: 護老技巧進階手冊 - 第 1 页
三、積學養氣“求道”必須讀書積學。韓愈認為“讀書以為學”,“學所以為道”,24故云“僕少好學問,自五經之外,百氏之書,未有聞而不求,得而不觀者”25。在〈上兵部李侍郎書〉説:凡自唐虞已來,編簡所存,大之為河海,高之為山嶽,明之為日月,幽之為鬼神,纖之為 ...
Pui Hung Ho, 2006
3
英语世界《文心雕龙》研究
管子这种“形神并重”的论调显然对《养气》产生了一定的影响。《养气》中,刘勰不但描述了文学创作对人的生理、精神状态的影响,还指出了人的生理、精神状态对文学创作的影响。文学创作是消耗作者形神的活动。人“器分有限,智用无涯”,如果“钻砺过分, ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
養生導引秘籍:
養氣《太上隱書》曰:天地以清濁為質,非氣不足以運陰陽;日月以明暗分形,非氣不足以交魂魄。以橐龠之用、呼吸之理,是氣使之然也。禽一沖而制在氣,腹空如實;魚一躍而制在水,穿水如無。眾植凋殘,獨松柏而常茂者,氣堅也;群動滅寂,惟龜鶴之不悴者,氣任也 ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «养气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 养气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
用三种不同方式隐居丽水
养气养生,用三种不同方式隐居丽水. 2015-09-30 07:27:15来源:浙江在线作者:叶晨我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 在鼎湖通往山峰的方向上坐落着一座石 ... «南方网, sept 15»
2
秋季运动需注重“养气
对于运动者来说,要特别注意“养气”。每次锻炼后应多吃滋阴、润肺、补液生津的食物,如梨、芝麻、蜂蜜、银耳等,若出汗较多,可适量补充些淡盐水。补充时以少量、多 ... «三九健康网, sept 15»
3
王进玉:立身养气为当今绘画之第一要务
对于绘画而言,当然,也包括从事其他艺术门类,立身和养气无疑都是第一位的,是首要条件和根本要求。尤其在当今,在中国,在这个价值观念与道德规范日渐混乱和 ... «新浪网, sept 15»
4
初秋银耳养气养颜:滋阴润肺补脑提神
银耳是着名的滋补性食品,功能滋阴润肺,养气和血,补脑提神。还有“润泽肌肤,容颜悦色”的作用,可增强机体的新陈代谢,促进血液循环,改善器官功能,使皮下组织 ... «中国新闻网, août 15»
5
夏季属火宜静心养气防情绪中暑
当然,除了静心以外,在夏天养气也很重要。夏天天亮得早,人的精力特别旺盛,很多人就不注意休息,“阳气者烦劳则张”,意思是当人辛苦劳累的时候,反而容易出现阳 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
6
常吃归参鸡盖浇饭养气补血告别虚弱
一天,姐姐、姐夫全家来我家吃饭。吃过饭,我正在刷碗,姐姐走了过来,在我耳边小声说:“你最近吃了什么啊?怎么看起来气色那么好?”简简单单的几句话,姐姐竟然 ... «中国新闻网, juil 15»
7
端午黄鳝赛人参红烧黄鳝养气补脑还益脾
黄鳝又名鳝鱼、长鱼等,我国江汉平原每逢端午节时,还必食黄鳝。端午时节的黄鳝,圆肥丰满,肉嫩鲜美,营养丰富,不仅食味好,而且具有滋补功能。 «三九健康网, juin 15»
8
奶汁菜花养气补虚两款牛奶食谱补虚益胃
奶汁菜花养气补虚两款牛奶食谱补虚益胃. 2015年05月31日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论. 全价高营养的理想食品竟然是牛奶,这是为什么呢?牛奶性温,味甘, ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
9
视养血、卧养气五劳也能变五养
其实,学习古代经典要举一反三,这5种活动只要适度,完全没有害处,相反可以变成“五养”,适视养血、适卧养气、适坐养神、适立养骨、适行养筋。 肝开窍于目,人在 ... «人民网, mai 15»
10
红枣水好处多补血养气有讲究
大多数女性冬天食补有红枣泡水的习惯,虽然红枣可以帮助我们补血养气,但是红枣泡水也是有讲究的哦。只是把红枣放到水里并不能完全发挥红枣的作用。下面就来 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 养气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-qi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur