Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋洋盈耳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋洋盈耳 EN CHINOIS

yángyángyíngěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋洋盈耳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋洋盈耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋洋盈耳 dans le dictionnaire chinois

Oreille remplie〗 〖Expliquer l'océan: nombreux, excédentaires: pleins. Fait référence au son fort et beau rempli d'oreilles. Décrivez le discours, lisez la voix mélodieuse. 洋洋盈耳 〖解释〗洋洋:众多;盈:充满。指宏亮而优美的声音充满双耳。形容讲话、读书的声音悦耳动听。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋洋盈耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋洋盈耳

相百出
学堂
洋洋
洋洋大观
洋洋得意
洋洋洒洒
洋洋自得
胰子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋洋盈耳

不入
不堪入
不绝于
出口入
白木
穿
窗外有
车生
长目飞
闭目塞

Synonymes et antonymes de 洋洋盈耳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋洋盈耳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋洋盈耳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋洋盈耳

Découvrez la traduction de 洋洋盈耳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋洋盈耳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋洋盈耳» en chinois.

chinois

洋洋盈耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Océano Yinger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocean Yinger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महासागर Yinger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحيط Yinger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

океан Yinger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oceano Yinger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাসাগর Yinger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ocean Yinger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ocean Yinger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ozean Yinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーシャンYinger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오션 Yinger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocean Yinger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dương Yinger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்கடல் Yinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महासागर Yinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okyanus Yinger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ocean Yinger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ocean Yinger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

океан Yinger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocean Yinger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ocean Yinger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocean Yinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ocean Yinger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ocean Yinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋洋盈耳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋洋盈耳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋洋盈耳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋洋盈耳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋洋盈耳»

Découvrez l'usage de 洋洋盈耳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋洋盈耳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史通: ?篇 - 第 357 页
自聖賢逑作,是曰經典,句皆《韶》、《夏》 0 ,言盡琳瑯, ^ ^力,一 4 一^一/大一\ 1 女 1 匚/乂一々允厂^ 4^索\ ^ 4 2 4,1 厂^ ^ 5X^1 力力尸 3 秩秩德音 0 ,洋洋盈耳?譬夫游滄海者,徒驚其浩曠;登泰山者,力. ^ ? V〕 4〕々 1 ^9 1 一/又?XV ±厂,卞±^ XV 丁一- !
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
2
十三經注疏(整理本): 論語注疏 - 第 79 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 一一七 0 「慜」,皇本作「想想」。聽而美也」。 0 「洋洋盈耳聽而美之」,皇本作「洋洋乎盈耳哉 0 「有」字, ^無。參「衰」上,皇本有「既」字。參「去」字原無,據毛本 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
3
論語講要:
師摯之始,就是魯太師摯帥領瞽人登堂唱歌之始。關雎之亂,就是最後所奏關雎等六篇詩的合樂。說關雎一篇,即包括其他五篇。孔子聽師摯奏樂,自始至終,都感覺非常美,所以讚歎說:「洋洋乎,盈耳哉」。鄭注:「洋洋盈耳,聽而美之。」劉氏正義:「言聽而知其美也 ...
雪廬老人講述, 2015
4
论语读诠 - 第 233 页
篇八章一五,总章一九九 06 字)【经文】子曰: "师挚之始,关雎之乱,洋洋乎!盈耳哉! "【注解】参师挚:魯国乐师,名擎。,始:音乐开始。毛子水引刘台拱谓,古时音乐分耿、笙、间、合四环节,以升歌始,以合乐终,升歌乃乐师之事,故此曰"师挚之始"。,关雎之乱:乱,音乐 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
5
论语集解校释 - 第 151 页
2 周道衰微:阮元校曰: "皇本'衰'上有'既'字"。《四库》本"义疏"作"周道既衰微" ; "注疏"作"周道衰微"。覆正平本作"周道既衰"。敦煌本同"注疏"。 3 有洋洋盈耳,听而美之:阮元校曰: "皇本作'洋洋乎盈耳哉,听而美也'。, '《四库》本"义疏"作"洋洋乎盈耳哉,听而美也" ...
Confucius, ‎高华平, 2007
6
後漢書:
〔五〕洋洋乎其盈耳也,〔六〕渙爛兮其溢目也,〔七〕紛紛欣欣兮其獨樂也。當此之時,不知天之為蓋,地之為輿;〔八〕不知世之有人,己之有軀也。雖漸離擊筑,傍若無人,〔九〕高鳳讀書,不知暴雨,〔一0〕方之於吾,未足況也。且吾自束脩已來,〔一一〕為人臣不陷於不忠, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
琴清英: 一卷 - 第 19-24 卷 - 第 75 页
I ^摯之關雁之亂泮洋^盈耳哉. ^摯魯大師. I 之名^猫首也顷遒衮微鄭衞之责作 I 樂廢ま; ~失節魯大 V 帥摯^關雕之聲而首^其 I 耆洋洋盈耳聽而类之一個面不應~應袭也ー:ゴ了有银薛十注謂文,母^八仏大八ム^舉^一&、- 1- 1、一き 3? ^\ケ, ^1 ^ ^17 VI ,—に ...
揚雄, ‎王謨, 1798
8
朱子全書: Jia li
其初樂失其正,徒能洋洋盈耳而已。孔子自衛反魯,然後鳴曰:「中正之音,不作久矣,其亂自師摯始,故稱之。」之而美也。」謝曰:「^云:『亂,理也。」言中間樂廢,而關#之什有錯謬者,師摯始理之,故作樂爲急,若由此以正之,舉而措之無難矣,而不能終也,是以記之。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
9
論語注疏 - 第 62 页
何晏, 邢昺 盈耳,聽而美之。#「哉」上十六字, . ^刊本^「±曰叫耳哉^道衰微,皡^之音作,正樂廢而失節。^太師 II 識^之聲,而首理其亂者。洋洋樂之音也。^ ^ , ^太師名也。始,猶首也。, 8 ^篇名,正樂之首章也。^ 1109 曰:「師摯之始, ^之亂,洋洋乎,盈耳哉^ !
何晏, ‎邢昺, 1994
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 170 页
... ˇㄗㄨㄛ 洋洋 ˊ ㄧ ㄤ ˊㄧㄤ 洋洋 ˊ ㄧ ㄤ ˊ ㄧㄤ ˊ 群 ˊ ㄑㄩ 質 ˊ ㄓ 池魚ˊㄔ ˊㄩ出在狼貪 ˊㄌㄤ ˉㄊㄢ 裡跑 ㄣ ˇ ... ㄤ 羊洋洋灑灑 ˊㄧㄤ ˊㄧㄤ ˇㄙㄚ ˇㄙㄚ 洋洋盈耳 ˊㄧㄤ ˊㄧㄤ ˊㄧㄥ ˇㄦ 陽奉陰違 ˊㄧㄤ ˋㄈㄥ ˉㄧㄣ ˊㄨㄟ 陽關 ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋洋盈耳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋洋盈耳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沪大学生艺术团赴宁夏交流演出
来自上海音乐学院的独唱和二重唱洋洋盈耳,宁夏大学古筝室内乐团《翡翠》意蕴悠长。 宁夏是丝绸之路的重镇,也是中国与世界经济文化贸易互通的重要起源地。 «汉丰网, sept 15»
2
东坡文化体验之旅引游客潮东坡书院迎客12.41万人
今年2月中旬以来,每到周末,东坡书院总会响起吟诵东坡诗词的朗朗书声,有的抑扬顿挫,有的洋洋盈耳,有的慷慨激昂。这是今年2月份我市启动“东坡文化体验之旅” ... «南海网, sept 15»
3
五陵原中国金字塔解码大秦雄汉
如今,站在秦咸阳城一号宫殿遗址高台上,既不见旷世繁华,也未有覆灭衰败,唯有波澜不惊的知了在良田树丛中洋洋盈耳。 1959年,位于咸阳市渭城区窑店办事处北 ... «新浪网, août 15»
4
西安音乐学院“青年教师声乐专场音乐会”精彩上演
音乐会开场是温静演唱的中国艺术歌曲《故园恋》及选自歌剧《爱的甘醇》中的咏叹调《厄尔南尼,我们逃走吧》,纯熟的美声唱法表演让歌曲抑扬顿挫,洋洋盈耳«人民网, avril 15»
5
黄鹂之声洋洋盈耳黄洋硕士毕业音乐会在京举行
搜狐娱乐讯4月17日晚,民歌新秀、中国音乐学院硕士研究生黄洋在中国音乐学院国音堂举办了“洋帆啟航”毕业音乐会,此次音乐会由中国音乐学院教师、著名指挥家 ... «搜狐, avril 15»
6
我是歌手华硕PRO451搭载独家SonicMaster Lite 音效技术
洋洋盈耳、袅袅余音、黄莺出谷、余音饶梁,我们对好声音有着近乎原始的渴求。商务本作为商务人士的最佳伴侣,其高效性以及便携性无疑是可靠的,不过各大厂商在 ... «太平洋电脑网, janv 15»
7
去西塘过一回传统中国年
在这天晚上,家家户户传出的砧板声,大街小巷传出的爆竹声,夹杂着处处的说笑声,此起彼伏,洋洋盈耳,交织成除夕欢快的乐章。高楼的大红灯笼更是让除夕之夜 ... «解放牛网, janv 15»
8
山东省实验中学举办传统文化展示汉服汉舞齐上阵
... 雅风社同学们洋洋盈耳的《论语》经典诵读,奏响了穿越古今的别样乐章绵扬,更向世人展示了中国文化独特的魅力;竹竿舞、汉舞、太极拳、民族音乐、书法展示、特色 ... «中国山东网, juil 14»
9
吉林人海南过年:今年的春节最阳光[图]
... 环境中迎接新春的到来。 临近12点,屋外传出断断续续的爆竹声,夹杂着电视机里的说笑声、餐桌上的杯盘交错之音,此起彼伏,洋洋盈耳,交织成除夕欢快的乐章。 «南海网, janv 14»
10
张伯驹身世钩沉:“民国四公子”风流沉浮上海滩
惟品玉楼之王秀兰,其曲调之高,行云可遏,洋洋盈耳,久擅盛名。今皆如《广陵散》不可复闻。回首当年,感慨系之矣。 沪滨妓女,苏产虽多,各省均有,江北扬州、丹阳则 ... «搜狐, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋洋盈耳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-yang-ying-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur