Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋装" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋装 EN CHINOIS

yángzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋装 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋装» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋装 dans le dictionnaire chinois

Robe 1. Costume. 2 doigté la méthode de reliure de style occidental. Voir "livre de robe". 3. Voir "Ocean Village". 洋装 1.西服。 2.指书的西式装订方法。参见"洋装书"。 3.见"洋庄"。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋装» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋装

胰子
洋装
子江
囝囝
囡囡
泾话
泾浜
橄榄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋装

佛是金
鸿

Synonymes et antonymes de 洋装 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋装»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋装 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋装

Découvrez la traduction de 洋装 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋装 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋装» en chinois.

chinois

洋装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Robe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukienka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Платье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋装

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋装»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋装» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «洋装» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «洋装» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «洋装» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 洋装 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋装»

Découvrez l'usage de 洋装 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋装 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛怎麼穿,就怎麼穿: 亞洲7大潮流城市穿搭指南 - 第 63 页
愛愛說我最喜歡的穿搭單品之一――連身洋裝或者從韓星開始流行起來的兩截式套裝洋裝,這都是一款不知道該穿甚麼時候的首選,當你沒有甚麼穿搭想法的話或者是發懶不想動腦,一套上馬上可以輕鬆出門!所以這在我的衣櫥裡面洋裝占了最大宗的 ...
愛愛LOVE, 2015
2
穿瘦: 超吸睛顯瘦穿搭術大公開,展露細腰,翹臀,長腿好身材 - 第 104 页
上下身單—花色‵合身卻不緊身的連身洋裝'是每位美麗佳人都應稍微散出去的設計,如下身為 A 字剪裁\斜裙剪裁的款式『會讓該有的必配單品'它可以讓身體在西洋梨體型的下半身消失於無亳無切割的狀況下展現出最長 ˋ 最形。瘦的效果二至於寬大的 ...
陳麗卿, 2013
3
ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...
836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 (小說)尾花集幸田露伴 FJ'787.1(2)明治 25 刊口明治 32 印(東京、嵩山堂) A 菊 1 冊*洋紙洋裝鉛印。第 5 刷。所收「五重塔」「血紅星」.枕頭山水幸田露伴 FJ.787'1.3 明治 26 刊〝明治 33 印( ...
林望, ‎Peter Kornicki, 1991
4
中國現代設計的誕生 - 第 60 页
中國大事典清廷始派留學生赴日本留學,翻譯日文書〝晉'問接促咸申國書刊的洋裝化加申國現代書籍設計的誕生。甲午戰爭戰敗後'中國體會到日本維新變法學習西方的成效。 1896 年,中國總理各國事務衙門派出 13 人前往日本學習。之後,在張之洞等人 ...
郭恩慈, ‎蘇珏, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋装»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋装 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柯P万华小旅行帮老婆买洋装5分钟搞定
... 就帮太太陈佩琪买了一件小洋装,而对北市府环保局对大巨蛋开罚第23次,柯P则 ... 进代史开始,还到了大理服饰街帮太太陈佩琪,挑了一件蓝底镶白边的小洋装«NTDTV, août 15»
2
旗袍洋装不重样《杀手锏》女兵领衔烽火大戏
搜狐娱乐讯青春励志战争传奇剧《杀手锏》,正在齐鲁台白金剧场热播。凭借偶像化的演员、考究的造型、大量的打斗场面和威武不屈的人物,该剧掀起了一股“杀手锏” ... «搜狐, août 15»
3
筱原凉子着深V洋装亮相大秀事业线(图)
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,42岁日本女星筱原凉子前晚惊喜现身“a-nation夏日联合国”大阪演唱会,为男团“三代目J Soul Brothers”站台,她身穿深V黑色小洋装 ... «新浪网, août 15»
4
朴信惠印花洋装来台亲民指数爆表
朴信惠印花洋装来台亲民指数爆表 ... 抵台,16日于举办粉丝见面会,现场挤满800名粉丝到场支持,她穿着一身印花洋装,和台下粉丝大玩游戏互动,亲民指数爆表。 «慧聪网, août 15»
5
张钧甯穿红色洋装登台身材高挑露美腿(图)
中新网7月1日电据台湾“中国时报”消息,张钧甯今日现身为手机游戏代言,在游戏中出演“东方不败”的她,身穿一袭红色开高衩洋装登台,不仅秀出美腿,好身材也被 ... «中国新闻网, juil 15»
6
周杰伦再携孕妻夜市闲逛昆凌露肩洋装秀美腿
腾讯娱乐讯据香港媒体报道,周杰伦日前才被拍到带着新婚妻子昆凌在逢甲夜市出没,当时他在炎热天气中全身包紧紧,掀起讨论话题,19日小两口又现身台南大东 ... «腾讯网, mai 15»
7
杨紫穿复古洋装造型美艳与林志玲亲密合照(组图)
中新网5月11日电昨日晚间,杨紫通过微博晒出一组自己身着复古洋装参加舞会的美照。在舞会上,她还与同样盛装打扮的林志玲等亲密合照。 网友看到照片后纷纷 ... «中国新闻网, mai 15»
8
侯佩岑无袖洋装出席活动祝前男友周杰伦早当爹
搜狐娱乐讯据台湾媒体报道,甜心妈咪侯佩岑24日受邀主持酒商活动,与大名鼎鼎的“足球金童”欧文同台。2人一起坐着马车登场,侯佩岑不畏低温,穿著一袭无袖洋装 ... «搜狐, mars 15»
9
推白金洋装露黑青慈善机构乘势反家暴
【大纪元3月7日报导】(中央社伦敦6日综合外电报导)1件洋装颜色,引起全球数百万人争论不休,慈善团体基督教救世军(Salvation Army)搭上话题风潮,以这件洋装 ... «大纪元, mars 15»
10
滨崎步蕾丝洋装优雅
身穿平口白色蕾丝洋装“优雅”亮相,她更主动上前接受粉丝献花,展现十足亲合力。日方与台湾共出动30几名保安,但不敌铁粉们的热情,加上大批媒体抢拍,让现场数 ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋装 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-zhuang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur