Téléchargez l'application
educalingo
要好

Signification de "要好" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 要好 EN CHINOIS

yàohǎo



QUE SIGNIFIE 要好 EN CHINOIS

définition de 要好 dans le dictionnaire chinois

Être bon 1. Fait référence aux sentiments d'harmonie. Espérons aller de l'avant


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 要好

不好 · 不学好 · 不恰好 · 便好 · 八十二好 · 八十种好 · 兵不逼好 · 办好 · 唱好 · 安好 · 常好 · 曹好 · 杯酒交好 · 爱好 · 畅好 · 百岁之好 · 百年之好 · 败好 · 阿其所好 · 阿好

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 要好

要功 · 要躬 · 要公 · 要官 · 要归 · 要贵 · 要害 · 要害部位 · 要害之处 · 要害之地 · 要好成歉 · 要候 · 要荒 · 要谎 · 要会 · 要击 · 要机 · 要极 · 要急 · 要家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 要好

从吾所好 · 倒好 · 充好 · 出力不讨好 · 吃力不讨好 · 大好 · 夺人所好 · 崇好 · 待好 · 恩好 · 成好 · 打得好 · 敦好 · 断袖之好 · 春光好 · 淳好 · 等好 · 缔好 · 耽好 · 脆好

Synonymes et antonymes de 要好 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要好»

要好 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 要好 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 要好

Découvrez la traduction de 要好 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 要好 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要好» en chinois.
zh

chinois

要好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mejor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Better
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेहतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лучше
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melhor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adalah lebih baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

besser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더 나은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நல்லது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चांगले आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha iyi mi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lepiej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

краще
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bättre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 要好

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «要好»

Tendances de recherche principales et usages générales de 要好
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «要好».

Exemples d'utilisation du mot 要好 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要好»

Découvrez l'usage de 要好 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要好 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我要好元氣!: 再見!上班族十大病痛
《我要好元氣!》特別針對忙碌上班族理出「十大常見病痛」:從惱人的小毛病:肩頸痛、失眠、過重、腹痛,到對生命產生威脅的癌症,讓您了解病原及病根,同時請專家提供正確的解方。防患於未然,疾病之前建立正確的健康習慣,才是養生根本之道,我們特別請出 ...
商周數位編輯部, 2013
2
想要好人緣,聖經都有解:
國家圖書館出版品預行編目貢料想要好人緣聖經都有解/杜慕恆著 _ "初版 _ "臺北市:啟示出版:家庭傳媒城邦分公司發行, 201308 面;公分 _ 一一( Talent 系列;z4) ISBN 978 — 986 - 747O_83 一 6 (卒裝)上聖經研究之生活指導 24l_01 lozolS 玨 33 ...
杜慕恆, 2013
3
一个人也要好好吃早饭 - 第 34 页
苏齐 Esphere Media(美国艾思传媒). 黑咖啡十云 7 厂峎 PanCake 廚室欄[密云朵 PanCake 分量 3 /卜木才料又島蛋 24 \ ,牛奶 100 亳升,低筋面粉 40 克,香草粉半小勺,石少糖 15 克,盆少 i 午,佇檬汁几字商,黃需由或其{也食用油适量做意去 1.蛋白与 ...
苏齐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
我要好東西
But when the saleslady puts a price sticker on Tyya's nose, Daddy is finally forced to buy something good. " "ot;Michael Martchenko's illustrations...are lively, simple and expressive.
Robert N. Munsch, ‎Michael Martchenko, 1992
5
九尾龜:
秋穀道:「要他們真心要好,卻也不難,大約不外三層做法:第一不發標,第二不吃醋,第三不認真。久而久之,那些倌人就自然而然的同你要好起來。再用些體貼的工夫、溫存的伎倆,神而明之,存乎其人,不怕他不一個個死心塌地。你想這班倌人,平日之間只有巴結 ...
右灰編輯部, 2006
6
谚语词典 - 第 548 页
/em>大做小】一意谓年长的入对年轻的或长辈对晚辈要让忍.《西游记》第七八回, “行者道, '若要好,大做小. '沙僧道, “怎么叫做“大做小” '行者道, “若要全命,师作徒,徒作师,方可保全. ”亦作“若要好,大作小” .明·顾起元《客座赞语》, “闾巷中有常谚,往往有粗但 ...
王和卿, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要好»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要好 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海男篮新外援亮相詹姆斯:合同待遇比NBA要好
... (搜狐体育裴力9月21日上海报道)今天上海男篮召开新闻发布会,本赛季引进的几名内外援与媒体见面。外援方面除留用去年的大外援伯纳德.詹姆斯之外,新引进了 ... «搜狐, sept 15»
2
要好身材减肥大作战!
目前,秀域《我要好身材》真人秀节目正在进行,在众多的报名选手中,8位重量级选手脱颖而出,成功参与此次“减肥大作战”,他们都拥有强烈的减肥动力,斗志昂扬的 ... «北方网, sept 15»
3
张呈栋称留洋
张呈栋称留洋不容易李金羽:技术身体都要好. 中国国家队 ... 张呈栋称留洋不容易李金羽:技术身体都要好. 张呈栋称 ... 张呈栋称留洋不容易李金羽:技术身体都要好. «腾讯网, sept 15»
4
周皓:中国经济比实际数据要好
而且中国经济可能比实际数据表现得要好。从短期看,人民币贬值了3%。但是从中长期来看,中国经济的增长率高于美国经济增长率,中国利率高于美国利率,人民币 ... «一财网, août 15»
5
惠普存储财报:要好于EMC、IBM和NetApp
... 第二季度IBM的财报显示存储收入下滑10%(在固定汇率下同比减少4%)。” 因此相比之下,惠普的表现要好于EMC、IBM和NetApp的存储产品组合。这是令人鼓舞的。 «网界, août 15»
6
佳节也要好运势七夕家居风水转运秘籍
原标题:佳节也要好运势七夕风水转运秘籍一、色彩秘籍8月开运色房屋内部颜色要注意与自己的喜好一致,并注意五行的流转有情。颜色具有鲜明的五行属性,紫色、 ... «凤凰网, août 15»
7
外媒惊叹中国GDP守住7%:经济表现比预期要好
7%”不仅与中国政府2015全年经济增长目标相吻合,而且也让几乎所有西方机构的预测跌破眼镜:“中国经济表现比预期要好”“中国经济连续第二个季度显示出反弹 ... «环球网, juil 15»
8
曹凤岐:上半年GDP同比增长7% 比预期还要好
曹凤岐认为,上半年GDP增长7%比预期还要好,说明经济发展稳中回升。“这得益于外贸出口形势见好、大众创业万众创新等政策激发了经济发展的活力。”曹凤岐说。 «新浪网, juil 15»
9
胡军回应"军烨CP":师兄师弟感情依旧要好
从首期中二人同处一室没话找话的尴尬背影,到下一代中属两人儿子的感情最要好,八卦的芒果台果然要将“军烨CP”的价值最大化。总被网友们调戏,超级直男胡军 ... «人民网, juil 15»
10
中国农业大学校长柯炳生寄语毕业生:世界那么大,你要好好看
这些天来,我在校园里一直感受着浓烈的欢乐气氛。又是一年毕业季,同样的合欢花开,同样的欢歌笑语,同样的拍照——搞笑的和不搞笑的,同样的聚餐——喝醉的和 ... «人民网, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 要好 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-hao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR