Signification de "要归" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 要归 EN CHINOIS

要	归
yào	guī

QUE SIGNIFIE 要归 EN CHINOIS

définition de 要归 dans le dictionnaire chinois

Pour revenir à 1. Les points clés où; 2. allez toujours.

要归 1.要点所在;要旨。 2.总归。

TRADUCTION DE 要归

Découvrez la traduction de 要归 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 要归 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要归» en chinois.

• chinois: 要归
• Traducteur Français - espagnol: para volver
• Traducteur Français - anglais: To return
• Traducteur Français - hindi: वापस लौटने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للعودة
• Traducteur Français - russe: Чтобы вернуться
• Traducteur Français - portugais: para voltar
• Traducteur Français - bengali: ফিরে যেতে
• Traducteur Français - français: pour revenir
• Traducteur Français - malaisien: untuk kembali
• Traducteur Français - allemand: um zurückzukehren
• Traducteur Français - japonais: 戻るには
• Traducteur Français - coréen: 돌아가려면
• Traducteur Français - javanais: kanggo bali
• Traducteur Français - vietnamien: để trở về
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: परत करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: dönmek için
• Traducteur Français - italien: per tornare
• Traducteur Français - polonais: aby powrócić
• Traducteur Français - ukrainien: щоб повернутися
• Traducteur Français - roumain: pentru a reveni
• Traducteur Français - grec: Για να επιστρέψετε
• Traducteur Français - afrikaans: om terug te keer
• Traducteur Français - suédois: För att återgå
• Traducteur Français - norvégien: For å gå tilbake

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要归»

Découvrez l'usage de 要归 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要归 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歸蓮夢:

前日一到,就聞得焦氏媽媽要把你賣與什麼潘一百。此人險惡異常,小姐 ... 按院說做秀才要讀書的,虧我從直回話,說書是其實不曉得怎麼讀,他道誠實,便放了。」焦氏道:「造化造化 ... 那人要歸家,老潘不肯放他,拖住了一齊同行,到了老潘家裡。你道這人是誰?

朔雪寒, 2014

Dushu zazhi

而萬變皆歸也此與因甘] (自然而推之相對儒文且歸′ ′寞推篤頓〈廿作美其要歸之趣則句法參差而又失其~趼〝』〝' .屾' {『山〈文子道原箱正作秉其要喃歸之〝』觸土 d 判」仨〝〝" ...'{`{ {秉'廿] (要歸之趣 ll 言' ;三島‵ ..,〝{__"是故疣叩事不可馬也因甘厝 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷

一屾'〝 mˉ 】一一 _ 一'』" '廿一(要歸一胎趣 _` __"`__〝__〝","是故天雨之事不可篇也因甘] {唱然而椎之萬物之變不可究也秉廿一^要歸之趣念孫案秉其面一罵之趣當作一一一一一哪一」“一^要趣而歸之美執也要趣猶要道也喜執其要道(〕而萬變皆歸也 ...

Niansun Wang, 1870

商人也要懂点哲学

当时在苏州有一位大文豪叫归有光,他可是海内知名的人物。然而这样海内知名的文人和程白庵的交情可是非同一般。在程白庵80大寿的时候,他指定要归有光给他写寿序。归有光不仅给他写了寿序,而且在寿序中还热情洋溢地赞扬了程白庵“士而商”、“商 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

图像工程 - 第 117 页

一般来说,各能量函数的值要归一化到[ 0 , 1 ]区间。实际中常需要调整膨胀能量以与图像梯度适应。归一化参数要加人到灰度和梯度的能量项中以稳定主动轮廓算法。( 1 )连续能量在变形轮廓上的每个点,对应的连续能量可以如下放缩到[ 0 , 1 ]区间: E ...

章毓晋, 2005

十二樓:

第六回三與樓第二不窩不盜忽致奇贓連產連人願歸舊主玉川父子買園之後,少不得財主的心性與別個不同,定要更改一番,不必移梁換柱才與前面不同,就像一幅好 ... 如今已是半老之人,又無子嗣,少不得一口氣斷,連妻妾家人都要歸與別個,何況這幾間住房!

朔雪寒, ‎李漁, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

说着话起身奔里头院,和老太太把李英要归家之事说了。老太太心里头也是不愿意李英走,常言有句话,居必择邻,交必量友。知道自己孩儿与李英交友绝不能学坏了。老安人是个明白人,说道:“你兄长既然要归家,咱们也不能拦人家。要依着我的主意,我早就 ...

常杰淼, 2015

炫酷手机和弦铃声与特效铃声制作

魏晓凡. 坐标系里涂画,就可以。弯曲"相应时间上音符的音高。注意,上下两部分窗口在横 ...

魏晓凡, 2006

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

开头三句“日长也愁更长,红稀也信尤稀,春归也奄然人未归”,从人物感情发展逻辑来看,它们的次序应该倒过来:倩女与情人相别是在秋天,转眼间已到暮春时分,在倩女眼中,春天似乎也有生命懂感情似的,她也知道要归家去了,而应归之人却未归。随着春天的 ...

盛庆斌, 2013

水浒传 - 第 20 页

首座众僧禀长老说道:“却才这个要出家的人,形容丑恶,貌相凶顽,不可剃度他,恐久后累及山门。”长老道:“他是赵员外檀越的 ... 监寺引上法座前,长老用手与他摩顶受记道:“一要皈依佛性,二要归奉正法,三要归敬师友,此是三归。五戒者:一不要杀生,二不要 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要归»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要归 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

亚锦赛归划球员——加盟原因各异难入CBA大门

本次亚锦赛总共有16支球队，其中有7支队伍拥有归化球员，菲律宾队的原NBA球员布 ... 我们球队去年为什么要归化他，就是看中他的内线统治力、身高与技术，即使 ... «搜狐, sept 15»

独家专访归化港脚白鹤：香港球迷嘘国歌让人泄气

就是到了时间，别的队就会来，你就要马上被清走。要说中国要归化球员，是利是弊其实很难讲。归化球员只能管一时，后面能不能顶上来也是问题，所以关键还是要做 ... «凤凰网, août 15»

对话易快报CEO马春荃：创业要从三个“归零”开始

从创立易快报到现在，我觉得创业最重要的就是归零，而首要一点就是心态要归零。因为无论你之前的位置多么高，既然要创业，你就得把屁股从之前的椅子上面挪 ... «中国商业电讯, août 15»

八成留学生归国求职跨国招聘产业渐热

事实上，不仅仅是留学生要归国就业，很多实力强大起来的本土企业也开始出海招聘，他们的招聘一方面是招聘海外人才为国内业务服务，另一方面也会招聘海外人才 ... «新浪网, août 15»

黎主帅:要归化阿联水准中锋哈提布是现象级球员

黎巴嫩男篮主帅马蒂奇表示，他们要归化一名和易建联、哈达迪、布拉彻一样水准 ... 篮一心想在2015年男篮亚锦赛上打出好成绩，不过，他们的归化球员还没有确定。 «网易, juil 15»

远征军老兵刘大江归葬昆明参加大阅兵成遗愿

爷爷自称'半世漂泊'，现在终于魂归祖国了，”刘大江侄孙刘晓峰说，“昆明是爷爷曾经战斗过 ... 云南志愿者周德蓉在得知刘老想要归葬祖国后，一直忙着张罗相关事宜。 «中国新闻网, juil 15»

房子真要归移动了：600Mbps LTE诞生

在移动通信领域无敌天下的高通继续勇往直前，联合爱立信首次展示了LTE-A Cat.11规范，理论下载速率高达600Mbps。目前比较主流的LTE传输规格还是Cat.4 ... «cnBeta, mars 15»

亚组委通过戴维斯归化身份代表中华台北战亚运

不过中华台北男篮归化悍将昆西-戴维斯的身份没有遇到什么波折，亚组委已经致函 ... 值得一提的是，韩国男篮此前极力想要归化效力于KBL联赛的强力外援阿隆-海恩 ... «搜狐, sept 14»

曾祖父的陪葬品，也归政府？

挖出来就要归政府所有。如果先人墓葬埋个八九十年就是文物了，不就意味着这些墓葬过个八九十年就收归国有了？可移动的文物私人收藏与研究从来就是一个常态， ... «南方周末, juil 14»

韩国男篮归化新人遭FIBA否决将召回39岁文泰钟

据了解，韩国方面此前极力想要归化阿隆-海恩斯。他效力韩国联赛，13-14赛季场均可以得到18.4分7篮板2.2助攻1抢断1封盖，命中率达到51.1%。可以打大前锋和小 ... «搜狐, juin 14»