Signification de "杳无" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杳无 EN CHINOIS

杳	无
yǎo	wú

QUE SIGNIFIE 杳无 EN CHINOIS

définition de 杳无 dans le dictionnaire chinois

Non non non, non.

杳无 了无，绝无。

TRADUCTION DE 杳无

Découvrez la traduction de 杳无 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杳无 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杳无» en chinois.

• chinois: 杳无
• Traducteur Français - espagnol: Yao no
• Traducteur Français - anglais: Yao no
• Traducteur Français - hindi: याओ कोई
• Traducteur Français - arabe: ياو لا
• Traducteur Français - russe: Яо нет
• Traducteur Français - portugais: Yao não
• Traducteur Français - bengali: আমরাও লুকান না
• Traducteur Français - français: Yao pas
• Traducteur Français - malaisien: hide tidak pula
• Traducteur Français - allemand: Yao keine
• Traducteur Français - japonais: 八尾なし
• Traducteur Français - coréen: 야오 없음
• Traducteur Français - javanais: Singidaken Sanadyan utawa
• Traducteur Français - vietnamien: Yao không
• Traducteur Français - tamoul: நெய்தர் மறை
• Traducteur Français - marathi: नाही लपवा किंवा
• Traducteur Français - turc: Ne gizlemek ne de
• Traducteur Français - italien: Yao no
• Traducteur Français - polonais: Yao nie
• Traducteur Français - ukrainien: Яо немає
• Traducteur Français - roumain: Yao nu
• Traducteur Français - grec: Γιάο δεν
• Traducteur Français - afrikaans: Yao nie
• Traducteur Français - suédois: Yao ingen
• Traducteur Français - norvégien: Yao no

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杳无»

Découvrez l'usage de 杳无 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杳无 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 19 页

提示「杳如黃鶴」的「杳」讀作「幺 X 一一丁一^杳無音信解釋音信:消息。指得不到 ... 黃孝邁,《水龍吟》詞:「驚鴻〔美人的代稱)去後,輕拋素襪,杳無音信。」用法形容 ... 範例多年來你杳無音信,想不到行無轍跡行跡無定杳如黃鶴杳無音信杳無蹤跡魚沉雁杳 1.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 133 页

... 長壽的吉祥話。 八畫欣喜若狂形容高興到了極點 133 林下風氣形容婦女嫻雅的杳如黃鶴比喻一去無 ... 杳無音信形容毫無消息。也說杳無信息。杳無蹤跡形容離開之後便不知行蹤。也說杳無蹤影。果獻蟠桃是祝賀人長壽的吉祥話。東鱗西爪比喻事物 ...

五南辭書編輯小組, 2012

命運如何轉變: - 第 65 页

在我們對理想還杳無期限時,我們有必要慢慢地朝著那個方向努力。人不可能一口吃成大胖子,慢慢地,量變引起質變,我們總會實現自己的理想。曾有個女孩,她抱怨工作太累,不想過現在的生活。她想一個人去環遊世界,後半生在山水中度過。可是,她時常為 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

105年國文完全攻略: - 第 67 页

近義反義不無小補、大有助益辨正「杯水車薪」及「無濟於事」都有無法解決問題之意。但「杯水車薪」是因力量小而 ... 近義泥牛入海、石沉大海、杳無音信、杳無蹤影辨正「杳如黃鶴」及「泥牛入海」都有失去蹤影、毫無消息之意。但「杳如黃鶴」多用於人;而「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

汉语成语辨析词典 - 第 608 页

〖何其芳《文学艺术的春天,序》) 3 ^九年来,你到处打听他的下落,等他,找他,可他呢,居然忍心连一个字都不给你,石沉大海,无影无踪... ...〈宗福先《于无声处》〉〈结构〉主谓式:石 II 沉大海〈功能〉谓词性〈色彩〉多含貶义。〔杳无音信〕形容没有一点信息(杳:远得 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页

V 畫蹤、毫無消息:〈杳無音信、靜的樣子:〈杳然〉 3 無影無 I 杳、深杳、杳茫〉 2 寂一" 1 幽暗、深遠的:〈杳姓。^ ±有天堂,下有蘇杭〉 2 松 1 才才才^ 1 杭州市的簡稱:〈上. 木部三〜四畫杓杈東果杳杭彷東廟、東欽、東濃、東京\山造詞東西、東亞、東家、東道、去〉 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

0 確實,跟果決恐怕,不果然今天果^樹味料、。果醬杳預料的情況相符合: ... 杳無音信、杳無人蹤。寂靜的樣子。杳辨 天亮時。現在全國枕戈待旦準備隨時作戰 備迎擊敵人。戈:古代的兵器。日丁杉 3 祠曰一待到天明:形容隨時準^.^^. ^把兵器當枕頭,一直等 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

... 調製成糊狀的東西。 55 相似詞:果子醬。杳十十#木|杏杳杳木部四畫& 0 深廣的樣子: 11 !深杳。曲寂靜的樣子: II 杳然。 6 無影無蹤,毫無消息: @杳無音信、杳無人蹤。寂靜的樣子。杳: ^杭-广 1 几一才才木部四畫 0 * 0 杭州市的簡稱: 11 上有天堂,下有蘇 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 176 页

部 3 4 畫杠杌杓杈東果杳杭枋枕松析 3 畫木部床前的橫木:床杠小橋:杠橋、杠梁用竹木製成的竿子。扛重物或拴門的粗 ... 杳 ˇ ㄧ ㄠ 4 畫木部幽暗、深遠的確,和的:杳杳、深杳、杳茫寂靜的樣子:杳然無影無蹤、毫無消息:杳無音信、杳如黃鶴。杭 ˊㄏ ㄤ 4 畫 ...

五南辭書編輯小組, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

末了,词作进一步点明,主人公所“追想”的“好事”就是“前欢”与“后会”,以一组并列对句,说出相思的全部内容,即思想:前欢已是杳无踪迹,不可追也,而后会,又遥遥无期,难以预卜。“杳杳”、“悠悠”与“连环”、“流水”相呼应,将所谓“情”与“恨”更加具体化。这是上片, ...

盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杳无»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杳无 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

菲南度假村绑案人质杳无音讯

【大纪元9月29日报导】（中央社马尼拉29日专电）1周前发生在菲律宾南部度假村的外籍人士绑架案，4名人质迄今杳无音讯，就连绑匪属于哪个组织也还是1个谜。 «大纪元, sept 15»

哥哥15岁参军后杳无音信妹妹流泪找哥哥毫无消息

“1937年，15岁的哥哥在江苏射阳参军，从此杳无音信，父亲临终前，念叨着哥哥的名字，希望再见儿子一面。如今，我也是75岁的老人，孙子也26岁，余下的时光也不多 ... «浙江在线, sept 15»

iPhone6s未上市诈骗先行支付定金后杳无音讯

9月10日苹果2015新品发布会刚过去，据悉苹果6s以及6splus在中国的订单已经过500万。然而，需要提高警惕的是，iphone6s尚未上市，一大波骗子已先行出招。360 ... «比特网, sept 15»

推特CEO候选人仍杳无音讯外部候选人首次曝光

推特CEO候选人仍杳无音讯外部候选人首次曝光 ... 上周，口无遮拦的Twitter投资人克里斯·萨卡（Chris Sacca）发布Twitter消息抱怨称，Twitter董事会在选择新首席 ... «腾讯网, sept 15»

儿子离家出走三年杳无音讯母亲苦苦思念(图)

都说儿行千里母担忧，来自滕州的张玉平，儿子离家，杳无音讯已经三年了。 儿子离家出走三年杳无音讯母亲苦苦思念(图). 都说儿行千里母担忧，来自滕州的张玉平， ... «山东新闻网, août 15»

国内马拉松赛事遍地开花世界名将为何杳无身影

2015年北京田径世锦赛的首枚金牌昨天在男子马拉松项目产生，厄立特里亚小将格赫布雷斯拉塞爆冷获得金牌。 近年来，随着马拉松运动在国内的井喷式发展，越来越 ... «中国新闻网, août 15»

匹凸匹上半年主业不给力互联网金融杳无踪迹

更名之后的匹凸匹金融信息服务(上海)股份有限公司（下称匹凸匹，600696），发布的首份半年报业绩，既在意料之外，又在情理之中。 该公司上半年营收亏损3585万 ... «新浪网, août 15»

父亲离家杳无音讯12岁男孩带着妈妈去上学

童年本应是无忧无虑的，12岁的黄文治却承担了许多和他这个年龄不相称的重担。 ... 上班，5年前，两人双双失业，柳菊兰患上类风湿关节炎，丈夫外出打工杳无音讯。 «新浪网, juil 15»

40万投资移民款杳无踪迹加香港移民曝光被骗经过

他多次向警方、银行投诉后无果，感到很委屈。 伍先生告诉《大纪元》，他在2007年被骗了40万元。当时，帮助他办理投资移民手续的移民顾问是潘钰仪(Yuk-yee PUN， ... «大纪元, juin 15»

小伙外出打工7年杳无音信家人多地寻觅无果

19岁小伙赵立元来郑打工，7年过去了，却杳无音信，生死不明，使得与儿子失联的封丘县曹岗乡姚务村村民赵家信和老伴的生活一下子乱了套。如今58岁的赵家信病魔 ... «新浪网, juin 15»