Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遥指" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遥指 EN CHINOIS

yáozhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遥指 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遥指» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遥指 dans le dictionnaire chinois

Loin de la télécommande 遥指 遥对;向远处指。

Cliquez pour voir la définition originale de «遥指» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遥指


传指
chuan zhi
初指
chu zhi
布指
bu zhi
戳指
chuo zhi
扳指
ban zhi
承指
cheng zhi
搬指
ban zhi
斑指
ban zhi
本指
ben zhi
标指
biao zhi
班指
ban zhi
百指
bai zhi
称指
cheng zhi
背指
bei zhi
臂指
bi zhi
词指
ci zhi
辞指
ci zhi
错指
cuo zhi
阿指
a zhi
驰指
chi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遥指

遥指空中雁做羹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遥指

二拇
大拇
大母
恶籍盈
扼臂啮

Synonymes et antonymes de 遥指 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥指»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遥指 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遥指

Découvrez la traduction de 遥指 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遥指 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥指» en chinois.

chinois

遥指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Zhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Zhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ झी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Zhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও ঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Zhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Zhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Zhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 다우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Zhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Zhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் ழீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ Zhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Zhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Zhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Zhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Zhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Zhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Zhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Zhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Zhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遥指

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遥指»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遥指» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遥指 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥指»

Découvrez l'usage de 遥指 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥指 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遥指沙场新兵——新概念武器/军事专家话兵器
本书就如何防备新概念武器的使用,怎样在使用新概念武器的战场上争取主动,立足于不败之地等值得人们关注的问题进行了探讨。
冯长松, 2003
2
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...
山坡上,可见几个牧童在放牛。[生字〕牧 m0 [字辨]构词:牧量丨牧民|牧人|放牧|畜牧|游牧形似字:收枚玫音似字:沐睦幕[搭配]牧量放牛|牧量放羊囤遥指 yao Zh1 (第 63 面/第 4 行) [解释]指向远处。[英文] pointto a distance [例句] ...
杨学敏, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村【出处】唐∙杜牧《清明》【鉴赏】杏花村:是指卖酒的地方。游人路上遇雨,想要暂时找一间酒家休息,就向人请问:何处有卖酒的人家,只见牧童伸手遥指那前头的杏花村。“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”两句诗洋溢着一片乡野 ...
盛庆斌, 2015
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
借问酒家何处有牧童遥指杳花村【出处】唐杜牧《清明》【鉴赏】否花村二皇指卖酒的地方。游人路上遇雨想要暂时找一间酒家休息就向人请问二何处有卖酒的人家,只见牧童伸手遥指那前头的否花村。“借问酒家何处有牧童遥指否花村两句诗洋溢着一片乡野 ...
盛庆斌, 2013
5
调皮笑话:
阿 呆 编著. 常改常新的清明诗杜牧的七言绝句:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。有趣的是,古今人士对这首诗有多种改写。有人将它改成三言诗:清明节,雨纷纷。路上人,欲断魂。问酒家,何处有?牧童指,杏花村。有人改 ...
阿 呆 编著, 2014
6
紀曉嵐:天下第一名嘴 - 第 75 页
... 牧童遙指杏花村』也不一定非要『牧童』不可,誰遙指都一樣。用『牧童』遙指,不僅把詩限制住了,而且這樣指明,還顯得有些直睫。」老師見他如此筐批一氣,便問他該如何改為好。他大筆一揮,就這首詩改成: 「清明時節雨,行人欲斷魂。酒家何處有,遙指杏花村 ...
楊子忱, 2006
7
破解密码化的中国文化
时值清明,偏又下雨,这人便在筵间大谈起杜牧的《清明》诗(原诗为:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。)写得如何如何好。可他错把“诗”说成了“词”。客人笑他无知,他支吾着答不上来。碰巧他的妻子是一位颇有诗词修养的人, ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
修辭助讀(增訂版): - 第 13 页
可見,標點符號確實有不可忽視的修辭功能。更有趣的是,竟有人運用不同的標點,把唐代著名詩人杜牧的七言絕句〈清明〉,分別改為散文、詞、戲劇,讀後令人耳目一新。杜牧的原詩是:清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
胡性初, 2013
9
幽趣詩詞選 - 第 51 页
有牧童遙指,杏花村。 註:唐代詩人杜牧的〈清明〉:「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。」有人把它改成上述的一首詞,斷句在「酒家何處」和「牧童遙指」,似較原詩平鋪直敘,多了起伏的趣味,有人還把它改成微型短劇,亦附下 ...
王如萍, 2006
10
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] pointto a distance [例句] 1 村童遥指山脚下的一间小屋,说那就是他的家。 2 我问路人哪里有住宿的地方,他遥指路尾的一座小楼,说:“那里有得住。” [生字]遥 yBo [字辨]构词:遥指|遥控|遥远|逍遥|逍遥法外(指犯了法的人没受到法律制裁,仍旧自由 ...
杨学敏, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遥指»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遥指 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
智能电视性能哪家强众人遥指小米电视2S
随着科技的进步以及互联网的普及,电视业的发展可谓日新月异,由当初的黑白电视发展到彩色电视,由彩色电视发展到如今的智能电视。但是无论时代怎么变迁,科技 ... «比特网, sept 15»
2
暴跌之后牧童遥指多少点?
还在见证千股涨停和千股跌停,这就弱爆了,现在动辄是二千股跌停,而且还是连续的。 再杀融资盘,周二(8月23日)公布的周一融资余额为12454亿元,创了新低, ... «搜狐, août 15»
3
盛夏株洲约“荷”好去处姑娘遥指仙庾岭
盛夏株洲约“荷”好去处姑娘遥指仙庾岭. 2015-06-24 09:14:40 来源:长株潭报 作者: 编辑:晓柒 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 6月23日,仙庾岭,一位 ... «红网, juin 15»
4
皇氏集团收购遥指科技20%股权切入幼教动漫领域
据介绍,遥指科技致力于成为移动互联网时代大数据与商业智能应用专家,主要成员来自阿里巴巴等互联网企业,在大数据、商业智能、推荐引擎等技术上有领先优势。 «金融界, juin 15»
5
皇氏集团加码遥指科技打造移动互联网个性化入口平台
其中以人民币900万元认购遥指科技的新增注册资本人民币22.0588万元,持有目标公司15%股权;以人民币300万元受让遥指科技目前控股股东苏宁军持有的目标 ... «金融界, juin 15»
6
下一波谁唱主角私募遥指蓝筹股
惊魂未定的市场昨天又遭遇利空假消息的冲击:盘中一则“差异化征收印花税”的信息在市场中流传,不过盘后被财政部辟谣,此为不实。大盘也因此上演了过山车式的大 ... «新浪网, mai 15»
7
孙俪邓超一家五口现身等等霸气遥指镜头
日前,邓超孙俪夫妇出现在上海虹桥机场。当天一身黑装戴着墨镜的孙俪带着儿子等等先一步走出机场,乖巧的等等自己拖着行李箱跟着妈妈来到停车场,而邓超则和 ... «温州网, mai 15»
8
借问“酒家”何处有? 门童遥指“按摩”村
中国政府去年高调扫黄,“性都”广东东莞不少业者被当局要求停业整顿,纷纷关门大吉。美国有线电视新闻网(CNN)26日直击东莞现场,发现性产业在台面下春风吹又 ... «自由亚洲电台, mai 15»
9
王兴:互联网商业大革命到来美团遥指千亿市值
王兴:互联网商业大革命到来美团遥指千亿市值. 2015-05-25 11:55:00 环球网 分享. 参与. 【环球科技综合报道】近日,国内最大的生活服务平台美团网CEO王兴语出 ... «环球网, mai 15»
10
趣闻:借问游戏何处有?索尼遥指Steam
近日,名叫Mike的玩家想知道《奇异人生》第三章的PS4版本是否上架,于是他询问索尼官方,而官方竟然答道:“《奇异人生》第三章现已登陆Steam商店,购买链接点此 ... «环球网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遥指 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-zhi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur