Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遥祝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遥祝 EN CHINOIS

yáozhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遥祝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遥祝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遥祝 dans le dictionnaire chinois

Yu souhaite des félicitations au loin. 遥祝 在远处祝贺。

Cliquez pour voir la définition originale de «遥祝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遥祝


册祝
ce zhu
化祝
hua zhu
华封三祝
hua feng san zhu
卜祝
bo zhu
告祝
gao zhu
呵祝
a zhu
回祝
hui zhu
大祝
da zhu
奉祝
feng zhu
封祝
feng zhu
工祝
gong zhu
暗祝
an zhu
祷祝
dao zhu
符祝
fu zhu
策祝
ce zhu
蛊祝
gu zhu
读祝
du zhu
赐祝
ci zhu
顶祝
ding zhu
饭祝
fan zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遥祝

指空中雁做羹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遥祝

麦丘之

Synonymes et antonymes de 遥祝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥祝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遥祝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遥祝

Découvrez la traduction de 遥祝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遥祝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥祝» en chinois.

chinois

遥祝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bendición remoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remote Blessing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिमोट आशीर्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعمة عن بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удаленная Благословение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bênção remoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিমোট বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bénédiction à distance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blessing jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Remote Blessing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リモート祝福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원격 축복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remote Blessing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blessing từ xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலை பிளசிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरस्थ आशीर्वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzaktan Blessing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedizione remoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdalne Błogosławieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дистанційна Благословення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Binecuvântarea de la distanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομακρυσμένη Ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Remote Blessing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärr Blessing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remote Blessing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遥祝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遥祝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遥祝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遥祝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥祝»

Découvrez l'usage de 遥祝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥祝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代礼仪:
(4)中秋佳节,遥祝团圆(5)欣逢佳节,普天同庆,遥祝人寿延年(6)国庆纪念普天同庆,祝全家快乐(7)值此 XX 佳节,特电致贺(8)恭贺圣诞,并祝年德庆贺寿辰、生日(l)欣逢荣寿大庆,敬祝健康长寿(2)福如东海寿比南山,天长地久,百岁青春(3)恭贺花申之庆(4)欣逢 ...
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
2
學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 28 页
颂葡:崇安、大安、康安、福安、健安、祟棋、钧安肺畏祝葡颂葡平辈,祝葡颂葡晚董祝葡颂葡敬萧蒲安友敬颂敬罔台安社@ ,健康冬安旅安顺明近好恭稿、诲安、顺颂、、敬祝、台棋近社、,渝,抉、教安即莉峙社、需蒲崖安即颂遥祝。大安好、成功漏安即罔日社、 ...
Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002
3
商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 207 页
愿今后有更广泛的合作。 4 望进一步加强联系。请保持联系。望及早告知。盼早日回复。烦请早日赐复。希尽早回复为盼。如蒙惠复,不胜感激。烦请函(电)复。 5 ,祝你工作顺利祝你学业进步敬祝贵体安康(身体健康)祝幸福(愉快〉祝安康(康乐)遥祝全家平安 ...
Songren Cui, 2004
4
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
勾問隊心妾聞雍殿重華,薰風初奏,壽日新逢。遠方稱讚效微誠,女隊踢扁蹤呈妙舞。腰翻翠柳,步趁金蓮。豈無的齒之歌,可表丹心之祝。 ... 四角唱風吹仙被飄飄舉,底事下蓬萊。東朝遙祝萬年杯。玉液瀉金屬。天上蟠桃又熟,量配顏、紅染芳腺。年年摘取獻天階 ...
唐圭璋, 2015
5
婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 92 页
欣逢〇甸大寿,遥致贺忱。〇日为先生〇〇大寿,遥祝寿比南山,福如东海,恭逄华诞,千秋。欣逢悬弧令旦,遥晚寿宇,庆祝长春。设悦良辰,恭祝千秋。弧悦双辉,曷胜藻祝。悬弧令旦,道远不克趋贺,敬具菲仪,遥祝遐龄(附礼金〉 0 欣逄设悦良辰,附呈寿仪,敬祝 ...
郑澄桂, 1993
6
思远道: 陈嘉映学朮随笔自选集 - 第 89 页
迢"和"遥"都不是自由形式,但"遥"的自由程度较高,因为它具有更强的造词能力,如"遥望。、"遥盼"、"遥祝" ,而"迢"己大致丧失造词能力。"英"、"始"这样的字自由程度更高,它们虽不是完全的自由形式,但在多种语言游戏里可以单独使用,包括玩笑、对联。
陈嘉映, 2000
7
聊齋誌異:
物即齕履,齒利於刃。生大懼,將屈藏之,四肢不能動。物嚼指,爽脆有聲。生痛極,哀祝。女曰:「所有金珠,盡出勿隱。」生應之。女曰:「呵呵!」物乃止。生不能 ... 于子睹其來,拜參之,遙祝曰:「父即去世,兒輩皆若子,縱不撫卹,何忍坐令貧也?」女去,遂不復至。異史氏 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
8
水滸記:
第七齣遙祝【番卜算】〔淨冠帶上〕樂廣在皇州。屈指懸弧候。南山高對泰山浮。遣祝華封壽。明時帝用補山龍。日照新池鳳跡重。卑散自知霄漢隔。若爲門下許從容。自家梁中書的便是。竊相府之權。藉郄家之蔭。一生富貴。止賴山妻。半世驕奢。惟憑岳丈。
許自昌, 2015
9
詩經重章藝術 - 第 211 页
他如〈周南‧桃夭〉:一章「灼灼其華」,二章「有蕡其實」,三章「其葉蓁蓁」。首章「灼灼其華」,寫出眼前情景,以滿樹鮮明的桃花,渲染出「之子于歸」的歡樂氣氛。二、三章則由新婚而遙祝將來,「有蕡其實」預祝生子;「其葉蓁蓁」預祝子孫繁衍眾多、家庭興旺,將桃之 ...
朱孟庭, 2007
10
讀杜詩說
又引蔡夢弼說,光弼于肅宗朝,嘗加范陽節度使,又兼幽州大都督府長史,雖是遙領,第十一云:『李相將軍擁薊門,白頭惟有赤心存。』注引朱說:大歷二年河北諸道入朝,史無明文,李相言此時峽中遙祝,不知何時得入帝鄉,親預朝賀,亦與上句意合。就其處遙祝,又或 ...
施鴻保, ‎Huijian Zhang, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遥祝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遥祝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沈阳法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(21条)
辽宁省沈阳全体大法弟子跪拜恭祝慈悲伟大的师尊中秋好! ... 辽宁沈阳浑南大法弟子遥祝师父中秋快乐! 每逢佳节倍思亲,弟子想念师尊,遥祝师尊中秋快乐! «大纪元, sept 15»
2
《本色兵》上映黄妍菲入学充电遥祝新片
宋奇执导,夏绍航、于小慧、黄妍菲等联袂主演的励志电影《本色兵》在江西南昌举行了首映礼,并已在全国上映。 黄妍菲. 新浪娱乐讯近日,由南昌市人力资源和社会 ... «新浪网, août 15»
3
逍遥哥哥文卓微博遥祝刘亦菲恋情公开
与此同时,今年爆火的《仙剑奇侠传》舞台剧中逍遥哥哥的扮演者文卓发微博遥祝,表示:“灵儿妹妹,祝你幸福。”逍遥哥哥与赵灵儿的CP一直是粉丝们心中的经典,有 ... «新浪网, août 15»
4
《捉妖记》建国国庆缺席首映礼遥祝票房大卖
在该片中饰演四手妖的“双胞胎笑星”建国国庆因为在外地忙工作,遗憾缺席该活动,并遥祝票房大卖。 《捉妖记》能够在观众面前顺利展示,可谓历经千辛万苦,除了投资 ... «腾讯网, juil 15»
5
“双冰”同场贺安晓芬生日赵薇子怡遥祝
新浪娱乐讯6月12日,恰逢女制片人、大盛国际传媒总裁安晓芬的生日。安晓芬在圈内的人缘颇佳,好友众多,为了感谢多年来一直支持和帮助自己的这些好朋友,安晓 ... «新浪网, juin 15»
6
四川法轮功学员恭贺世界法轮大法日暨李洪志大师华诞(24条)
感恩师父!感恩大法!遥祝师尊生日快乐!感谢伟大的师父慈悲救度。请师尊放宽心,弟子谨遵师父的教诲,心中牢记三件事,学法,修心,多救人。修去常人的名、利、 ... «大纪元, mai 15»
7
侯佩岑遥祝周杰伦早日当爹教授昆凌怀孕秘诀
腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,甜心妈咪侯佩岑24日受邀主持酒商活动,与大名鼎鼎的“足球金童”欧文同台。2人一起坐着马车登场,侯佩岑不畏低温,穿著一袭无袖洋装 ... «腾讯网, mars 15»
8
《少年四大名铺》今播张翰遥祝郑爽越来越好
将登陆湖南卫视钻石独播剧场,腾讯视频同步更新。该剧从阵容上看汇集了张翰、杨洋、何晟铭(微博)、陈伟霆(微博)、茅子俊、张钧甯(微博)、贾青(微博) 、吴映洁(微博)( ... «腾讯网, mars 15»
9
央视春晚今晚终审四川演员提前拜年遥祝家乡父老
四川省歌舞团演员们给家乡人民拜年。拜年演员名单:林晨,赵皛婧,江雨露,刘海燕,倪艳,卢静,向娜,赵菲菲,宁一格,房倩,冯诗洋,闫婷,张杨怡,周馨,曾圆圆, ... «人民网, févr 15»
10
陈柏霖首做老板不过瘾遥祝《重返20岁》大卖
主演兼投资人的陈柏霖,因在海外拍戏未能出席发布会。首次投资电影项目,陈柏霖表示既有压力又感到不过瘾,希望以后有更多机会当老板,同时也遥祝电影票房大卖 ... «腾讯网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遥祝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-zhu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur