Signification de "遥悚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遥悚 EN CHINOIS

遥	悚
yáo	sǒng

QUE SIGNIFIE 遥悚 EN CHINOIS

définition de 遥悚 dans le dictionnaire chinois

Thriller que les gens lointains craignent à l'intérieur.

遥悚 谓远方人内心的恐惧。

TRADUCTION DE 遥悚

Découvrez la traduction de 遥悚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遥悚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥悚» en chinois.

• chinois: 遥悚
• Traducteur Français - espagnol: asustado de distancia
• Traducteur Français - anglais: Frightened away
• Traducteur Français - hindi: भयभीत दूर
• Traducteur Français - arabe: الخوف بعيدا
• Traducteur Français - russe: Испуганная от
• Traducteur Français - portugais: afugentado
• Traducteur Français - bengali: ভীত দূরে
• Traducteur Français - français: effrayé loin
• Traducteur Français - malaisien: takut lagi
• Traducteur Français - allemand: Frightened entfernt
• Traducteur Français - japonais: 離れておびえ
• Traducteur Français - coréen: 겁 먹은 거리
• Traducteur Français - javanais: wedi adoh
• Traducteur Français - vietnamien: Hoảng sợ đi
• Traducteur Français - tamoul: திடுக்கிடும் விட்டு
• Traducteur Français - marathi: दूर भितीने
• Traducteur Français - turc: Korkmuş uzakta
• Traducteur Français - italien: spaventato via
• Traducteur Français - polonais: przestraszony się
• Traducteur Français - ukrainien: перелякана від
• Traducteur Français - roumain: speriat departe
• Traducteur Français - grec: Φοβισμένος μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: bang weg
• Traducteur Français - suédois: skrämda bort
• Traducteur Français - norvégien: skremt bort

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥悚»

Découvrez l'usage de 遥悚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥悚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. Kaogong ji tu. Mengzi ziyi shuzheng. Shengyun kao. Shenglei biao. Yuanshan. Yuanxiang. Xu Tianwenlüe. Shui di ji. Cesuan. Gougu geyuan ji. Fangyan shuzheng. Wenji. Shuijing zhu 戴震, 28 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

叢書集成簡編 - 第 138 卷 - 第 23 页

... 惭而^日惭慷而 8 ^ 1 世俗小 4 日曲俗咫尺之羞"輕 I 日 1 渐之不 I 頓慚且 I 日靦恐傈、 11 ; ^增悚 81 ^ ^西愧不 I 日頭搶 1 】 8 愧^日愧折之"省恕過失、日以释遙悚"不自^日自^又日負愧無可言^ 9 愧^日愧^ 2 又日覼&恐仏日不寒而傈^驀 1 日憂恍若艮|陸.

王雲五, 1966

全宋文 - 第 22 卷

未獲晤言,但增遥悚。《文恭集》卷三二。多款密之辭。研玩弗忘,感藏斯至。惟嚴凝之邇臘,諒寶練之臻和。强濟之才,尚淹於遠用;清切之鹰奉制函,就遷吏部,煩長淮之漕職,按全楚之提封。賦政有初,治書甫及,曲盡親疏之意,尤賀運使郎中啓一謙之益,遠移十部之 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

杜詩散釋 - 第 xi 页

我們在讚這些詩篇時,遙悚着隋代 1 兩位偉情志。「甩林」、「蛟龍一,都用與^有關的故事,一面說明李白的長流夜郞和屈原的自沉汨羅可見愛憐朋友的心情都超過對自己的了。並不是^當眞就抛却了名心,它 11 ^在宣達出詩人反抗的^ . ) ,本已說來躕躇满志, ...

傅庚生, 1964

四庫全書存目叢書補編 - 第 45 卷 - 第 309 页

1 ^ :而易静立〈 I 宵聲於&丄工市悟〖具篛什^ "巧薄西 1 ^ 1 凡遙奪 4 「此不举極^一乐竹坨口逛春: ^不; ,先系浼後女 1 名抚花^ :柒一中州樂府體也害字於官 ... 迢^也,耆名者全芳備俎體也苦宇^ :草《 1 也冠別宇於名之前#脲林甞院體 I #氏詞林萬遙悚氏^ 7 ...

中國東方文化研究會. 歷史文化分會, 2001

白話二十四史 - 第 3 卷 - 第 584 页

听说您不遗鄙陋,想得到您的教诲,以释遥悚。今天早晨外面报告有一尉两吏不意屈尊来到门下,再问,才知已经走了。如果印绶可丢的话,不会等到天亮,就要会去赶您回来的。希望您宽怀大度,原谅我。岂可如此慢傲,对待先生?事情实在悖惑,不足具责。

谢圣明, ‎黄立平, 1999

陶渊明集校笺 - 第 42 页

8585 ^ :「冀承淸誨,以释遙悚。」 3 淋浪:流滴不止貌。嵇康專,斌:「紛淋浪以流離。」「厘乘危」、「幸濟」,蓋揩此類事。幸詔赦之。後爲公孫弘妬忌,作屨西王相。董仲舒恐久獲罪,疾免居家,以修學著述爲事。. 1111111 \^5?^5^^5^5 ~載:董仲舒著災異之記,主父偃 ...

龚斌, ‎陶潜, 1996

印度文化十八篇 - 第 187 页

舅遙悚懼,播徊迸馳。猴王衆反,遂命衆曰:『人王之妃,迷在斯山,爾等布索。』猴衆各行,見鳥病翼。鳥曰:『爾等奚求乎?』曰:『人王亡其正妃,吾等尋之。』鳥曰:『龍盜之矣。吾勢無如,今在海中大洲之上。』言畢鳥絕。猴王率衆,由徑臨海,憂無以渡,天帝釋卽化爲獼猴, ...

糜文開, 1977

中国文学: 明清卷 - 第 241 页

及西還,道經弘廣,過候太守皇甫規,門者不即通.壹遂遁去。門吏懼,以白之。規聞壹名大驚,乃追書謝曰: "磋跌不面.企德懐風,虚心委質.爲日久矣。側聞仁者區區,冀承清誨,以釋遙悚。... ...事在悖惑.不足具貴。僂可原察.追修前好,則何福如之。謹遣主簿奉書。

谢谦, ‎四川大学. 中文系, 2006

慕庐论学集/一/王叔岷著作集

案:《後漢書^趙壹傳》,皇甫規《與趙壹書》有云:「冀承清誨,目釋遙悚。」「清誨」猶「明誨」也。《淮南子^承前王之淸誨,案"「淋浪」,淚流貌。嵇赛〈琴賦》:「紛淋浪以流離。」彼「淋浪」,狀聲音之散發。涙淋浪以灘抉。無偶」,猶言「感哲人之不遇」也。案:「偶」「遇」古通,《 ...

王叔岷, 2007