Signification de "意匠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 意匠 EN CHINOIS

意	匠
yì	jiàng

QUE SIGNIFIE 意匠 EN CHINOIS

définition de 意匠 dans le dictionnaire chinois

L'idée que la composition de p peinture p design et d'autres choses soigneusement conçues. Jin Luji "Wen Fu": "Démission à l'effet du tour, acte de division italienne et artisan."

意匠 谓作文p绘画p设计等事的精心构思。晋陆机《文赋》:"辞程才以效伎，意司契而为匠。"

TRADUCTION DE 意匠

Découvrez la traduction de 意匠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 意匠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意匠» en chinois.

• chinois: 意匠
• Traducteur Français - espagnol: concepción artística
• Traducteur Français - anglais: Artistic conception
• Traducteur Français - hindi: कलात्मक गर्भाधान
• Traducteur Français - arabe: تصور فني
• Traducteur Français - russe: художественная концепция
• Traducteur Français - portugais: concepção artística
• Traducteur Français - bengali: শৈল্পিক ধারণা
• Traducteur Français - français: conception artistique
• Traducteur Français - malaisien: seni konsep
• Traducteur Français - allemand: künstlerische Konzeption
• Traducteur Français - japonais: 芸術の概念
• Traducteur Français - coréen: 예술 개념
• Traducteur Français - javanais: angen-angen seni
• Traducteur Français - vietnamien: quan niệm nghệ thuật
• Traducteur Français - tamoul: கலை கருத்து
• Traducteur Français - marathi: कारागीर
• Traducteur Français - turc: Sanatsal anlayışı
• Traducteur Français - italien: concezione artistica
• Traducteur Français - polonais: koncepcja artystyczna
• Traducteur Français - ukrainien: Художня концепція
• Traducteur Français - roumain: concepție artistică
• Traducteur Français - grec: καλλιτεχνική σύλληψη
• Traducteur Français - afrikaans: artistieke konsepsie
• Traducteur Français - suédois: konstnärlig utformning
• Traducteur Français - norvégien: kunstnerisk unnfangelse

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意匠»

Découvrez l'usage de 意匠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意匠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

建筑意匠十二讲

本书作者在建筑本体设计的意义上展开理论的探求,并通过大量的实例来阐释建筑“空间、光、场所、表象、程序”等本原性的问题。

香山寿夫, 2006

建筑哲理、意匠与文化

本书从城市规划、建筑和园林设计,建筑的装饰艺术和文化融合等多个方面探讨建筑的哲理、意匠及其文化的内涵。

吴庆洲, 2005

华夏意匠: 中国古典建筑设计原理分析

本书总结了中国古典建筑设计原理,对中国古典建筑文化鲜明地提出自己的见解,驳斥了少数西方人傲慢、狭隘的片面学术观点,批评了某些中国“学者”缺乏民族自信心的西化倾向。

李允鉌, 2005

植物景观意匠

本书全面挖掘了古典园林中植物景观配置的深厚文化意蕴,从总结古典园林植物选用,到现代城市绿地中人工植物群落的营建等都作了全面扼要的叙述。

徐德嘉, ‎周武忠, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «意匠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 意匠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

画像のデザインが調査しやすくなりました！～画像意匠公報検索支援 …

この支援ツールにより、我が国で意匠登録になった操作画像等の様々な画像のデザインを、利用者が任意に指定した形状や色彩の要素と近い順に並べ替え、効率的に照会 ... «経済産業省, sept 15»

平成27年度 「意匠公知資料の公開利用許諾事業」へのご協力のお願い

特許庁意匠課では、意匠審査における新規性判断のために、国内外の雑誌、カタログ、インターネットホームページに掲載されている新製品情報を収集・整理・電子化し、特許 ... «特許庁, août 15»

途上国研修「意匠実体審査（初級）コース」を行いました。

7月23日から8月5日にかけて、「意匠実体審査（初級）コース」を今年度初めて実施しました。この研修は、ASEANを中心とした意匠審査官が迅速かつ的確に審査を行うため ... «特許庁, août 15»

我が国の意匠権の情報が世界に発信されます～「Global Design …

特許庁は、世界知的所有権機関（WIPO）が保有する世界的な意匠情報データベース「Global Design Database」に、我が国の登録意匠に関する情報が掲載されている「 ... «経済産業省, juil 15»

東リ 高意匠マルチファッションシート「マチュアNW」8／26発売

東リ(株)は、意匠性の高いマルチファッションシートとして人気の「マチュア」に、新たに長期間ワックスメンテナンスが不要となる加工を施した「マチュアNW」を、8月26日（水） ... «インテリアビジネスニュース, juil 15»

和果子源于唐果“铭果”意匠创艺境

日本的“和果子”可爱精致，美趣无穷，让人爱不释手。“和果子”是日本传统甜点的总称。日本甜点的精制历史已经上千年了，千百年来随着时光递进，和果子从贵族圈、 ... «大纪元, juil 15»

和菓子源於唐果「銘菓」意匠創藝境

日本的「和菓子」可愛精緻，美趣無窮，讓人愛不釋手。「和菓子」是日本傳統甜點的總稱。日本甜點的精製歷史已經上千年了，千百年來隨著時光遞進，和菓子從貴族圈、 ... «大紀元, juil 15»

第7回意匠審査基準ワーキンググループを開催しました

7月24日、特許庁は、「産業構造審議会 知的財産分科会 意匠制度小委員会 第7回意匠審査基準ワーキンググループ」を開催しました。本ワーキンググループでは、意匠審査 ... «特許庁, juil 15»

丝路意匠公益拍卖走进紫辰院

京华时报讯(记者张淑玲)由中国非物质文化遗产发展促进会、中国社会文化发展基金会、中和艺术馆、紫辰院和京华时报联合主办的丝路意匠中国非遗文化精品公益 ... «京华网, juil 15»

川島セルコン 琳派400年記念「織物の意匠にやどる琳派」展を開催中

(株)川島織物セルコンでは、琳派400年にちなみ、特別展示「織物の意匠にやどる琳派」展を2015年5月7日〜2016年3月31日までの期間、「織物文化館」（京都市左京区）で ... «インテリアビジネスニュース, juin 15»