Signification de "倚马七纸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 倚马七纸 EN CHINOIS

倚	马	七	纸
yǐ	mǎ	qī	zhǐ

QUE SIGNIFIE 倚马七纸 EN CHINOIS

définition de 倚马七纸 dans le dictionnaire chinois

Reliance cheval sept papier métaphore écrit plus vite.

倚马七纸 比喻文章写得快。

TRADUCTION DE 倚马七纸

Découvrez la traduction de 倚马七纸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倚马七纸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倚马七纸» en chinois.

• chinois: 倚马七纸
• Traducteur Français - espagnol: Papel de Homero de siete
• Traducteur Français - anglais: Homer seven paper
• Traducteur Français - hindi: होमर सात कागज
• Traducteur Français - arabe: Homer من الورق سبعة
• Traducteur Français - russe: Гомер семь бумага
• Traducteur Français - portugais: Homer sete papel
• Traducteur Français - bengali: হোমার সাত কাগজ
• Traducteur Français - français: Sept papier Homer
• Traducteur Français - malaisien: Homer tujuh kertas
• Traducteur Français - allemand: Homer sieben Papier
• Traducteur Français - japonais: ホーマー7紙
• Traducteur Français - coréen: 호머 일곱 종이
• Traducteur Français - javanais: Leaning seven papers
• Traducteur Français - vietnamien: Homer bảy giấy
• Traducteur Français - tamoul: ஹோமர் ஏழு காகித
• Traducteur Français - marathi: होमर सात कागद
• Traducteur Français - turc: Homer yedi kağıt
• Traducteur Français - italien: Homer sette carta
• Traducteur Français - polonais: Homer siedem papieru
• Traducteur Français - ukrainien: Гомер сьомій папір
• Traducteur Français - roumain: Homer șapte hârtie
• Traducteur Français - grec: Όμηρος επτά χαρτί
• Traducteur Français - afrikaans: Homer sewe papier
• Traducteur Français - suédois: Homer syv papper
• Traducteur Français - norvégien: Homer sju papir

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倚马七纸»

Découvrez l'usage de 倚马七纸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倚马七纸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

实用成语词典 - 第 555 页

《官场现形记》第二十七回)【倚马可待】 0 化唐-李白《与韩荆州书》: "请日试万言,倚马可待。"比喻文章写得快。[例]八岁即能属文,十岁便娴诗律,下笔千言,倚马可待。《《醒世恒言》第二十九卷〉【倚马七纸】 V 〗" ! 5 ^1 7 ^ 1 南朝.宋,刘义庆《世说新语,文学》: "桓 ...

常晓帆, 1984

中国春联大典 - 第 647 页

[注] 1 雕龙:汉刘向《别录》: "驺爽修衍之文,饰若雕镂龙文。"后用以指写文章。 2 倚马:晋桓温北征,袁宏倚马前草拟文告,顷刻写成七纸。后称人文思敏捷为倚马才。匣藏铁砚青云敛;墨洒金壶紫汁凝。碧露濡毫^铜雀古;紫泥 2 赐篆玉龙新。[注] 1 濡毫:以笔薩墨, ...

裴国昌, 2000

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1688 页

猗兮白华秀,伤心倚门夕^李群玉《送魏珪觐省》^ ^ ^ ? )这里以"倚门"表明母望子归,点出'魏珐别去的原因。攀、、:'倚马【出典】《世说新语'文学》: "桓宜武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不较笔,俄得七纸,殊可观。东亭在倒,极叹其才 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

成語源 - 第 16 页

歎其才 0 」【倚馬; ^待】 1 1^ 56 良形容文思敏捷,行文極快。李白與韓荆州書:「請日試萬言,倚馬可待。」【倚桀待 ... 史記游决列傳 人部八畫倚偏借殊可觀,東亭在側,極手不裰筆,俄得七紙,文,唤袁倚馬前今作, ,被寊免官,會須露布桓宜武北征,袁虎時從文極快。

陳國弘, 1981

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 129 页

飲水思源義東晉桓溫領兵北伐,命令袁虎依靠在馬前草擬一篇告示,袁虎不一會兒即寫滿七張紙,而且文情並茂。典出劉義慶《世說新語.文學》。後用以比喻文思敏捷,寫作迅速。例古時讀書人多是文武全才,奔馳沙場能英勇殺敵,撰作詩文則倚馬可待,堪稱是 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 129 页

近忘恩負義、卸磨殺驢、兔死狗烹、得兔忘蹄、過河拆橋反例古時讀書人多是文武全才,奔馳沙場能英勇殺敵,撰作詩文則倚馬可待,堪稱是我們的典範。近義指捕到魚後,便忘掉了捕魚的器具。原用以比喻悟道者忘其形骸。語出《莊子.外物》。後亦用以比喻人 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

辭源 - 第 229 页

的意思,舆&5 ^ , # : "魏明帝使后弟毛曾典夏^ ^ ;人謂兼茵依玉树了廋^ ^ ^十和席八十二鎮持:【倚伏】指事物相互依存.相互彩響,互相轉化, ^ : "橋兮福所倚,福兮 ... 【倚馬】 51 里北征, ^倚馬前草 8 文吿,頃剌寫成七纸。事見^ ^ ! ^ 8 ,後稱人文思鎮捷爲倚馬; ^ ?

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

辭典精華 - 第 70 页

二女子之資淫者。〔史記〕刺纏夂不如倚市門。『1^1 文思敏&。〔世說新語〕桓武 101 』北征,袁虎時從,被資免官,含須,喚袁倚馬前令作,手不! |筆,俄成七紙-殊可 8 :。〔白軎)雖日試萬 31 ,倚馬可待。, ^ - ^ -一取法。〔晉書)公阿衡皇家. 1 倚傍】便當倚傍先代耳。

徐桂峰, 1984

辞海: - 第 572 页

堂囊度申垂避鼻辑。凡十六集,一百三十七种,专选明清人着作,包括经 ... 披梁传·倍公三十三年礼"匹马倚轮无反者。"倚马(世说新语·文学 h "桓宣武北征·袁虎时从,被责免官,会须震布文,唤袁倚马前令作,手不攘笔·俄得七纸,一味可观。"后因以"倚马"比喻文思 ...

辭海編輯委員會, 1979

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

不须计较与安排,领取而今见在。这首词乃宋朱希真所作,词寄《西江月》,单道着人生功名富贵,总有天数,不如图一个见前快活。试看往古来今,一部十七史中,多少英雄豪杰,该富的不得富,该贵的不得贵。能文的倚马千言,用不着时几张纸盖不完酱瓿;能武的穿 ...

冯梦龙, 2015