Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "意相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 意相 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 意相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «意相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 意相 dans le dictionnaire chinois

Fanyi pense toujours. 意相 犹意想。

Cliquez pour voir la définition originale de «意相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 意相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 意相

往神驰
望已过
味深长
味着
想不到
兴盎然
兴阑珊
兴索然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 意相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonymes et antonymes de 意相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 意相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 意相

Découvrez la traduction de 意相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 意相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意相» en chinois.

chinois

意相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fase italiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italian phase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतालवी चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة الإيطالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Итальянский этап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase italiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালীয় ফেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la phase italienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasa Itali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italienisch Phase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリア相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아어 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phase Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் கட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटालियन टप्प्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalyan faz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase italiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza włoski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

італійський етап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza de italiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλικά φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italiaanse fase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italienska fas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italiensk fase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 意相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «意相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «意相» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «意相» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «意相» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «意相» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 意相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意相»

Découvrez l'usage de 意相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
作意。皆所不攝。若奢摩他而為上首。遍一切攝。若最初寂靜。若毘鉢舍那而為上首。當知亦爾。前六作意。通攝一分及具分修。 ... 應遠離相。隨其所應。當知即是應修習相。復有三十二相。謂自心相。外相。所依相。所行相。作意相。心起相。安住相。自相相 ...
本來無一物, 2015
2
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰十一辯三乘類作意有四一他所建立謂諸聲聞二內增上取謂獨覺等三廣大作意謂諸菩薩四遍行作意謂佛世尊義可知也。 ... 後加行理亦通真餘三作意唯攝真實者為無間道多觀真故此就前門就餘門者當知隨應者此就前說七作意相與二相攝就餘別義了相 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
3
辨唯識性相: 對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應 - 第 78 页
對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應 佛教正覺同修會 台南共修處法義組 近人印順法師亦作考證: 「釋摩訶衍論, ... 甚至將阿賴耶識歸類為現識,此說有誤,阿賴耶識自身不具現識之功德,要由意根之遍計執性,方有意根之恒時作意相續不斷, ...
佛教正覺同修會 台南共修處法義組, 2003
4
水浒传 - 第 360 页
倏尔已经数日,宿太尉要回,宋江等坚意相留。宿太尉道:“义士不知就里,元景奉天子敕旨而来,到此间数日之久,荷蒙英雄慨然归顺,大义俱全。若不急回,诚恐奸臣相妒,别生异议。”宋江等道:“太尉既然如此,不敢苦留。今日尽此一醉,来早拜送恩相下山。”当时会 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
大寶積經:
若執眼想及以眼相。執耳鼻舌身意想乃至意相。若執色受想行識想。執淨持戒多聞慚愧經行往來得菩提想。如此等法皆悉非作沙門婆羅門。若起想者則為所害。為誰所害。謂貪瞋癡。若執眼相。由著可愛不可愛色相故。為眼所害。如是執著耳鼻舌身意相
本來無一物, 2015
6
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 34 页
竅訣寶藏論釋 全知無垢光(龍欽巴)尊者. 一琶誦皺鄭珊辭攔/'割愛辭親,隻身′人往赴靜處修行。如同與子孫結下怨仇後,痛心疾首故對彼不再生起眷戀之心。具足此等出離心乃為法的究竟義相。不具此等意相之六者:雖聞法然爭論詞句者:雖講法然心生嫉妒 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
7
後漢書:
〔二〕杜預曰:「大庭氏,古國名,在城內,魯於其處作庫。」〔三〕漢晉春秋曰:「鍾離意相魯,見仲尼廟頹毀,會諸生於廟中,慨然歎曰:『蔽芾甘棠,勿翦勿伐,況見聖人廟乎!』遂躬留治之。周觀輿服之在焉,自仲尼以來,莫之開也。意發視之,得古文策書,曰『亂吾書,董仲舒。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
Google輕鬆玩,漫步在雲端+Plus加強版: - 第 74 页
一「- 2005 5 相用機: 5 - 2ME 只有你臨輯)遂毅分享對象您還沒與任何人登享此相額。「這本相簿有新的上載相月時, R33 相屠置置建立意相簿地圖| Picasa 網路相簿 Picasa 的網路相簿提供投影播放、分享、權限設定、上傳與下載、新增說明文字、調整 ...
黃建庭, 2013
9
呂氏春秋:
離謂言者,以諭意也。言意相離,凶也。亂國之俗,甚多流言,而不顧其實,務以相毀,務以相譽,毀譽成黨,眾口熏天,賢不肖不分,以此治國,賢主猶惑之也,又況乎不肖者乎?惑者之患,不自以為惑,故惑惑之中有曉焉,冥冥之中有昭焉。亡國之主,不自以為惑,故與桀、 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
10
思想史3:盧梭與早期中國共和: - 第 42 页
張以算術的形式解讀盧梭「公意」與「眾意」概念的區別:各人的私利分別以甲、乙、丙三方為代表:甲之意=a+b+c;乙之意=a+d+e;丙之意=a+x+y;眾意=a+b+c+d+e+x+y(即所有不同私利相加之和);公意=a即各私意之差(即不同的私意相抵消後所剩下的共同 ...
王曉苓, ‎范廣欣, ‎蕭高彥, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «意相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 意相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
林木评论石朴山水画:在古今辩证中的古意追求
一个最大的印象,即其山水画古意盎然,章法笔墨风格,颇多传统文人意趣。最近读到石朴先生 .... 以此观之,石朴先生以古意相标榜者,实“借古开今”者也。还是他说得 ... «新浪网, juin 14»
2
绿意融入简约八手法为家居空间减负
... 直接通往充满绿色的户外,餐厅空间的氧气含量非常丰富,只需要加入少量黄色,让空间变得更加明媚生动,而小型的绿色插花和户外绿意相呼应,共同为空间增氧。 «海都资讯网, déc 13»
3
淺淡英語:形相似意相遠先比較後記憶
英語和中文一樣,有些單詞的字形、拼寫十分相近,但意思、用法卻迥然不同,稍不留神便容易混淆,隨時誤將馮京作馬涼,鬧出笑話來。 «香港文匯報, oct 13»
4
未来之路,爱意相随——爱心公益+穿越浙江白马山纪实
猎豹 > 未来之路,爱意相随——爱心公益+穿越浙江白马山纪实 ... 9月秋意袭来,最适合穿越的季节车友会的队员们蠢蠢悸动,会长给了一个好提议,带领小飞们湖山戏 ... «搜狐, oct 13»
5
石象湖郁金香争春
石象湖郁金香争春绿意相印精彩绝伦 ... 花区和象山花区的草坪全部翻新,目前草坪显露出青翠的绿意,待郁金香盛开之时,青青草甸与绚烂花海交相辉映,相得益彰。 «四川在线, févr 12»
6
壶画同构形意相
壶画同构形意相融 ... 文人壶之祖陈曼生,与杨彭年合制的紫砂壶以“曼生壶”闻名,壶铭文切意远、简约隽永,而他 ... 相比之下,集诗书画于一体的紫砂壶更为赏心悦目。 «新浪网, nov 11»
7
四六级考试词汇必备之“形相近意相远”
大学四、六级考试中有一种出题原则叫“形相近意相远”题出题原则,言下之意就是把两个或两个以上长得及其相似的单词放在一起让考生去辨认。这些单词词形虽然 ... «新浪网, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 意相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-xiang-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur