Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "意像" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 意像 EN CHINOIS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 意像 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «意像» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 意像 dans le dictionnaire chinois

Aimer voir "imagerie". 意像 见"意象"。

Cliquez pour voir la définition originale de «意像» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 意像


不像
bu xiang
仿像
fang xiang
保圣寺罗汉塑像
bao sheng si luo han su xiang
儿女像
er nu xiang
北山摩崖造像
bei shan mo ya zao xiang
半身像
ban shen xiang
宝像
bao xiang
宝顶山摩崖造像
bao ding shan mo ya zao xiang
帝像
di xiang
本像
ben xiang
标准像
biao zhun xiang
比像
bi xiang
法像
fa xiang
病像
bing xiang
碑像
bei xiang
范像
fan xiang
败像
bai xiang
道像
dao xiang
阿尔诺芬尼夫妇像
a er nuo fen ni fu fu xiang
雕像
diao xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 意像

味深长
味着
想不到
兴盎然
兴阑珊
兴索然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 意像

古代英雄的石
教皇英诺森十世肖
计算机体层成

Synonymes et antonymes de 意像 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意像»

Traducteur en ligne avec la traduction de 意像 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 意像

Découvrez la traduction de 意像 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 意像 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意像» en chinois.

chinois

意像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imágenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imagery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রাবলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imagery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imejan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metaphorik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perumpamaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasvirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imagery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imagery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 意像

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «意像»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «意像» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «意像» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «意像» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «意像» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 意像 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意像»

Découvrez l'usage de 意像 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意像 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李後主詞的通感意象
浸淫在李後主千古不朽的詞作,真切感受詞人感受,通過他的眼,瞧見千年前金陵宮闕;藉由他的耳,聽見大周后重按霓裳羽衣曲;經由他的鼻,嗅到梅花暗香;透過他的口,嘗盡杜 ...
李心銘, 2012
2
台灣意象集-名流詩叢06 - 第 119 页
李魁賢. 木昇華為礦物,這是火燃燒後,所產生純化的結果。純青的爐火是純潔化的歷練關鍵,火燒並未產生本質的變化,反而更堅定了本質。相思陶比相思樹更加符合土地之愛的意象,來自泥土的樹木,在火煉之後,又回到了陶土的本質。四、宇宙樹各式各樣的 ...
李魁賢, 2010
3
意象跟你去遨遊 - 第 319 页
語言文學類 PG0861 旅人系列3 意象跟你去遨遊作者/周慶華責任編輯/黃姣潔圖文排版/彭君如封面設計/陳佩蓉發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 ...
周慶華, 2012
4
語文與語文教育的展望 - 第 215 页
古詩之妙,專求意象。」何景明在〈李空同論詩書〉裡提出:「意象應曰和,意象乖曰離。是故乾坤之卦,體天地之撰,意象盡矣。」就是主觀的心意與客觀物象在語言文字的融匯和具現的高度藝術整合。(李元洛,1990:141)西方早期的心理學家將意象稱之為表象或 ...
周慶華主編, 2009
5
色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 287 页
(周慶華,2005b:137)而這種成分,可以有不同的性質,包括空間的、時間的、關係的、人事的、價值的、情緒的、確定或不確定的、真實或不真實的、意識或潛意識的和公眾或個人的等等(而有所謂空間的意象、時間的意象、關係的意象、人事的意象、價值的 ...
謝欣怡, 2011
6
诗歌意象论: 微观诗史初探
本书阐释了意象的主观象喻性、递相沿袭性和多义歧解性三大艺术特征,并以意象创造及其发展演变为透镜,审视了它对中国古典诗歌发展史所产生的影响和作用。
陈植锷, 1990
7
馬勒音樂中的世界觀意象:
古斯塔夫‧馬勒(Gustav Mahler, 1860 -1911),是19世紀末至20世紀初發展於德奧地區的指揮家、作曲家。他的創作具有特有的風格與理念,使他成為後浪漫樂派的音樂大師之一。 ...
盧文雅, 2014
8
新詩寫作 - 第 60 页
意象結構的四種組合方式:並列、對比、綰合、疊加。(林文欽,2000: 86~203)此外,李翠瑛從下列六個方面說明現代詩中的古典意象:「(一)古意今用;(二)自出新意;(三)古意今語;(四)取材相近;(五)想像擴張;(六)語言合用。」她又以含蓄性、跳躍性、主觀性、轉折 ...
周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009
9
從文學與藝術中看語文學習 - 第 23 页
符號系統'意象成分與非意象成分構成了詩,意象大於語言高於語言。詩的創作就是詩人捕捉意象、創作意象,然後加以有序化組合的過程。至於詩的非意象成分是由意象派生出來的,是意象的附屬成分'用來說明闡釋意象意義。事貢上一首詩是意象的有機 ...
邱耀平, 2013
10
小說與詩歌的藝術智慧 - 第 23 页
意象─形式實驗的斑斕之花「意象」進入先鋒派小說之中,首先具有的恐怕是純形式或曰技法的意義。意象,它是主觀情感、情緒與客觀事物的一種契合。倘若用龐德在《關於意象主義》一文中所述即為「意象可以有兩種。意象可以在大腦中升起,那麼意象 ...
徐芳, ‎李其綱, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 意像 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-xiang-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur