Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "意想" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 意想 EN CHINOIS

xiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 意想 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «意想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 意想 dans le dictionnaire chinois

Fantastique 1. Imaginez. 2 attendu. Voir "Inattendu". 意想 1.想象。 2.料想。参见"意想不到"。

Cliquez pour voir la définition originale de «意想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 意想


不堪设想
bu kan she xiang
不想
bu xiang
侧想
ce xiang
冲想
chong xiang
尘想
chen xiang
承想
cheng xiang
暗想
an xiang
朝思夕想
chao si xi xiang
朝思暮想
chao si mu xiang
沉思默想
chen si mo xiang
猜想
cai xiang
畅想
chang xiang
痴心妄想
chi xin wang xiang
痴思妄想
chi si wang xiang
痴想
chi xiang
迟想
chi xiang
逞想
cheng xiang
长想
zhang xiang
驰思遐想
chi si xia xiang
驰想
chi xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 意想

望已过
味深长
味着
意想不到
兴盎然
兴阑珊
兴索然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 意想

出尘之
对比联
费尔马猜
道德理
非分之
非非之
非非

Synonymes et antonymes de 意想 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意想»

Traducteur en ligne avec la traduction de 意想 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 意想

Découvrez la traduction de 意想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 意想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意想» en chinois.

chinois

意想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaginar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imagine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना कीजिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вообразить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaginar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imaginer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stellen Sie sich vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イマジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbayangno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immaginare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyobraź sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανταστείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verbeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Föreställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forestill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 意想

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «意想»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «意想» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «意想» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «意想» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «意想» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 意想 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意想»

Découvrez l'usage de 意想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大圓滿極密: 徹卻脫噶訣竅(智慧上師等) - 第 49 页
意想地中之地有眾生,意想地中之火有眾生。意想地中受用有眾生,意想地中苦難有眾生,意想水中之水有眾生,意想水中之火有眾生,意想水中甘露有眾生,意想水中所住有眾生。意想水中之地有眾生,意想火中之火有眾生,意想火中受用有眾生,意想火中所住 ...
蓮花生大師等, 2014
2
藏地养生密码:
进入安宁平静的心境后,心神止于呼吸,意想息于出入,进入数息阶段。在这一阶段里,首先要练好呼吸,控制好调息能力,达到自然、深长、稳妥、从容,符合个人的自然适度。可以闭上眼睛,随呼吸的一出一入,意想脐下小腹的起伏运动。吸气时,意想从鼻孔徐徐 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
3
中国气功辞典 - 第 388 页
睡宜握固,睡勿掩心,睡觉勿饮冷水。六宜:面宜常摩,唾宜常咽。與毫常摘,拳宜常握。身宜常小劳,足宜夜濯。四时:春宣脏腑,夏补丹田。秋温脾胃,冬凉上 00 ,准 16 法佛家气功功法。见《佛部经》。作法:结 80 趺坐,先意想观身体前面金刚墙内有大海,大海中有大 ...
吴家骏, 1988
4
气功精选续篇 - 第 174 页
病灶部位,随呼气( "咽"字)和"大雁拍水"功法,意想将肺和大肠之病气从肺和大肠内呼(嘲)引(拍)出来,随吸气和丹田一膻中开合动作,意想将天地日月精华之气(主要是空气中的氧气)吸入肺与大肠内。(2 )心脏和小肠有病吋,可意想心区和小肠部位, .随呼气( ...
胡斌, ‎陶熊, 1985
5
在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 306 页
從心理學發生的過程來看,最接近經驗意義的想像力可以舉《韓非子》為例:人希見生象也,而得死象之骨,案其圖以想其生也,故諸人之所以意想者皆謂之象也。今道雖不可得聞見,聖人執其見功以處見其形,故曰:「無狀之狀,無物之象。」85 想「象」的轉喻(從 ...
黃冠閔, 2014
6
中國氣功精選 - 第 253 页
氣〔「嘻」〉和「左右肴足」意想將三焦之病氣引發出來;隨吸氣和轉腰動作,意想將天地日上焦有病,中、下焦無病,就單守上焦;如中、下焦有病就意想中、下焦。意想着三焦,隨呼 2 5 如果上、中、下三焦都有病時,可依次先上、後中、再下的原則分别意守(存想〕: ...
大台北編輯委員會, 1990
7
马王堆导引术
右手心(妇女为左手心) ,北方五行水蛋(简表) ,意想其蛋为紫黑色,甩鼻慢慢吸人肾脏。第五个蛋为四指交又处的中央,五行土蛋(简表) ,意想其蛋为黄色,用鼻慢慢吸引人脾脏。按此顺序吸完五蛋之气完毕。两手交叉下降至膝前(图 6 ...
周世荣, 2005
8
阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 222 页
两手经体侧向头上方伸直,掌心相对,停顿 2 - 3 秒,意想头上有外力将自己向上轻拔。同时脚跟随意念向上提起。 2 ·屈体拔脊。开始动作同上,左腿横跨一大步·两手经体侧向上直举,双手带动上体前屈约 90 。,手臂向正前方伸直,停顿 2 - 3 秒,意想头前方有 ...
刘思华, ‎李洁, 2001
9
中國哲學原論: 原性篇 : 中國哲學中人性思想之發展 - 第 13 卷 - 第 20 页
原性篇 : 中國哲學中人性思想之發展 唐君毅 第六章佛家 1161 之六義及其與中藏傳統苜性之具同一八七心 0 此心亦實與前所論莊子之所謂向外馳逐之心知,在本質上並無不同 0 依莊子之敎,人須外于此心按此佛家所謂妄執的實我實法之自性,與人之意想 ...
唐君毅, 1989
10
指壓療癒:一學就會的簡易手腳穴位按摩: - 第 173 页
... 關節帶動前臂做小幅度迴旋活動,意想經絡氣血隨手掌迴旋而開合。( 3 )握法:用扭指、食指兩指或是扭、食、中指三指提握病處,意想抵母、食、中三指緊接肌膚裡面,每一握真氣便貫通到病處。
黃明達, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «意想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 意想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
變態男!偷鄰居胸罩還入侵客廳意想強姦
偷鄰居胸罩還入侵客廳意想強姦。(葉書宏拍攝). 不一樣的新「視」角 · 號召粉絲. 變態!40歲溫姓男子垂涎28歲沈姓女鄰居美色,13日偷竊2件胸罩回家意淫,2天後, ... «中時電子報, août 15»
2
娛樂名人- 陳柏宇遊意想街頭Jam歌
陳柏宇(Jason)為美麗華商場舉行的「Gimme Live音樂會」擔任演出嘉賓,已是第二次擔任嘉賓的他說:「佢哋冇限制我唱乜嘢,唔同我做酒吧騷同婚宴,所以我好鍾意。 «香港蘋果日報, août 15»
3
意想天開偷車環島警埋伏逮賊
〔記者陳賢義/台東報導〕台東49歲疑精神異常的詹姓男子意想天想偷車環島,在台東馬偕和知本溫泉2地連續偷了6輛小貨車和1部機車,但都未能如願,油用罄就棄置, ... «自由時報電子報, juin 15»
4
天津丽思卡尔顿酒店带您体验“意想之味”
北方网时尚讯:天津丽思卡尔顿酒店特邀来自北京富力万丽酒店的意大利主厨Stefano Balduccio到访,于六月下旬在香溢餐厅打造来自美食天堂——意大利的异域 ... «北方网, juin 15»
5
插畫師都讚Tab A意想「筆」到
【on.cc東網專訊】 作為Samsung Galaxy系列的王牌配置,S Pen一直只在高階機種如Note 4上出現,但最近它卻首度加到入門平板Galaxy Tab A內,究竟表現如何,即 ... «on.cc東網, mai 15»
6
西秀3:“意想天开”的男装设计
本次西秀3延续去年的西秀2,以中意文化碰撞为主题的男装设计师们“意想天开”的用中华元素碰撞意大利文化。当水煮鱼碰上意大利面,当虎头鞋与教堂邂逅,当黎族 ... «新京报, juin 14»
7
林辰唏嘆角色難突破萌生退意想當畫家
自爆曾認為角色無法再突破,萌生退意想改當畫家,卻被媽媽嚇阻:「那妳以後想吃筆為生?」這才打消念頭,重新出發。 林辰唏首度與導演王明台合作,在《閱讀時光》 ... «NOWnews, avril 14»
8
SUGAR首饰手机新色意想非凡马赛蓝
2014年新年伊始,SUGAR首饰手机新色马赛蓝在京东商城首发。回顾过去一年,首饰手机SUGAR的首次亮相,可以说是2013年手机市场最大的亮点之一,。SUGAR ... «中关村在线, janv 14»
9
意想派“第五元素”的设计解密分享
近日受到媒体广泛报道的意想派“第五元素”受到广大消费者的热切关注,纷纷表示希望了解该款产品的更多信息。消费者提出了种种问题,例如:为什么叫“第五元素”? «中关村在线, juin 13»
10
123D Creature帮你创建意想中的怪物
123D Creature是全球最大的二维、三维设计和工程软件公司Autodesk推出的一款app,用户可以充分发挥自己的想象力,通过123D Creature构建自己意想中的怪物。 «CocoaChina, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 意想 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-xiang-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur