Signification de "媵器" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 媵器 EN CHINOIS

媵	器
yìng	qì

QUE SIGNIFIE 媵器 EN CHINOIS

définition de 媵器 dans le dictionnaire chinois

Arme Yi dispositif utilisé pour envoyer des cadeaux.

媵器 彝器中用于送嫁的礼器。

TRADUCTION DE 媵器

Découvrez la traduction de 媵器 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 媵器 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媵器» en chinois.

• chinois: 媵器
• Traducteur Français - espagnol: dispositivo de acompañamiento
• Traducteur Français - anglais: Accompanying device
• Traducteur Français - hindi: उनके साथ डिवाइस
• Traducteur Français - arabe: جهاز المصاحب
• Traducteur Français - russe: Сопровождающие устройства
• Traducteur Français - portugais: dispositivo de acompanhamento
• Traducteur Français - bengali: পরিচারিকা সহগামী ডিভাইস
• Traducteur Français - français: dispositif d´accompagnement
• Traducteur Français - malaisien: Maid peranti Mengiringi
• Traducteur Français - allemand: Begleitgerät
• Traducteur Français - japonais: 添付デバイス
• Traducteur Français - coréen: 동반 장치
• Traducteur Français - javanais: piranti Gawan Maid
• Traducteur Français - vietnamien: thiết bị đi kèm
• Traducteur Français - tamoul: மெய்ட் இதனுடன் சாதனம்
• Traducteur Français - marathi: मोलकरीण जेथील डिव्हाइस
• Traducteur Français - turc: Hizmetçi refakat cihazı
• Traducteur Français - italien: dispositivo di accompagnamento
• Traducteur Français - polonais: urządzenie towarzyszące
• Traducteur Français - ukrainien: супроводжуючі пристрої
• Traducteur Français - roumain: dispozitiv de însoțire
• Traducteur Français - grec: συνοδευτικά συσκευή
• Traducteur Français - afrikaans: gepaardgaande toestel
• Traducteur Français - suédois: medföljande anordning
• Traducteur Français - norvégien: medfølgende enhet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媵器»

Découvrez l'usage de 媵器 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媵器 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兩周禮器制度硏究 - 第 175 页

了一件春秋晚期齊侯嫁女的媵器^銅鑑、 I 。據《左傳〉載,周室曾兩次「逆王后于齊」,一次是在西元前 603 年周定王時,一次是在西元前 558 年周靈王時,此件媵器應是這一歷史現象的證據資料。根據目前所見西周及春秋的媵器銘文資料,凡是媵器,其銘辭中 ...

吳十洲, 2004

西周金文作器用途銘辭研究 - 第 1 卷 - 第 102 页

叔撝奘母"、薛侯盤〈 10133 〉"叔妊襄"、囂伯盤 00149 〉"赢尹母" (媵器)、蘇公盤(《通鑒》 14508 〉"晉妃" 111 。除師寃父盤、伯碩盤、蘇公盤外其他諸器都標明是媵器,蘇公盤據女名也可以推定為媵器。匦類:宗仲匦 00182 〉"尹姑"、作吴姬匯(化化^ ) "吴姬" ...

陳英傑, 2008

金文与殷周女性文化 - 第 442 部分 - 第 160 页

十六年,再早则未见媵字"。若依此说,周宣王二十六年之前,也当有陪嫁器,应属"无媵字媵器"探査的重要范围。 3.2.3 "无媵字媵器"还如:例 1 .箕公作为子叔姜口盥壶。^了〜)例 2 .苏公作王改羞簋。( ?了? ^例 3 .黄季作季赢宝鼎。( 2 ^ ^巧)例 4 .邓孟作监饅尊 ...

曹兆兰, 2004

容庚先生百年诞辰纪念文集: 古文字硏究专号 - 第 271 页

王子超在周代青铜器中,有一类专门为女子陪嫁而铸造的器物,人(门统称之为"媵器"。媵器的称呼,始见于此类器物的部分铭文中,如《曾侯簠〉铭云: "曾侯乍叔姬邛嫘(媵)器^彝" ;《樊君鬲〉曰: "乍叔赢^騰(媵)器宝鬲"等。 1 据字书解释,媵字的本义为^送"。

纪念容庚先生百年诞辰, 1998

春秋婚姻礼俗与社会伦理 - 第 29 页

辞,不如重视《左传》以及战国人乃至《史记》所透露的信息,将媵理解为以媵臣、媵妾作陪嫁。《仪礼'士昏礼》中将"媵"与" ... 不仅所出之国将媵器作为陪嫁之物,而且'同姓'之国也有赠送媵器之礼,甚至'异姓'之国也有赠送媵器之俗"〖^。嫁女者不仅专门制造媵 ...

陈筱芳, 2000

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

据传金村古墓出土物很多,有青铜器、漆器、玉器、银器等。许多青铜器铸、刻铭文。有些随葬品非常精美 ... 其中一座春秋晚期墓中,出土一件大型青铜鉴,上有铭文5行26字,表明这是春秋晚期齐侯嫁女于周的媵器。此铜鉴的出土,可知这里或是周室东迁期间 ...

刘长江, 2013

里乘: 蘭苕館外史

諸媵亦雁行列坐,新郎新婦各一飲,挨遞諸媵。飲畢,相者擊銅鼓、歌喜詞,撒紅豆為祝多男。奏樂畢,相者引新郎安諸媵室;緋衣媼即房門,為新婦更衣履、進香湯,凡三沐焉。相者引新郎從右安室,其俗尚右,故先右。侍者扶媵參新郎,郎坐受二拜,答二拜;老媼進媵 ...

許奉恩, 2014

戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第二冊：先秦史 - 第 231 页

此外尚有張其昀〈七雄以外諸列邦〉、《文藝復興》 97 , 1978 〉。另外關於列國始封年代的考證,可參杜勇〈關於魯、燕、齊始封年代的考察〉〈《大陸雜誌》 97 : 3 , 1998 〉一文。杜家祁〈媵器銘文探微一兼論黃、曾、楚國姓〉〈《書目季 「饕餮」一詞,在先秦文獻並 ...

林天人 編著, 2004

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 90 页

何福仁. 則是儉樸,引申為收斂,並不放肆。另一句是「文而有禮」,是說重耳會說話,又有禮數。能忍,才能負重,他不會是那種說話一句不讓,咄咄逼人的領導,那種領導全身披刺,其實是胸襟狹隘,沒有安全感的表現。此外,他和晉惠公也是不同的對比,惠公為了 ...

何福仁, 2013

中文經典100句: 老子

老子 文心工作室. 64.強梁者不得其死強梁者不得其死名句的誕生「強梁者不得其死1」,吾將以為教父。~第四十二章完全讀懂名句 1.強梁者不得其死:梁,指突出之物。強梁,有剛強橫暴、驕矜自恃之意。語譯:周代銘文有言:「剛強橫暴的人不得好死。」我將以 ...

文心工作室, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «媵器»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 媵器 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史与实践：纽约大都会博物馆的中国艺术收藏

其间收藏的器类始于制作精美、雅俗共赏的明清瓷器，继而扩展到玉器、金银器、珐琅 .... 齐侯四器是春秋时期的齐侯嫁女的媵器，有鼎、敦、盘、匜各1件，其铭文字体 ... «新浪网, juin 14»

大都会里藏了多少中华珍宝

福开森还帮大都会博物馆收购了有长篇铭文的“齐侯四器”，是春秋时期的齐侯嫁女的媵器，有鼎、敦、盘、匜各一，其铭文字体端正，笔画秀丽，历来也为金石学家称道。 «新浪网, sept 13»

纪王崮春秋墓青铜器铭文解读：墓主或为纪侯夫人

整篇文字说的是芈孟子为中叚之妇中子做的一件铜鼎，祝其吉祥长寿，保育子孙享用，这是一件媵器。 另一件青铜器盂上的铭文字数比芈孟子鼎的多，任相宏告诉记者， ... «中国新闻网, août 12»

沂水纪王城出土86件青铜器造型铭文展时代风格

从铜鼎的用途来看，非常明确，这是一件媵器，做陪嫁用的。这种为女儿出嫁而铸造的媵器陪送的风俗，在西周的中、晚期至春秋时期是比较流行的，反映了当时一些 ... «中国新闻网, juin 12»

沂水春秋古墓出土沉封数千年玉璧墓主性别未定

考古过程中，只有两件带铭文的媵器显示墓穴和春秋时江国的一位公主有关，但墓主 ... 但让考古人员感到纠结的是，目前出土的这些文物、器具中没有大件、重器，而且 ... «腾讯网, avril 12»

精美铜器

这件陪嫁品出自申国，申国国君将女儿嫁到麇国，并专为女儿出嫁铸造了这件铜簠，考古学上称这种陪嫁品为媵器。周代王室、诸侯及贵族的女子出嫁时，其父母兄长等 ... «秦楚网, mars 12»

郧县乔家院墓地的故事①:揭开古麇国的神秘面纱

两件铜簠中的一件器盖与器底均有铭文，年代为春秋晚期。 这批文物的 ... 据推断，这批制器应属春秋的唐国铜器，铜器的主人为“中濒”。 ... 古人称陪嫁的器物为媵器。 «秦楚网, mars 12»

揭示莱国与东夷古国联盟关系的青铜鬲

四鬲口沿皆铸铭文一周：“釐伯媵女子乍宝鬲，子孙永宝用”。这4件青铜鬲制作 ... 这组铜鬲，当是西周晚期莱君嫁女与日照当地东夷古国贵族的媵器。此组青铜鬲揭示莱 ... «腾讯网, oct 11»

西周晚期青铜器兽叔盨鉴赏

器身椭方形，弇口，垂腹，兽首耳有螺角；盖可卸置，盖上两组不相连接的翼形纽；矩形 ... 通篇铭文的大意是：兽(单)国的叔奂父为大女儿孟姞作媵器盨，用来盛放稻米、 ... «新浪网, nov 10»