Signification de "嘤声" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嘤声 EN CHINOIS

嘤	声
yīng	shēng

QUE SIGNIFIE 嘤声 EN CHINOIS

définition de 嘤声 dans le dictionnaire chinois

Voicebirds et sons de chansons.

嘤声 鸟和鸣声。

TRADUCTION DE 嘤声

Découvrez la traduction de 嘤声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嘤声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘤声» en chinois.

• chinois: 嘤声
• Traducteur Français - espagnol: sonido Entrenado
• Traducteur Français - anglais: Trained sound
• Traducteur Français - hindi: प्रशिक्षित ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: صوت تدريب
• Traducteur Français - russe: Обученные звук
• Traducteur Français - portugais: som treinados
• Traducteur Français - bengali: প্রশিক্ষিত শব্দ
• Traducteur Français - français: formé sonore
• Traducteur Français - malaisien: bunyi dilatih
• Traducteur Français - allemand: geschulte Sound
• Traducteur Français - japonais: 訓練を受けたサウンド
• Traducteur Français - coréen: 훈련 소리
• Traducteur Français - javanais: swara dilatih
• Traducteur Français - vietnamien: đào tạo âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சி ஒலி
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षित आवाज
• Traducteur Français - turc: eğitimli ses
• Traducteur Français - italien: suono addestrato
• Traducteur Français - polonais: wyszkolony dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: навчені звук
• Traducteur Français - roumain: sunet instruit
• Traducteur Français - grec: εκπαιδευμένοι ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: opgelei klank
• Traducteur Français - suédois: utbildad ljud
• Traducteur Français - norvégien: trent lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘤声»

Découvrez l'usage de 嘤声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘤声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

詩曰:擾擾微形利喙,嚶嚶聲細如雷。蘭房紗帳善通隨,正愛炎天暖氣。只怕薰煙撲扇,偏憐燈火光輝。輕輕小小忒鑽疾,飛入妖精洞裡。只見那把門的小妖正打鼾睡,行者往他臉上叮了一口,那小妖翻身醒了,道:「我爺啞!好大蚊子,一口就叮了一個大疙疸。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義: - 第 29 页

李學勤 矣」,不復驚懼,鳴亦嚶,是也。然^ !云:「丁丁、嚶爲驚懼而嗚耳。嘤嚶非驚懼之聲也,故下云「嚶其鳴則木是其鳥驚懼而飛遷矣,故知嚶嘤然驚懼,言此鳥文連伐木,故知伐木聲。下云「出自幽谷,遷于喬木」,耳。〇傳「丁丁」至「驚懼」。〇正義曰:此丁丁乎?

李學勤, 2001

西游记/袖珍文库

诗曰:扰扰微形利喙,嘤嘤声细如雷。兰房纱帐善通随,正爱炎天暖气。只怕熏烟扑扇,偏怜灯火光辉。轻轻小小忒钻疾,飞入妖精洞里。只见那把门的小妖正打鼾睡,行者往他脸上叮了一口,那小妖翻身醒了,道: “我爷哑!好大蚊子,一口就叮了一个大疙疸。”忽睁眼 ...

吴承恩, 1991

西遊記:

假若師父死了,各人好尋頭幹事;若是未死,我們好竭力盡心。」行者道:「莫亂談,我去也。」他將身一縱,逕到他門首,門尚關著睡覺。行者不叫門,且不驚動妖怪,捻著訣,念個咒語,搖身一變,變做一個花腳蚊蟲,真個小巧。有詩為證。詩曰:擾擾微形利喙,嚶嚶聲細如 ...

吳承恩, 2015

小地球大迷宫:

抓起一把砂粒在手中揉搓,手中也会发出“狗叫”声呢!会蛤蟆叫的塔河南陕县有座塔会发出如蛤蟆一样“咯咯咯”的叫声,该塔有9层高,全部用砖砌成。只要你在塔下鼓掌,塔会 ... 可是,把这里的石头搬到别的地方去敲打,不管怎样敲,只有沉闷的嘤嘤声,与普通 ...

何香春, 2014

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 2 页

就其所釋詞義觀之,如「丁丁、嚶嚶,相切直也」條,「丁丁」、「嚶嚶」出〈小雅 A 伐木〉篇,「丁丁」為斫木聲,「嚶嚶」為鳥鳴聲,然〈釋訓〉釋二詞為「相切直」,乃詩中寄興義。原詩云:伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷于喬木。嚶其鳴矣,求其友聲。相彼鳥矣,猶求友聲。

裘鍚圭 等, 2014

精編國語辭典 - 第 151 页

人已死,氣息斷絕。名喉,口腔深 ˊㄌㄨㄥ 處;例喉嚨。動大喜。形廣大 ˇㄆㄧ 的。形形容聲音的流 ˋㄌㄧ 利;例嚦嚦。動大聲叫喊; ˇㄖ ㄤ 例叫嚷。喧鬧;例吵嚷副形容兩鳥鳴 ˉㄧ ㄥ 聲;例鳥鳴嚶嚶。形容聲;例嚶嚶啜泣。常 14 口 常 17 嚴義音名自稱父親為.

五南辭書編輯小組, 2012

李後主詞的通感意象 - 第 142 页

(黃慶萱,2005:74)基於中國語文富於聽覺性的特點,中國歷代文學作品中不乏摹聲之詞,以《詩經》為例,〈關雎〉:「關關雎鳩,在河之 ... 好鳥相鳴,嚶嚶成韻」,其中「泠泠」為水沖刷岩石之聲,「嚶嚶」為鳥鳴;〈木蘭詩〉:「唧唧復唧唧,木蘭當戶織」、「但聞黃河流水鳴濺 ...

李心銘, 2012

西遊記: Journey to the West

詩曰:擾擾微形利喙,嚶嚶聲細如雷。蘭房紗帳善通隨,正愛炎天暖氣。只怕薰煙撲扇,偏憐燈火光輝。輕輕小小忒鑽疾,飛入妖精洞裡。只見那把門的小妖正打鼾睡,行者往他臉上叮了一口,那小妖翻身醒了,道:「我爺啞!好大蚊子,一口就叮了一個大疙疸。

呉承恩, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

嘤其鸣矣,求其友声【出处】春秋《诗经∙小雅∙伐木》【鉴赏】嘤:鸟叫的声音。这首诗的意思是:从深谷中出来的鸟,飞到高树上,那嘤嘤的叫声,是想寻求伙伴的啊!“嘤其鸣矣,求其友声”这两句诗用来比喻寻求志同道合的朋友。【原诗】伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷 ...

盛庆斌, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘤声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘤声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“驱蚊神器”哪家强？

夏天一到，就会出现很多让人无比反感的蚊子，蚊子不但吸血，叮咬地让我们瘙痒难耐，还要发出嘤嘤声扰人清梦。于是，看见可恶的蚊子总想除之而后快。近年来，随着 ... «www.fx120.net, mai 15»