Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嘤鸣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嘤鸣 EN CHINOIS

yīngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嘤鸣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嘤鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嘤鸣 dans le dictionnaire chinois

嘤 fauvette et carillon. Amis de la métaphore cherchant la même phase gazeuse ou sympathique. Langue hors de "poésie. Xiao Ya. Enregistrement ":" 嘤 ses hommes Ming, demandez leur voix. " 嘤鸣 鸟相和鸣。比喻朋友间同气相求或意气相投。语出《诗.小雅.伐木》:"嘤其鸣矣,求其友声。"

Cliquez pour voir la définition originale de «嘤鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嘤鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嘤鸣

嘤鸣求友
其鸣矣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嘤鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Synonymes et antonymes de 嘤鸣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘤鸣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嘤鸣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嘤鸣

Découvrez la traduction de 嘤鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嘤鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘤鸣» en chinois.

chinois

嘤鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrenado Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trained Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षित मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريب مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обученные Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinado Ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষিত মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formé Ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilatih Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschulte Ming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練を受けた明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련 명나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilatih Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo Ming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षित मिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitimli Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addestrato Ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyszkolony Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчені мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instruit Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευμένοι Μινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgelei Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildad Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trent Ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嘤鸣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嘤鸣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嘤鸣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嘤鸣 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘤鸣»

Découvrez l'usage de 嘤鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘤鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅月集校注
佳人天一涯[2],好鳥何嚶鳴[3]!我有雙白璧[4],不羨於虞卿[5]。我有徑寸珠[6],別是天地精。玩之室生白[7],蕭灑身安輕[8]。只應天上人,見我雙眼明。(〇二九) [校勘]古意九首原作“一雨火雲盡古意九首”,據甲本、乙本校改。閉門“閉”,丁本作“開”。好鳥何嚶鳴“嚶 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
亚洲崛起的力量:一本书读懂东方思想:
嘤鸣社、国友会、交询社这些都市知识分子的团体不仅在东京,而且被邀请到关东、东北各地进行讲演(仅嘤鸣社一社,在1881年11月至1882年6月这半年多时间内,就在福岛县等关东六县举行了115次演讲会,在全国各地设立了29说。地震也罢,洋人逞强 ...
陈铭 编著, 2014
3
國文--測驗滿分要術: - 第 372 页
原用來比喻子女能承繼父業,後比喻居室堂皇富麗。用於新居落成的祝賀詞。(C)鶯遷喬木:出自《詩‧小雅‧伐木》:「伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。」嚶嚶為鳥鳴聲。自唐以來,常以嚶鳴出谷之鳥為黃鶯,故以「鶯遷」指登第,或為升擢、遷居的祝賀詞。
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
4
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 314 页
(C)鶯遷喬木:出自《詩•小雅•伐木》:「伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。」嚶嚶為鳥鳴聲。自唐以來,常以嚶鳴出谷之鳥為黃鶯,故以「鶯遷」指登第,或為升擢、遷居的祝賀詞。(D)鳳振高岡:比喻高尚的人住到高尚的地方。為遷居的祝賀詞。絳帳春風:「絳 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
5
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 318 页
用於新居落成的祝賀詞。(C)鶯遷喬木:出自《詩.小雅.伐木》:「伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。」嚶嚶為鳥鳴聲。自唐以來,常以嚶鳴出谷之鳥為黃鶯,故以「鶯遷」指登第,或為升擢、遷居的祝賀詞。(D)鳳振高岡:比喻高尚的人住到高尚的地方。為遷居的 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
6
精編小學生審訂音字典 - 第 65 页
五南辭書編輯小組. 21 畫四 ˋ ㄙ 2 畫囗部作「 4 」第四更天姓。囚 ˊ ㄑ ㄧ ㄡ 2 畫囗部囑 ˇ ㄓ ㄨ 付叮前、託咐、囑臨死 部囗部事情的起源 3 7 畫因. 嚷。口部形容鳥叫聲:嚶 ˉㄧ ㄥ 17 畫嚶鳴、嚶嚶。嚴 ˊㄧㄢ 17 畫口部尊稱父親:家嚴、先嚴軍中一種為 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 啟]同苦礼反启開也。第六卷今享籀文作亯同虛兩反享當也經文作音響之響非也。儻能[(〦/米)*力]朗反謂不定辝也經文作讜當朗反直言也讜非此義。 嚶鳴烏耕反尒疋丁丁嚶嚶相切直也謂兩鳥鳴以喻朋友切磋相正也。嗷嗷五高反說文嗷嗷眾口 ...
唐 玄應撰, 2014
8
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 啟]同苦礼反启開也。第六卷今享籀文作亯同虛兩反享當也經文作音響之響非也。儻能[(〦/米)*力]朗反謂不定辝也經文作讜當朗反直言也讜非此義。嚶鳴烏耕反尒疋丁丁嚶嚶相切直也謂兩鳥鳴以喻 ...
唐玄應撰, 2014
9
海國春秋:
島主親手揭起閘門,放出一隻,昂立籠頂,延頸而鳴,聲音抑揚,滑滑瀝瀝,若有百千轉折。渾身毛片抖撒開來,五色光彩,燦爛耀目。凡含葩之花,陸續齊開。華雛振翼嚶鳴,斜穿顧繞,所過花枝,小瓣紛紛離落,並無半片著地。歌停舞畢,仍然飛到籠頂,惟見簇三堆花瓣 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘤鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘤鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
淡泊守真如
方念豳风七月,忽闻鹿鸣于野,之子在天边。 ... 这首是他诵读《诗经》之《君子于役》、《芣苢》、《萚兮》、《常棣》、《伐木》、《鹿鸣》之联想。 ... 嘤嘤鸣鸟,迁于乔木自幽眠。 «中国艺术品新闻中心, sept 15»
2
“花木兰”携众“将士”共吟古诗词(图)
13日上午,参加活动的市民陆续来到金陵图书馆南广场,当天的活动由扬子晚报、“阿里公益天天正能量”、金陵图书馆“朗读者”艺术团主办,南京嘤鸣读书会协办,该会 ... «中国新闻网, sept 15»
3
毛泽东曾被校长怀疑早恋:征友被误认为找女友
启事原文有“愿嘤鸣以求友,敢步将伯之呼”之语,并指出征求的青年朋友要对学问、时政感兴趣,能吃苦耐劳,意志坚定,随时为国捐驱。 启事还注明:来信由第一师范 ... «搜狐, sept 15»
4
第二场诵读活动明在金图广场举办
南京嘤鸣读书会负责人赵健将亲自主持,并携读书会的诵读爱好者,演绎精彩的诗词与美文。 现场还将有陶笛等一些新颖欢快的文艺演出,以及诸多公益服务,内容有 ... «扬子晚报, sept 15»
5
援藏志愿者称被万科慈善豪车队殴打万科回应
每年的七月份,我都会从湖南长沙出发,靠一部已经破旧的皮卡车,穿越几千公里去到西藏,对“步知远方学院”扶助的藏族小朋友进行逐个家访跟进,并为“嘤鸣直捐” ... «一财网, juil 15»
6
孩子排队当“拍卖师”推销闲置图书
为了给家中闲置图书一个好去处,培养孩子们喜爱读书,乐于分享的好习惯,扬子晚报“青少年成长营”联手南京嘤鸣读书会等,于18日下午在中央商场(河西店)举办“ ... «中国江苏网, juil 15»
7
长沙举办端午诗会诗词进校园出丰硕成果
长沙市天心区井岗小学童嘤诵读社的学生表演诗朗诵,作品是屈原的《国殇》。 ... 活动由中共长沙市委宣传部、长沙市文广新局、长沙市文联主办,长沙市嘤鸣诗社、长沙 ... «红网, juin 15»
8
体育旅游,新的潮流(体坛观澜)
... 体育旅游资源的地方合作,共同把体育旅游这块“蛋糕”做大做强:浙江义乌在一块群山连绵的区域,打通了山脉阻隔,建成一条绿色游步道,山涧草木蓊郁,虫鸟嘤鸣, ... «人民网, juin 15»
9
嘤鸣读书会:互联网+和公益+让孤岛不再出现
今天,嘤鸣君带你回到现场一探究竟。据悉,嘤鸣两位副会长担起了主持人的重担,共青团江苏省委志工部汤江林部长致辞,共青团南京市委书记林武平宣布本次创益 ... «新浪网, mai 15»
10
最美人间四月天——崇明岛骑游
花开如雪,蜂蝶翩翩起舞,花香醉人,鸟儿鸣唱枝头,最美人间四月天,崇明岛森林 ... 骑行在鹅黄而嫩绿的通幽曲径,看花枝吐蕊,听百鸟嘤嘤鸣啼,用给心情放飞的 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嘤鸣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-ming-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur