Téléchargez l'application
educalingo
营坞

Signification de "营坞" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 营坞 EN CHINOIS

yíng



QUE SIGNIFIE 营坞 EN CHINOIS

définition de 营坞 dans le dictionnaire chinois

Camp de base du camp, château.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 营坞

候坞 · 出坞 · 城坞 · 堡坞 · 壁坞 · 好莱坞 · 山坞 · 干船坞 · 日返坞 · 村坞 · 松坞 · 林坞 · 梅坞 · 梅花坞 · 沙坞 · 浮船坞 · 石坞 · 船坞 · 花坞 · 黄金坞

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 营坞

营田使 · 营头 · 营图 · 营屯 · 营脱 · 营围 · 营为 · 营卫 · 营屋 · 营伍 · 营务 · 营误 · 营陷 · 营销 · 营校 · 营心 · 营信 · 营星 · 营恤 · 营汛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 营坞

云坞 · · 屯坞 · 幽坞 · 桃花坞 · 濡须坞 · 瀛坞 · 竹坞 · 辛夷坞 · 陴坞

Synonymes et antonymes de 营坞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营坞»

营坞 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 营坞 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 营坞

Découvrez la traduction de 营坞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 营坞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «营坞» en chinois.
zh

chinois

营坞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muelle de Campamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Camp dock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिविर गोदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيم قفص الاتهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лагерь док
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acampamento doca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যাম্প ডক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Camp quai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dok Camp
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Camp -Dock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャンプドック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캠프 독
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Camp dock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trại bến tàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகாம் கப்பல்துறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅम्प गोदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Camp dok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campo dock
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dok obóz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

табір док
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Camp dock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκήνωση αποβάθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camp beskuldigdebank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camp docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camp dock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 营坞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «营坞»

Tendances de recherche principales et usages générales de 营坞
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «营坞».

Exemples d'utilisation du mot 营坞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营坞»

Découvrez l'usage de 营坞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 营坞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
两汉魏晋南北朝的坞壁 - 第 26 页
中国古籍中的亭、障、堡、垒、固、戌和坞,其形式、建材与兴筑法或许因时因地而异,但就其地理位置和功能而言,却表现出相当 ... 盖即谓亭也。 2 2 ,贺昌群:营坞为屯兵防御之所,亭険所在,必筑营坞... ...坞非谓亭... ...盖塞上亭坞所在,必筑防御工事,围以城垣 ...
具圣姬, 2004
2
贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 148 页
... 六百之差也。以上言亭燧与亭传、亭候、亭郸之制,今更论亭燧与营坞之关系。营坞为屯兵防御之所, ... 考査团汉简:五凤二年八月辛巳朔乙酉,甲柒万岁燹长成敢言,迺七月戊貪夜堕坞燹,伤腰,有瘳,即日视事,敢言之(加. -丄 6 之 8 )饼庭^还宿第州燹,即日旦 ...
贺昌群, 2003
3
贺昌群史学论著选 - 第 62 页
以上言亭燧与亭传、亭候、亭鄣之制,今更论亭燧与营坞之关系。营坞为屯兵防御之所,亭^所在,必筑营坞,考査团汉简及《流沙坠简》中屡见之,复证之史传而可知已。考査团汉简:五凤二年八月辛巳朔乙酉,甲渠万岁焚长成敢言,迺七月戊寅夜堕坞焚,伤腰,有瘳, ...
贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985
4
徐霞客遊記:
五里越其坳,西北下,四里始夷,又一里為羅武城,其處塢 始大開。自此山之西,開東西大塢,直至千戶營塢分為二,始轉為南北塢,皆所謂羅川也。向自山頂 ... 村北有溪,西自千戶營來,即南衙河底之水,至此而東北墜峽,合和光橋下流,而東北經大石頭者也。於是循 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
5
魏晉清谈思想初论 - 第 137 页
以上言亭燧与亭传、亭候、亭鄣之制,今更论亭燧与营坞之关系。营坞为屯兵防御之所,亭墜所在,必筑营坞,考查团汉简及《流沙坠简》中屡见之,复证之史传而可知已。考查团汉简:五凤二年八月辛巳朔乙酉,甲渠万岁墜长成敢言,乃七月戊寅夜堕坞墜,伤腰, ...
贺昌群, 1999
6
中国军事通史: 东汉军事史 - 第 183 页
因为坞和壁的性质相近,故东汉时期,往往"坞壁"连称,有时坞壁也称"营坞" ,或称之"城坞"。"坞"这种军事设施,西汉中期的边郡已有。如据居延汉简: "五凤二年八月辛巳朔,乙酉,甲渠万岁隧长成敢言之,乃七月戊寅夜临坞,坠伤要,有廖。即日视事,敢言之。
中国人民解放军军事科学院, 1998
7
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
蜀郡太守徐儉以少城降,特入據之,惟取馬以供軍,餘無侵掠;赦其境內,改元建初。羅尚保太城,遣使求和於特。蜀民相聚為塢者,皆送款於特,特遣使就撫之;以軍中糧少,乃分六郡流民於諸塢就食。李流言於特曰:「諸塢新附,人心未固,宜質其大姓子弟,聚兵自守, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
中國西北文献叢書續編 - 第 xiii 页
积二^ " —十二尺沙 110 二人削除夺东面,广丈四尺,髙五丈二尺沙 29 〕卒王成主坞户沙 185 以上丁 68 户关戊各二沙 606 ( ^ 46 〉户关二.楼揲四. ... 是坞壁即坞,以居兵卒,后汉书,皇甫规传》曰"覆没营坞" ,《一切经音义,卷十一引服虔《通俗文》曰"营居曰坞"。
中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
9
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
蔡東藩歷史演義-晉朝 蔡東藩. 由的喜出望外,復驅眾返追微軍。微見特追至,整陣再戰,不料蕩餘勇可賈,仗着一桿蛇矛,摧鋒陷陣,闢易千人。微軍已膽弱氣衰,不敢與鬥,微只得逃回德陽。特既得勝仗,便欲引還,蕩進言道:「微已戰敗,士卒傷殘,智勇俱竭。我軍正 ...
蔡東藩, 2015
10
大樊笼・小樊笼: 中国传统生活方式 - 第 232 页
中国传统生活方式 王玉波. 钥它是(或者曾经是〉具有军事性质的聚落群体。,远在? X 代的庄豳,就把自卫性的军事活动作为一个经常性的集体活动内容。如据崔案的《四月民令》:二月"顾阳习射,以备不虞"。三月"葺修墙屋,修门户,警设守备,以御春饥草窃之 ...
王玉波, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «营坞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 营坞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:百团大战改变抗日格局
影片以八路军副总司令彭德怀将军和副参谋长左权将军指挥著名的百团大战战役为主线,详细描写了其中“破袭战”、“西营坞战役”、“黄崖洞保卫战”、“关家垴战役”等, ... «人民网, août 15»
2
《百团大战》将映袁满逆转风格挥洒热
影片以八路军副总司令彭德怀将军和副参谋长左权将军指挥著名的百团大战战役为主线,详细描写了其中“破袭战”、“西营坞战役”、“黄崖洞保卫战”、“关家垴战役”等 ... «粉丝网, août 15»
3
电影《百团大战》8月28日正式公映
影片以八路军副总司令彭德怀将军和副参谋长左权将军指挥著名的百团大战战役为主线,通过展现破袭战、西营坞战役、黄崖洞保卫战、关家垴战役等战役,真实再现 ... «固原市政务网, août 15»
4
追忆战争年代:如歌光影勾勒烽火岁月
剧情:影片以八路军副总司令彭德怀将军和副参谋长左权将军指挥著名的百团大战战役为主线,详细描写了其中“破袭战”、“西营坞战役”、“黄崖洞保卫战”、“关家垴战役” ... «中华网, août 15»
5
《百团大战》月底公映战争戏打出中华民族的气节
编剧刘英学介绍,片中的第二场大仗是西营坞战役,地名是虚构的,但战争是百团大战中真实发生过的。“百团大战主要有八路军三支部队,娘子关战役是由晋察冀军区 ... «人民网, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 营坞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-wu-12>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR