Signification de "荧烛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荧烛 EN CHINOIS

荧	烛
yíng	zhú

QUE SIGNIFIE 荧烛 EN CHINOIS

définition de 荧烛 dans le dictionnaire chinois

Candlelight 1. Faint chandelles. 2. Toujours la bougie.

荧烛 1.微弱的烛光。 2.犹明烛。

TRADUCTION DE 荧烛

Découvrez la traduction de 荧烛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荧烛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荧烛» en chinois.

• chinois: 荧烛
• Traducteur Français - espagnol: vela resplandeciente
• Traducteur Français - anglais: Glimmering candle
• Traducteur Français - hindi: मंद प्रकाश मोमबत्ती
• Traducteur Français - arabe: بريق شمعة
• Traducteur Français - russe: Мерцающий свечи
• Traducteur Français - portugais: brilhando vela
• Traducteur Français - bengali: ক্ষীণ আলোক মোমবাতি
• Traducteur Français - français: bougie Scintillante
• Traducteur Français - malaisien: kelip redup lilin
• Traducteur Français - allemand: schimmernden Kerzen
• Traducteur Français - japonais: かすかキャンドル
• Traducteur Français - coréen: 희미하게 빛나는 촛불
• Traducteur Français - javanais: Glimmering lilin
• Traducteur Français - vietnamien: le lói ngọn nến
• Traducteur Français - tamoul: மங்கல் ஒளி மெழுகுவர்த்தி
• Traducteur Français - marathi: Glimmering मेणबत्ती
• Traducteur Français - turc: ışıltılı mum
• Traducteur Français - italien: candela scintillante
• Traducteur Français - polonais: połyskującymi świeca
• Traducteur Français - ukrainien: мерехтливий свічки
• Traducteur Français - roumain: Glimmering lumânare
• Traducteur Français - grec: φέγγος κερί
• Traducteur Français - afrikaans: glimmerende kers
• Traducteur Français - suédois: glimmande ljus
• Traducteur Français - norvégien: glitrende lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荧烛»

Découvrez l'usage de 荧烛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荧烛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代法治的出路 - 第 viii 页

... 期荧烛之光,增辉日月;积畦步以至千里,聚小流而成江海,为民主推波助澜,于法治添砖加瓦。优国优民之心,形诸文 其义虽近,行文自显特色。 墨;求治求强之情,索于笔端。著者其旨虽同,论说各抒己见; W 心寄治邦一"法治研兜系列"序.

高鸿钧, 2003

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 99 页

熒、熒燭〉 3 -亮光閃爍的樣(光線微弱的樣子:〈熒 1 眩惑、迷亂:〈熒惑〉厶火部 8 10 畫 火部十畫熔熙塡熊熄熒重一火部 1 熔熔广^ ( 1 ,\大 1 V 炉炉^ ^解,「融」是指非金屬造詞和熙、春熙、康熙。子:〈熙來攘往、熙熙攘攘〉。火部熙、熙熙〉 3 廣大眾多的樣^丁一 ...

小學生辭書編寫組, 2004

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 197 页

《文选,答宾戏〉: "守茇奧之熒烛,未仰天庭而睹白日也。"李善注: "熒,小光也。"《说文,言部〉: "營,小声也。从言,熒省声。《诗〉曰: "瞀詧青蝇。' "段玉裁注: " '小'上当夺'醬營'二字。"按,今(诗,小雅,青蝇〉作"营营青蝇"。(说文,水部》: "滎,绝小水也。"《广韵,青韵〉: "滎, ...

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

三国志选 - 第 69 页

昔毛遂,赵之陪隶,犹假锥囊之喻,以寤主立功, 5 何况巍巍大魏多士之朝,而无慷慨死难之臣乎!夫自街自媒者,士女之丑行也。干时求进者,道家之明忌也。而臣敢陈闻于陛下者,诚与国分形同气,忧患共之者也。冀以尘雾之微补益山海,荧烛 6 末光增辉日月, ...

陈寿, ‎缪钺, 2009

管子校注 - 第 3 卷 - 第 14 页

堕」是燭煑,嘸晰章取「右手折聖」證「聖之「她」,指其實謂之「墮」,其未煑墮而折之者謂之「聖」,皆指燭言。 ... 她,燭荧也。」「『櫛」謂燭盡。」「盡」與誤。)是^ ^亦以「即」爲荧,但據「折即」言之耳。秉燭用左手者,以折櫛當用右手也。「折」、「正」聲相近,「正云:『折聖』者, ...

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

中华句典1:

... 是入为出】出自《三国志蜀书是和传》 o 意思是二清查府库的物品依据收入的多少来制定支出的限额 o 成语是入为出源于此 o 【冀以尘雾之微补益山海荧烛末光增辉日月】出自《三国志魏书陈思王传》 o 冀二希望 o 意思是二希望用微蔫的尘雾补益山海, ...

陈晓丹, 2013

中國史探硏 - 第 20 页

舊燭將盡了,又取新麻幹接上,然後將燭燼置於椀中。《周禮,司烜氏》: "凡邦之大事,共墳燭庭燎。"鄭注引鄭司農曰: "荧燭,麻燭也。"也是以麻爲燭的證據。後世用蔴绩布,以蔴爲薪的習慣,雖然還依然保存,但是食用大蔴子的習慣,早已不行了。漢後所謂胡麻傳入 ...

齊思和, 1981

Huo yao di fa ming

按燎字甲骨常見,爲用牲方法之一,字作米〔藏四三、一餘十五、一前一、一、一後上十曰大燭,於門内曰庭燎 0 皆所以照眾爲明 0 」「故書墳爲荧。鄭司農云:『荧燭,麻燭也。』玄謂:墳大也。(註 6 樹於門外鄭注云: ,「凡邦之大事,共墳燭庭燎 0 」約而來,大有可能 0 ...

Tʹieh-han Chao, 1958

纪念殷墟甲骨文发现一百周年国际学术硏讨会论文集 - 第 97 页

从以上论述看出,所谓的"人面番" ,改称为"烛龙铜灯" ,这样的命名恰好与原器物的形制、用途、纹饰和质料相吻合。正如马承源在《商周青铜器纹饰综述》中所说: "工艺装饰和器物保持其种程度的适应性,或者特定的纹饰施于相应的器物上,这在商代已经存在 ...

王宇信, 2003

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 1 卷 - 第 14 页

又《岁时杂记》: ^除夕, ,作荧烛,以麻糁浓油如庭燎。律有"元日油糁"之文,今糁盆是也,又呼生盆,生阳气也. ; )邻互擎炒豆相逆,佥搦而交纳之,且餐且祈曰, ^凑投凑投(去声) "。炳烛旖芗,烧苍术、辟^丹,老幼聚饮,有围炉"守岁"达旦不寐者.闭门则举爆竹三声,明旦 ...

丁世良, ‎赵放, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荧烛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荧烛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阿里盒子，未遂的“客厅教育”野心

更为重要的是，在五六年的时间里，即使电视的增值应用收入大幅上涨，同电视机的销售额相比，那也是荧烛之光。用了阿里的系统，售后谁负责？安装谁负责？与电视 ... «腾讯网, janv 14»

湘潭首个民间公益法人团体市义工联正式成立（图）

义工联的宗旨是“传递爱心，传承文明，服务社会，构建和谐”，倡导“参与、奉献、互助、进步”风尚，秉承“荧烛末光，增辉日月；尘埃之微，补益山海”的义工精神。 湘潭市 ... «红网, déc 12»