Signification de "咏叹调" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咏叹调 EN CHINOIS

咏	叹	调
yǒng	tàn	diào

QUE SIGNIFIE 咏叹调 EN CHINOIS

Aria

詠嘆調

Aria (italien: Aria, également traduit en lyrique) Italien signifie "air", l'original se réfère à n'importe quelle mélodie de musique lyrique, surtout en solo, mais il y a des exceptions. L'air actuel est étroitement décrit comme presque exclusivement le solo d'accompagnement d'orchestre. En tout cas, le nombre d'aria dans l'opéra est le plus, mais l'orateur et le chœur ont aussi beaucoup d'air. Depuis la fin de la musique classique, certains compositeurs tels que Mozart et Beethoven ont commencé à créer «Concert Aria» (Concert Aria), ces airs ont un thème indépendant et n'appartiennent à aucun jeu majeur, autant d'œuvres indépendantes. Aria est apparu au 14ème siècle, l'original se réfère à l'artiste chanteur ou au style et au style des artisans plaqués or. Et plus tard progressivement dédiée à la musique. Le plus ancien Aria peut également se référer aux anciens sonnets européens de la bande-son et de la musique orchestrale. Au début, le motif de l'aria ne se répète pas, et depuis le début du XVIIe siècle, il y a eu un aria en trois temps qui se répète en mode ABA et devient "da capo"

詠嘆調（意大利语：Aria，又譯抒情調）義大利文原意為“空氣”，原指任何抒情的音樂旋律，多為獨唱曲，但也有例外。現時詠嘆調被狹義為幾乎專指管弦樂隊伴奏的獨唱曲。無論如何，歌劇中的詠嘆調數目是最多的，但清唱劇和大合唱中也都有為數不少的詠嘆調。自古典音樂晚期，部分作曲家如莫扎特和貝多芬開始創作「音樂會詠嘆調」（Concert Aria），這些詠嘆調都具有獨立主題，且不屬於任何大劇目，因此多有獨立的作品編號。 Aria一字最早出現在14世紀，原指歌唱藝人或鍍金工匠的作風與風格。後來漸漸被專用於音樂方面。而最早Aria還可以指歐洲古代十四行诗的配樂和一些管弦純音樂。最初，詠嘆調的模式是沒有重複的，而自17世紀開始，開始出現了以ABA模式重複的三段式詠嘆調，成為「返始詠嘆調」（da capo...

définition de 咏叹调 dans le dictionnaire chinois

Aria Western Opera, Oratorio ou Cantate dans le solo. Accompagnement avec un orchestre ou un instrument à clavier. Ils sont généralement de grande longueur, se concentrant sur l'expression des sentiments intérieurs des personnages dans une situation particulière, tandis que le développement de l'intrigue tend à avoir une pause temporaire.

咏叹调 西洋歌剧、清唱剧或康塔塔中的独唱曲。用管弦乐队或键盘乐器伴奏。通常篇幅较大，集中抒发特定情境中角色的内心情感，而剧情发展则往往有暂时的停顿。

TRADUCTION DE 咏叹调

Découvrez la traduction de 咏叹调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咏叹调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咏叹调» en chinois.

• chinois: 咏叹调
• Traducteur Français - espagnol: Aria
• Traducteur Français - anglais: Aria
• Traducteur Français - hindi: आरिया
• Traducteur Français - arabe: الأغنية
• Traducteur Français - russe: ария
• Traducteur Français - portugais: ária
• Traducteur Français - bengali: গীত
• Traducteur Français - français: aria
• Traducteur Français - malaisien: Aria
• Traducteur Français - allemand: Aria
• Traducteur Français - japonais: アリア
• Traducteur Français - coréen: 아리아
• Traducteur Français - javanais: Aria
• Traducteur Français - vietnamien: điệu nhạc
• Traducteur Français - tamoul: அரியா
• Traducteur Français - marathi: Aria
• Traducteur Français - turc: arya
• Traducteur Français - italien: aria
• Traducteur Français - polonais: aria
• Traducteur Français - ukrainien: Арія
• Traducteur Français - roumain: aria
• Traducteur Français - grec: Άρια
• Traducteur Français - afrikaans: aria
• Traducteur Français - suédois: aria
• Traducteur Français - norvégien: Aria

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咏叹调»

Découvrez l'usage de 咏叹调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咏叹调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

长沙窑咏叹调

本书对长沙窑的瓷器进行研究,相关文章有:《一只碗和四个字》、《猜想的故事》、《乡情》、《无夜不相思》等。

刘美观, 2004

西方音乐史纲与名曲赏析

当时,最受观众追捧、并成为剧场观赏焦点的是歌剧中的咏叹调。炫技咏叹调通常采用“ABA”返始结构(实际演唱形成“ABA1”),这种结构成为后世带再现三部性曲式(ABA)的开端。咏叹调在18世纪的意大利正歌剧中倍受关注。这种关注,一方面促进了歌唱 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咏叹调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咏叹调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张也情动《生命咏叹调》 无障碍演技获赞

由张也主演，青年女导演马明珠姜威执导的剧情短片《生命咏叹调》受到关注，该片日前曾入围第39届蒙特利尔国际电影节（World Competition）主竞赛单元，是国内第 ... «红网, sept 15»

戴玉强再挑战《游吟诗人》大段高音咏叹调

在戴玉强看来，大段的高难度唱段让人又爱又恨，游吟诗人曼里科的咏叹调“柴堆上火焰熊熊”被称为男高音的试金石，戴玉强以扎实有力的声音成功挑战了大段高音 ... «新浪网, juil 15»

食物与爱情的咏叹调 7

对食物的“欲求不满”，也许只是生活在富裕城市的闲愁吧。是这样的，○，有幸活在充斥着喧嚣与浮躁的盛世，因为有所选择，所以有所犹豫，那超乎生存所需的闲愁可能 ... «大洋网, juil 15»

《安德烈谢尼埃》首登中国咏叹调大有名

其中，“某日，眺望着碧蓝天空”、“像五月晴丽的日子”等安德烈·谢尼埃的咏叹调在过去百余年间，经久流传。同时，剧中玛达莱娜的咏叹调“我的母亲被杀了”，是最著名的 ... «新浪网, mai 15»

清华园里的人生咏叹调——记我的父亲李相崇

几个热心的清华大学教授子弟，编写了一套书，题为《清华名师风采录》，第一辑出版了，又要出第二辑。因为我是做编辑的，他们把书稿目录寄给我看，希望我提一点 ... «搜狐, avril 15»

侵权诉讼索赔的“咏叹调”

但是很遗憾，听凭实力悬殊的双方在法庭上角逐，并不有利弱势一方。斯特恩律师是把《水牛湾灾难》谱写成英雄赞歌，其实也是悲歌一曲，至多不过是一首咏叹调。 «新民周刊, févr 15»

2014年牛市咏叹调：捕牛达人遗憾多

2014年A股热闹非凡：单日逾万亿成交额令人惊叹，超36万亿的A股市值创历史之最；年末的蓝筹反击，股指期货罕见百点升水，让坚守估值洼地的价值投资者 ... «新华网, déc 14»

豫剧真情咏叹调献给刚毅温柔的人间勇者

豫剧真情咏叹调献给刚毅温柔的人间勇者. 台湾豫剧团年度大戏《梅山春》将于10月16日(周四)晚上7:00与25日(周六)下午2:30，分别假中正大学与嘉义县表演艺术中心 ... «大纪元, oct 14»

《神魔乐章咏叹调》fripSide演唱主题曲OP欣赏

5pb.预定于2014年12月11日发售的PSV文字AVG新作《神魔乐章咏叹调：九和弦》公开了本作的OP动画欣赏。其中游戏的主题曲是由fripSide演唱 ... «人民网, oct 14»

资料：施特劳斯歌曲及咏叹调独唱音乐会

本场音乐会将向您展示施特劳斯创作生涯各个阶段的艺术歌曲和最受欢迎的歌剧咏叹调。在本场音乐会中担任独唱的布丽吉特-雅格是正宗的德国本土女高音，全场 ... «新浪网, sept 14»