Téléchargez l'application
educalingo
有功

Signification de "有功" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 有功 EN CHINOIS

yǒugōng



QUE SIGNIFIE 有功 EN CHINOIS

définition de 有功 dans le dictionnaire chinois

Actif 1. Avoir un service méritoire o réalisations. 2 personnes actives


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 有功

不世之功 · 不功 · 不德而功 · 不朽之功 · 不求有功 · 不赏之功 · 伯功 · 保健功 · 倍功 · 报功 · 拔剑论功 · 曹素功 · 标功 · 百功 · 蚕功 · 表功 · 败功 · 边功 · 阿保之功 · 霸功

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 有功

有福共享 · 有福同享 · 有负众望 · 有感 · 有格致 · 有格制 · 有根 · 有根有底 · 有根有据 · 有根有苗 · 有功功率 · 有功之臣 · 有垢 · 有古 · 有骨头 · 有故 · 有关 · 有光纸 · 有轨电车 · 有鬼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 有功

丑表功 · 册功 · 唱功 · 场功 · 垂成之功 · 处实效功 · 寸功 · 尺寸之功 · 崇德报功 · 成功 · 称功 · 称德度功 · 程功 · 策功 · 超世之功 · 逞功 · 酬功 · 锄功 · 长功 · 陈建功

Synonymes et antonymes de 有功 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有功»

有功 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 有功 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 有功

Découvrez la traduction de 有功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 有功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有功» en chinois.
zh

chinois

有功
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Meritorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meritorious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सराहनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير بالتقدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Заслуженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

meritório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুণী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méritoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berjasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meritorious
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

称賛に値する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가치있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanugrahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NSƯT
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழத்தக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुणवंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değerli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meritorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasłużony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заслужений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meritoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdienstelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meritorious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meritter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 有功

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «有功»

Tendances de recherche principales et usages générales de 有功
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «有功».

Exemples d'utilisation du mot 有功 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有功»

Découvrez l'usage de 有功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
声强技术及其在汽车工程中的应用 - 第 29 页
蒋孝煜, 连小珉. 二项和声压同相,以 ub 代表。瞬时有功声强应为声压户和与其同相的质点振速 ub 的乘积,取式( 2 · 25 )中卢的实部与式( 2 · 26 )中 ub 的实部相乘,得瞬时有功声强 1 ...
蒋孝煜, ‎连小珉, 2001
2
黎蒼劫: - 第 46 页
不忍,顫聲道:「龍幫主......晚輩點蒼派鄭恆舟,受范長老所托,前來援救幫主。」龍有功緩緩抬頭,面對著他,正要說話,門口的黑衣人已道:「姓鄭的,你認清楚了,可別說我拿個西貝貨唬弄你。」鄭恆舟不去理他,只是看著龍有功。卻聽見黑衣人又道:「另外半部圖譜是 ...
戚建邦, 2013
3
快心編傳奇二集:
隨令勇士穿上百姓衣服,吳有功也把來穿著,一總扮了打柴百姓,身邊都各藏了火種,挑著柴擔,一齊奔向南門叫門。已是一更前後,城上見打柴回來,報知門官開門放入。到一空闊去處,眾人納下柴擔,四散走開。一來城中沒柴,今見有了,如得性命一般,不顧什麼, ...
天花才子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有功»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有功 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拟奖“十二运”有功人员1.5亿
其中拟追加财力安排第十二届全运会我省参赛有功人员奖励资金1.5亿元,包括获奖运动员奖金1亿元、教练员奖金0.5亿元。奖励标准分别为金牌25万元、银牌12万元、 ... «沈阳网, sept 15»
2
考虑大规模风电和储能的有功无功协调控制系统研究与应用获突破
为解决上述问题,从2010年开始中国电力科学研究院等单位开展了“考虑大规模风电和储能的有功无功协调控制系统研究与应用”项目的研究,研发了集考虑不确定因素 ... «北极星电力新闻网, sept 15»
3
苏群:女篮惨败马赫指挥失误他有功也有过
新浪体育讯北京时间9月5日,2015女篮亚锦赛决赛,日本队以85-50战胜中国女篮,中国女篮获得本次亚锦赛的亚军,没能获得直通里约奥运会的门票,需要参加奥运 ... «新浪网, sept 15»
4
韩媒:抗日穷三代韩奸掌实权有功之臣贫困世袭
今年是韩国摆脱日本殖民统治70周年,韩国各界的庆祝和纪念活动也逐渐进入高潮。但最新的统计数据却显示,虽然抗日有功人员及其遗属在政治上获得较高荣誉,但 ... «人民网, août 15»
5
海南“扫黄打非”工作获国家版权局颁发的有功单位一等奖表彰
南海网海口7月28日消息(南海网记者陈望通讯员崔海江)7月28日,南海网记者从海南省文体厅获悉,近日,海南省“扫黄打非”领导小组办公室获国家版权局颁发的2014 ... «南海网, juil 15»
6
台湾知名作家:“日本殖民有功论”助长“台独”
中新网6月10日电据台湾《旺报》报道,“台胞爱国历史的证言和证物展”9日在北京开幕,与会的台湾知名作家蓝博洲表示,80年代后的“日本殖民有功论”是造成今日台湾“ ... «新浪网, juin 15»
7
开国将军家属无偿捐赠独立自由勋章
独立自由勋章是人民政府对抗日战争将领授予的最高荣誉”,抗战馆文保部工作人员介绍,独立自由勋章是授予抗日战争时期参加革命有功而无重大过失的人员,分一、 ... «凤凰网, avril 15»
8
韩新增2800名朝鲜战争国家有功者提供医疗援助
【环球网综合报道】据韩联社3月18日报道,韩国国家报勋处表示,2014年1月至今,已新确认2800名在朝鲜战争中的国家有功者。政府每月将向他们支付18万韩元(约合 ... «环球网, mars 15»
9
水货客不仅无过,反而有功
水货客”所从事的商业活动,虽然没有直接纳税,但间接地通过商家收入的增加交了税,增加了香港的税收,他们对港人不仅无过,反而有功。 财知道:那些反水货客者的 ... «凤凰网, mars 15»
10
晖保智能有功智能控制系统在甘肃电网成功调试上线
本报讯日前,《甘肃新能源有功控制系统试点运行工作通报》正式发布,包括晖保智能科技(上海)有限公司在内的6家公司通过甘肃省调测试的入网资格厂家名单。 «中国资本证券网, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 有功 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-gong-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR