Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "御觞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 御觞 EN CHINOIS

shāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 御觞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «御觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 御觞 dans le dictionnaire chinois

Royal 觞 se réfère à boire. 御觞 指饮酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «御觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 御觞


传觞
chuan shang
别觞
bie shang
壶觞
hu shang
奉觞
feng shang
急觞
ji shang
持觞
chi shang
按觞
an shang
杯觞
bei shang
桂觞
gui shang
泛觞
fan shang
浮觞
fu shang
澄觞
cheng shang
称觞
cheng shang
覆觞
fu shang
豆觞
dou shang
贰觞
er shang
酣觞
han shang
雕觞
diao shang
飞觞
fei shang
鹤觞
he shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 御觞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 御觞

九霞
君子
昆仑

Synonymes et antonymes de 御觞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御觞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 御觞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 御觞

Découvrez la traduction de 御觞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 御觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御觞» en chinois.

chinois

御觞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Royal fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Royal feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉयल दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكية العيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королевский праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Real festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festin royal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Royal hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königsfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤル饗宴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로얄 잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Royal riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng gia lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reale festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królewska uczta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королівський свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Royal sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Royal γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Royal fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

royal Feast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 御觞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «御觞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «御觞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 御觞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御觞»

Découvrez l'usage de 御觞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御觞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亁隆御批纲鉴 - 第 8 卷
人尚可^其无疾乎? ,明之乾隆御批纲鉴卷一百十一明神宗皇帝六八三六生。陛下八珍在,酌是耽,卜昼不足,继以长夜,此其病在嗜酒也。宠十俊以启幸门,溺郑,妃靡盲不听,忠谋摈斥,储位久虛,此其病在恋色也。传索帑金,括取币帛,甚且掠问宦官,有献则已, ...
梁长森, 2002
2
全宋詩 - 第 4 卷
皇后閤端午帖子寶岐麥色黄雲重,御苑榴花丹焰深。已顯豐年資帝力,更憑佳節悦天心九霄嘉節重端辰,命縷靈符粲寳文。虞舜無為心自正,五絃琴上奏南薰南方朱鳥司時令,東闕蒼龍護禁扉。萬壽御觴端日舉,祥風三緞繞雲旃南方炎帝本乘離,長育羣生在此時 ...
傅璇琮, 1998
3
文昌雜錄:
是時,上元節,有司已設山樓,詔撤之,罷御端闈。魯國,仁皇帝之女,恩禮加隆焉。熙寧二年,朝延始命兩浙、福建等路轉運司,招接高麗入貢時舟人傅旋,至彼國述朝廷之意。王徽喜甚。次年二月十五日,然燈如中華上元。旋適在彼,見徽賦《感天朝招接擬侍中華然 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
4
叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗 - 第 241 页
叶嘉莹. 的,他不是希望避世去隐居,可是那个时代不允许陶渊明实现他的理想,他没有办法,他不能够完成他的理想,他就失志,因此有"二分梁甫一分膝" ^8 0 陶渊明的诗不完全是隐居的安静的,而是矛盾的,很早就有人看到这―点了。陶渊明绝不完全就是 ...
叶嘉莹, 2007
5
趙太祖三下南唐:
好古主人 朔雪寒. 義膽,不知化歸何有?若非薛、皇、秦、羅四將奮不顧身,身創重傷,保孤沖圍而出,早已死於亂軍中矣,斷不能與二位相見。以此觀之,我南唐終於不濟,不若及早投降趙宋。二位高仙亦即請回山修煉,異日丹成,或能福及於孤國也。”鴻、兆聽唐主 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
6
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 46 页
举觞奏玄同,三爵、登歌奏文同,四爵、登歌作,群臣饮,宫县乐作,又奏龟兹及霓裳法曲,以须食毕,於时众闻龟兹法曲,雅郑杂棵^固已非之。明年正旦上寿,登歌发声,悲离烦慝,如虞殡薤露之音,观者以为不祥,初举酒文同乐赫矣昌运,明哉圣王。文兴坠典,礼复旧章 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
7
小謨觴館詩文集注: 詩餘坿錄 - 第 1-8 卷
李賀秦王飲酒詩銀雲御御瑤殿明宮門當事引報 _ 一更王延壽魚管靈光殿賦王女關窗而下祖概 _ x - - - - T 山- - - -黑香齊拜九華芝十八班心見百司恰值騎鯨狂太- ---- - -----退朝先索步虛詞張衡西京賦其之蓋九龍 _ 隋書百官志徐勉為史部 _ 河情定為十以班 ...
彭兆蓀, 1894
8
晉書:
侍中跪置御坐前,王還。王自酌置位前,謁者跪奏『藩王臣某等奉觴,再拜上千萬歲壽』。四廂樂作,百官再拜。已飲,又再拜。謁者引王等還本位。陛下者傳就席,群臣皆跪諾。侍中、中書令、尚書令各於殿上上壽酒。登歌樂升,太官又行御酒。〔三〕御酒升階,太官令 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
天曌芳华:武则天正传
陈洋 Esphere Media(美国艾思传媒). 文治武功的李世民是马上打天下的全才,他戎马征战一生,对马是情有独钟。跟随李世民南征北战的有著名六匹战马,名字叫着——飒露紫、拳毛騧、青骓、什伐赤、特勒骠、白蹄乌。后来李世民驾崩后还专门让画家 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...
毛达可守京口时尚如此.后稍废,然犹以冠带劝酬。后又不讲,绍兴末胡邦衡还朝,每与客饮,至劝酒,必冠带再拜,朝士皆笑其异众,然邦衡名重,行之自若。元丰七年秋宴,神庙举御觞示丞相王岐公以下,忽暴得风疾,手弱觞侧,余酒沾污御袍。是时,京师方盛歌《侧金 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «御觞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 御觞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代渣斗:饮酒器还是唾吐器物
既然是宴飨,但凡文人骚客都会吟诗作对,“登龙曾入少年场,锡宴琼林醉御觞。”“公厨敕许酿芳樽,屡唤宾朋醉后园。”诗词虽美,也能看出些热闹场面,却不晓得这个筋 ... «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 御觞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-shang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur