Signification de "御辇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 御辇 EN CHINOIS

御	辇
yù	niǎn

QUE SIGNIFIE 御辇 EN CHINOIS

définition de 御辇 dans le dictionnaire chinois

Empereur royal monter la voiture. Se réfère également à la voiture prise par l'empereur.

御辇 皇帝乘车。亦指皇帝乘坐的车子。

TRADUCTION DE 御辇

Découvrez la traduction de 御辇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 御辇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御辇» en chinois.

• chinois: 御辇
• Traducteur Français - espagnol: carroza real
• Traducteur Français - anglais: Royal chariot
• Traducteur Français - hindi: रॉयल रथ
• Traducteur Français - arabe: عربة المالكة
• Traducteur Français - russe: Королевский колесница
• Traducteur Français - portugais: carruagem real
• Traducteur Français - bengali: রয়েল রথ
• Traducteur Français - français: char royal
• Traducteur Français - malaisien: kereta kuda diraja
• Traducteur Français - allemand: Königliche Wagen
• Traducteur Français - japonais: ロイヤル戦車
• Traducteur Français - coréen: 로얄 전차
• Traducteur Français - javanais: kreta Royal
• Traducteur Français - vietnamien: Hoàng gia xe ngựa
• Traducteur Français - tamoul: ராயல் தேரை
• Traducteur Français - marathi: रॉयल रथ
• Traducteur Français - turc: Kraliyet arabası
• Traducteur Français - italien: carro reale
• Traducteur Français - polonais: Królewski rydwan
• Traducteur Français - ukrainien: Королівський колісниця
• Traducteur Français - roumain: chariot Royal
• Traducteur Français - grec: βασιλικό άρμα
• Traducteur Français - afrikaans: Royal wa
• Traducteur Français - suédois: royal chariot
• Traducteur Français - norvégien: kongelig vogn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御辇»

Découvrez l'usage de 御辇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御辇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Knight of the Darkness

雷加威严的点了点头,迈步走上特意为他定制的黄金御辇。以他的意思,其实不想乘坐御辇的,他自己更喜欢骑着碧火雷霆前往议事厅大殿,但负责仪式活动的莫内德却执意要他乘坐御辇,因为只有这样,才能彰显出一代帝王的尊严。雷加叹了口气,心想 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

笑裡藏刀：孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 159 页

鄭文金 159 第四章獨屬大灌 當即合故明鹵簿向宮門陳設,只用自己的王儀仗前行,奏樂、拜天`行三跪九叩犬禮,禮畢就登輦進城 ... 他正想抬腳登上御輦,也試一試做天子的滋味如何,忽然他看見莊太后派來的范文程就在不遠處站著,趕緊說:多爾袞側眼一看, ...

鄭文金, 2004

兩宋元宵詞研究 - 第 31 页

參、御樓同樂宋代慶賞元宵,所以有燈火不絕、競誇華麗的場面,君王的提倡和參與實在是功不可沒。宋太祖將上元張燈 ... 駕入燈山,御輦院人員輦前喝「隨竿媚來」,御輦團轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鵓鴿旋」,又謂之「踏五花兒」,則輦官有喝賜矣。駕登宣德樓, ...

陶子珍, 2006

The Rebirth in the Extravagant Palace

下,依然稳步前进,侍卫手中的长盾也跟着挪动,将嫔妃的轿辇抛到后面。虽然看见了被抛弃的一幕,可叶菀心中并没有愤怒,因为她知道这是意外发生时,禁军侍卫必然会做的事,即使御辇中的景玄反对,他们也不会停下脚步。禁军的任务就是保护皇帝,其它的 ...

Xu Shan San Niang, 2013

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

... 上元:正月十四日,车驾幸五岳观凝祥池,每常驾出,有红纱贴金烛笼二百对;元夕加以琉璃玉柱掌扇,快行客各执红纱珠珞灯笼。至晚还内,驾入灯山。御辇院人员,辇前唱《随竿媚》来。御辇旋转一遭,倒行观灯山,谓之“鹁鸽旋”,又谓“踏五花儿”,则辇官有赏赐矣。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

東京夢華錄:

十四日車駕幸五嶽觀正月十四日,車駕幸五嶽觀迎祥池,有對御(謂賜群臣宴也)。至晚還內圍子,親從官皆頂球 ... 駕入燈山,御輦院人員輦前喝「隨竿媚來」,御輦團轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鴿旋」,又謂之「踏五花兒」,則輦官有喝賜矣。駕登宣德樓,遊人奔赴露台 ...

孟元老, 2014

隋書:

輦,案釋名「人所輦也」。漢成帝遊後庭則乘之。徐爰釋問云:「天子御輦,侍中陪乘。」今輦,制象軺車,而不施輪,通幰朱絡,飾以金玉,用人荷之。副輦,加笨,制如犢車,亦通幰朱絡,謂之蓬輦。自梁武帝始也。輿,案說文云:「箯,竹輿也。」周官曰:「周人上輿。」漢室制度 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

简墨漓拉着凌清欢的手就径自上了御辇。想必是最近总坐习惯了,凌清欢再坐上御辇也没有当初那样纠结,再加上故意要做给徐婉令看,当下也不推辞,轻柔一笑,拉着简墨漓的手就上了御辇,坐在了简墨漓的身边。果然,凌清欢成功的看见了徐婉令霍然变色 ...

花狸子, 2015

喻世明言:

每年上元正月十四日,車駕幸五嶽觀凝祥池。每常駕出,有紅紗貼金燭籠二百對;元夕加以琉璃玉柱掌扇,快行客各執紅紗珠珞燈籠。至晚還內,駕入燈山,御輦院人員,輦前唱《隨竿媚》來。御輦旋轉一遭,倒行觀燈山,謂之「鵓鴿旋」,又謂「踏五花兒」,則輦官有賞賜 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国历代职官词典 - 第 343 页

清时专司带领御医赴各宫请脉,及煎制药饵,有侍监首领二人,地位远低于明之提督太监。康熙三十年(化 ... 其下有供御指挥使、副兵马使、供御辇官、次供御辇官、下都军使、下都辇官等,分掌轮流擎御辇,荷负御衣箱,侍侯宫中与外戚车舆。御龙弩直宋禁军 ...

沈起炜, ‎徐光烈, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «御辇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 御辇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

泉州御辇曾成宗牛肉馆

泉州御辇曾成宗牛肉馆. 小凤凰树 2015-08-27 11:01:24 火锅 火锅 汤羹 阅读(2104) 评论(2). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅 ... «搜狐, août 15»

御辇曾成宗--牛鞭炖番鸭，就是这么补

御辇曾成宗牛肉馆位于金湖路口站附近，招牌比较醒目，到了车站应该就很容易找到了。 御辇是泉州晋江的一个村子，宋朝前已经形成自然村落，曾为泉州市区通往 ... «搜狐, août 15»

【贴秋膘】秘制牛鞭炖番鸭

厦门当地的搜狐美食自媒体企叔带我去吃了一家非常不错的牛肉小馆——御辇曾成宗牛肉馆。 御辇曾成宗牛肉馆八十年代诞生于池店御辇村，以其牛肉火锅不断吸引 ... «搜狐, août 15»

晋江：七旬老妇独自回家往相反方向越走越远

经过一个多小时的寻找，终于在御辇村岗亭附近找到了迷路的陈母。原来陈母独自一人回家，因为夜色已深，竟走反了方向，离家越来越远。（冷竹庄凌龙郭川） ... «中国网, juin 15»

清代的雪橇

这就是我们要说到的清代的雪橇了。不过乾隆帝的这个冰床是特制的、最大的，与一般冰床不大一样了。这个大冰床，类似于御辇或大床轿，这个大床上用黄色缎子作帏 ... «新浪网, janv 15»

晋江两小学生放学结伴回家一死一失踪女生尸体在学校附近河边找到 …

前日下午5时许，晋江池店镇柴塔村与御辇村交界处的南低干渠河面上，三省小学一年级女生小婷（化名）的遗体被打捞上来。当日下午3时40分放学后，小婷和学校二 ... «泉州网, déc 14»

博格达峰——神之居所

清早，当第一抹晨光洒向这座城市，市民们便可以清晰地看到它伟岸的身躯，那不仅是一座地理标识，更是一个精神图腾。西王母的瑶池仍然清澈，穆天子的御辇亦未走 ... «凤凰网, oct 14»

西溪路的前世今生

然而在御辇道身后，珍藏着的是“石平如砥、梅竹夹道、花木成林”的无限风光。每至春天，西溪辇道上便会出现骑着高头大马的卫队，衣着华丽的随行人员，两乘金碧的御 ... «浙江在线, oct 14»

晋江池店御辇村退休老人爱园艺花草树木“雕”成动物造型(图)

在武侠小说大师金庸的《天龙八部》中，武功最高的是少林寺藏经阁的一个无名老和尚；在晋江池店御辇村安息堂里，也隐藏着这么一名年过花甲的“高人”。老人名叫 ... «闽南网, oct 14»

英女王新御辇华丽亮相

御辇上装有镀金液压装置和兼容马达驱动装置，灯具采用上好的爱丁堡水晶，马车门把手分别镶有24颗钻石和130颗澳大利亚蓝宝石，车顶的镀金皇冠上安装有 ... «新浪网, juin 14»