Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "榆瞑豆重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 榆瞑豆重 EN CHINOIS

míngdòuzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 榆瞑豆重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «榆瞑豆重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 榆瞑豆重 dans le dictionnaire chinois

Les haricots d'orme lourds utilisés pour se référer au corps paresseux évanouissement. 榆瞑豆重 用以指身懒神昏。

Cliquez pour voir la définition originale de «榆瞑豆重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 榆瞑豆重

钱糕
树下的欲望
松楸
叶梅
枋之见
槿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 榆瞑豆重

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
蝉翼为

Synonymes et antonymes de 榆瞑豆重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榆瞑豆重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 榆瞑豆重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 榆瞑豆重

Découvrez la traduction de 榆瞑豆重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 榆瞑豆重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «榆瞑豆重» en chinois.

chinois

榆瞑豆重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yumingdouzhong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yumingdouzhong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yumingdouzhong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yumingdouzhong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yumingdouzhong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yumingdouzhong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yumingdouzhong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yumingdouzhong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yumingdouzhong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yumingdouzhong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yumingdouzhong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yumingdouzhong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumingdouzhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yumingdouzhong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு யூ பீன் எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yumingdouzhong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumingdouzhong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yumingdouzhong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yumingdouzhong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yumingdouzhong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yumingdouzhong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yumingdouzhong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yumingdouzhong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yumingdouzhong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yumingdouzhong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 榆瞑豆重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «榆瞑豆重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «榆瞑豆重» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 榆瞑豆重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榆瞑豆重»

Découvrez l'usage de 榆瞑豆重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 榆瞑豆重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 93 页
文中提到的份、榆均為白榆,此句意思是漢高租以白榆為肚砷,祈禱物產豐收。 ... 無論是葉或果,食之「酣臥不欲覺」,有安眠作用,如成語豆重榆瞑(豆類吃夕夕了會增加體重,隃葉榆果吃多了能使人睡眠不醒) ,原指飲食不宜有害身體,後來用於比喻物各有性、 ...
潘富俊, 2012
2
中国典故辞典 - 第 966 页
(胯下之负,指韩信受胯下之辱)【榆暝豆重】'瞑( ^ ^ ) ,闭上 8 睛,昏昏欲睡。 ... 重, ,又《博物志》云, '食豆三年则身重,行止难,又曰,啖榆则瞑不欲觉也。, "后以"榆瞑豆重"喻习以成性,不易移改,唐,李商隐《为枘珪谢京兆公启》: "木朽石顽,雕锈莫就,檢瞑亘重,性分难 ...
杨任之, 1993
3
汉语典故分类词典 - 第 334 页
搶 0 豆重三国魏嵇康《养生论》: "且豆令人重,榆令人瞑,合欢 81 忿,萱草忘忧,愚智所共知也, 8 本指多食大豆使人肥胖,食楡使人沉睡。借指人的本性难移。唐李商隐《为桷珪谢京兆公启》: "木朽石顽,雕镌莫就,榆瞑豆重,性分难移。 0 抱残守缺《汉书,刘歆传》, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
成語植物圖鑑(精裝) - 第 116 页
直重構瞑語出晉朝秞康(養生論) :「豆令人重'榆令人瞑'合歡鐲忿,萱草忘憂‵愚智所共知也。」意為多食豆類會發胖'多食榆果會令人神昏不清醒口比喻物各有性'本性難改。屑檔為粥語出(新唐書) (陽城傳〉:「歲機'屏跡不過鄰里'周榆為粥'講論不輟。
潘富俊, 2002
5
实用成语词典 - 第 106 页
豆蔻:多年生草本植物,种子有香气。指女子十三四岁时。【亘剖瓜分】^ 0 口 50 9119 ?60 见"瓜剖豆分"《 157 页)。【豆重榆暝】 2 ^ 1009 ^ 01109 三国,魏,嵇康《养生论》: "豆令人重,榆令人瞑。"原指多吃大豆使人发胖,吃榆能使人久睡,后形容人本性难改。
常晓帆, 1984
6
古书典故辞典/: 校订本 - 第 207 页
邯郸,赵国的京城。余子,未成年的少年。邯郸人善走路,故燕国少年远来学步,未得其能,却失去了原来的步法,只能以手据地,匍匐而归。《汉书,叙传上》引《庄子'》"学行"作"学步"。【豆重揄睽】瞑《〜《 0 眠〉,同"眠"。《文选,嵇康,养生论》, "豆令人重,榆令人瞑。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
7
湖北文徵 - 第 6 卷 - 第 65 页
醉性類佻。視人同己。重門洞開。嵇康鍛柳。何心慢會。殷浩書空。有意敬温。長禍在斯。是用大鑒。但榆瞑豆重。厥秉難移。惟有臨通衝而断畛。蒙菰蘆而堅榻者矣。嗟嗟。當髮齒韶秀。曾冀樹立。飛龍成卦。思究精微。獲麟絶筆。欲方顯晦。已矣。中落自棄。
湖北文徵出版工作委员会, 2000
8
四部文明 - 第 2 页
... 人恩如敵斯言之作珪也有焉令月大日辰時辄耒 1 石頑雕鐫真就榆瞑豆重啦介難移古人所以有以綮爲於垛淵^歸昌於風《八束見其可處之不疑會不念木朽力【 1 ^力李! ^以冠屐伏思相公直以大人頃居班列糗耒恩私羅照乘於燕洛若某者徒將臬藺何足望回 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
9
李商隱文編年校注 - 第 5 卷 - 第 30 页
... 内奮弟兄,外憂 I 〕,受恩如敵〔 1 ,斯言之作,珪也有焉。不疑。曾不念木朽石頑 5 〕,雕鎸莫就〔 3 一一〕;榆瞑豆重〔 1 ,性分難移。古人所以有以榮爲.
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
10
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 156 页
曾不念木朽石顽,雕镌莫就,榆瞑豆重,性分难移。古人所以有以荣为忧,受恩如敌,斯言之作,珪也有焉。今月六日辰时,辄奉辟书,具闻晨省。仰承严旨,便定行期。而又内奋弟兄,外诱交友。傅翼类虎,生角如麟。事诚实于显荣,势莫知其报效。尚须旬日,方拜旌旄。
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 榆瞑豆重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ming-dou-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur