Signification de "渔翁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渔翁 EN CHINOIS

渔	翁
yú	wēng

QUE SIGNIFIE 渔翁 EN CHINOIS

définition de 渔翁 dans le dictionnaire chinois

Pêcheur ① pêche des personnes âgées. Name Nom du Psaume. Liu Zongyuan fait pour la dynastie Tang. À ce moment-là, l'auteur a été relégué à Yongzhou. Ce poème, à travers la capture de la paix intérieure du pêcheur dans le paysage, exprime l'état d'esprit de l'auteur quand il ne parvient pas à réaliser une réforme politique et cherche à se dépasser après avoir été frappé. La fameuse "broche de fumée sunrise personne, fc32D printemps paysage vert" est particulièrement louable.

渔翁 ①捕鱼的老人。 ②诗篇名。唐代柳宗元作。当时作者被贬永州。本诗通过渔翁在山水间获得内心宁静的描写，表达了作者在政治革新失败、自身遭受打击后寻求超脱的心境。名句“烟销日出不见人，fc32Ｄ艘簧山水绿”尤为人称道。

TRADUCTION DE 渔翁

Découvrez la traduction de 渔翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渔翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渔翁» en chinois.

• chinois: 渔翁
• Traducteur Français - espagnol: Pescador
• Traducteur Français - anglais: Fisherman
• Traducteur Français - hindi: मछुआ
• Traducteur Français - arabe: صياد سمك
• Traducteur Français - russe: рыбак
• Traducteur Français - portugais: pescador
• Traducteur Français - bengali: জেলে
• Traducteur Français - français: pêcheur
• Traducteur Français - malaisien: Fisherman
• Traducteur Français - allemand: Fisherman
• Traducteur Français - japonais: フィッシャーマン
• Traducteur Français - coréen: 어부
• Traducteur Français - javanais: Nelayan
• Traducteur Français - vietnamien: ngư phủ
• Traducteur Français - tamoul: மீனவர்
• Traducteur Français - marathi: कोळी
• Traducteur Français - turc: balıkçı
• Traducteur Français - italien: pescatore
• Traducteur Français - polonais: rybak
• Traducteur Français - ukrainien: Рибак
• Traducteur Français - roumain: pescar
• Traducteur Français - grec: ψαράς
• Traducteur Français - afrikaans: Fisherman
• Traducteur Français - suédois: fiskare
• Traducteur Français - norvégien: Fisherman

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渔翁»

Découvrez l'usage de 渔翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渔翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

英雲夢傳:

且說河神領了真人法旨,將繡珠提浮江流,好好送在京口漁舟之側,是日五更,有一個老漁翁正在那裏打魚,一網灑去,卻巧打著繡珠在網中。老漁翁起網覺得沉重,因喜道:“今日利市,打著大魚了。”用盡平生之力一拉,拉在船頭上,一看卻喫了一驚,這漁翁又細細一 ...

朔雪寒, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

伍員聞歌會意,即望下流沿江趨走,至於蘆洲,以蘆荻自隱,少頃,漁翁將船攏岸,不見了伍員,復放聲歌曰:「日已夕兮,予心憂悲,月已馳兮,何不渡爲?」伍員同羋勝從蘆叢中鑽出,漁翁急招之,二人踐石登舟,漁翁將船一篙點開,輕劃蘭槳,飄飄而去,不勾一個時辰, ...

馮夢龍, 2015

繡雲閣:

無舟焉能過渡。三緘心忙意亂,欲覓農夫訪之,而農歌不聞;欲覓漁人訪之,而漁歌不答。躊躇四顧,望洋悼歎者良久。忽聽上流欸乃一聲,一個小漁舟順江而來,打槳漁夫頹然老矣。三緘忙至江岸,呼曰:「漁翁渡我,重謝以金。」連呼數聲,奈漁翁耳不能聞,搖櫓直下。

朔雪寒, 2014

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

且說河神領了真人法旨,將繡珠提浮江流,好好送在京口漁舟之側,是日五更,有一個老漁翁正在那裏打魚,一網灑去,卻巧打著繡珠在網中。老漁翁起網覺得沉重,因喜道:「今日利市,打著大魚了。」用盡平生之力一拉,拉在船頭上,一看卻喫了一驚,這漁翁又細細 ...

松雲氏, 2015

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

忽見蘆葦裡一隻小船搖將出來,艄上一個漁翁獨自搖着櫓。兀朮便叫漁翁:「快將船來,救某家過去,多將金銀謝你!」那漁翁道:「來了。」忙將小船搖到岸邊道:「我的船上,只好渡一人。」兀朮道:「我的馬一同渡過去罷。」漁翁道:「快些上來,我要趕生意。」兀朮慌 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

平妖傳:

多買些酒食和漁翁同吃,對他說道:「今夜要煩你下個網,取得幾個丹魚時,我教你個戲法作耍。」漁翁道:「甚麼樣戲法?」蛋子和尚道:「取這丹魚的血塗在腳底上,念個咒語,呵口氣往水面上行走,如履陸地。」漁翁道:「此法惟我漁家切用,千萬傳這口訣與我。

朔雪寒, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 286 页

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟消日出不见人,矣欠乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。【赏析】柳宗元被贬永州后,不但写出了流传千载的散文名篇,也写出了不少脍炙人口的山水诗。此诗可视为他的山水诗的代表作。“渔翁夜傍西岩宿, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渔翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渔翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

连媒:渔翁得利?上港若不胜恒大有望"预定"冠军

连媒:渔翁得利?上港若不胜恒大有望"预定"冠军. 2015-09-25 12:52:34 来源: 网易体育. 分享到：. 909. 周六，上港客场挑战鲁能，恒大或将进一步扩大优势。 据大连日报 ... «网易, sept 15»

中国股指期货折戟政府救市,新加坡或再渔翁得利

这是安信证券的香港子公司上周在微信上发布的一条广告。中国金融交易所两周内连发三道金牌严控“异常交易”，使这个全球最活跃的股指期货市场交投骤降至冰点， ... «和讯网, sept 15»

彩电业海信创维鹬蚌相争让渔翁LG得利？

可以说，当前的这场海信与创维的战役，本质上就是一场“鹬蚌相争，渔翁得利”战略。最大的受益者，也是最终的受益者，不一定会是创维，或者海信，很有可能是来自于 ... «慧聪网, sept 15»

北极争夺战中国欲收渔翁之利？

美国总统奥巴马周一来到阿拉斯加，与正在这里参与北极问题国际会议的相关国代表会晤。气候升温导致北极被开发的可能性增大，俄罗斯已向联合国申请扩展在北极 ... «RFI - 法国国际广播电台, août 15»

朱健科：印尼想做“渔翁” 中日又岂能甘做“鹬蚌”

如果说中日印尼高铁之争是实力加影响的较量，那么想做渔翁的印尼，中日又岂能甘做“鹬蚌”去缘鹬蚌梦？ 作为一项国家工程，印尼政府抱着谨慎态度去对待 ... «中工网, août 15»

石齐平：美欲诱导中日对拼好坐收渔翁之利

核心提示：石齐平先生说到，美国当然也会想方设法的，所以你日本有上计我美国也有上计，而且这个上计中还有将计就计，你日本要找我过来对不对，我也过来过来 ... «凤凰网, août 15»

高控盘----三千点撕逼大战巧抄底渔翁得利[原创

各位股友大家好，五个交易日跌掉一千点的行情也真的是历史上罕见了，如果从6月份5178点算下来也有两千一百点的跌幅了，无论如何在3000点附近也应该有一次 ... «和讯网, août 15»

印度股市回升外媒称因中国股市下跌而渔翁得利

新浪美股讯北京时间21日路透称，中国股市近期惨跌，印度即渔翁得利，股价得以回升，因今年稍早减持印度仓位的投资人目前撤离中国股市，并重返印度股市。 «新浪网, août 15»

南非母狮将黑斑羚赶至泥塘河马坐收渔翁之利(1/3)

一头饥饿的母狮费尽力气将一只黑斑羚追赶到泥塘中，结果被泥塘中的河马坐收渔翁之利，捕食了这只黑斑羚。 在母狮的追赶下，黑斑羚无奈只能跳进泥塘中。黑斑羚 ... «环球网, août 15»

路透：欧元明显从人民币贬值中坐收渔翁之利

新浪美股讯北京时间14日路透称，中国人民币贬值及新兴市场货币遭抛售令投资者反思，他们开始重新评估是否还应该借入低利率的欧元，然后投资于提供更高回报的 ... «新浪网, août 15»