Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "于胥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 于胥 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 于胥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «于胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 于胥 dans le dictionnaire chinois

Observation de Yu Xu. Dans, mot auxiliaire de langue. 于胥 观察。于,语助词。

Cliquez pour voir la définition originale de «于胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 于胥


丁胥
ding xu
仓胥
cang xu
储胥
chu xu
包胥
bao xu
化胥
hua xu
华胥
hua xu
大胥
da xu
奸胥
jian xu
姑胥
gu xu
封狼居胥
feng lang ju xu
扶胥
fu xu
抄胥
chao xu
村胥
cun xu
猾胥
hua xu
贱胥
jian xu
赫胥
he xu
跟胥
gen xu
钞书胥
chao shu xu
钞胥
chao xu
长胥
zhang xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 于胥

氐根
阗采花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 于胥

伍子
宿
山珍海
污吏黠
狼居
贪吏猾

Synonymes et antonymes de 于胥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «于胥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 于胥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 于胥

Découvrez la traduction de 于胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 于胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «于胥» en chinois.

chinois

于胥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In Xu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Xu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑤 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε Xu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in Xu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i Xu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i Xu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 于胥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «于胥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «于胥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 于胥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «于胥»

Découvrez l'usage de 于胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 于胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
羅音室學術論著 - 第 1 卷 - 第 15 页
吳世昌 上述證例可知。以上釋「于」之爲「以」者凡八條。這類例子在《詩經》维不多,但在古書中極通行,由^《魯頌,有秘》"「君子有穀貽孫子,『于』胥樂矣。」細《魯頌,有秘》:「醉言鼯,『于』胥樂矣。」^《魯頌,有秘》:「醉言舞,『于』胥樂矣。」 0 《大雅,公劉》:「篤公劉,『于』 ...
吳世昌, 1984
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
于胥乐兮!哟!大家快乐呀!有駜有駜,多肥大、多肥大,駜彼乘牡。拉车的那些大肥马。夙夜在公,早早晚晚在公家,在公饮酒。在公家,杯儿斜。振振鹭,鹭儿多,鹭于飞。鹭儿飞。鼓咽咽,鼓咚咚,醉言归。醉呀归。于胥乐兮!哟!大家快乐呀!有駜有駜,多肥大、多肥大, ...
盛庆斌, 2015
3
詩經:
于胥樂兮。有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公飲酒。振振鷺,鷺于飛。鼓咽咽,醉言歸。于胥樂兮。有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公載燕。自今以始,歲其有。君子有穀,詒孫子。于胥樂兮。泮水思樂泮水,薄采其芹。魯侯戾止,言觀其旗。其旗茷茷,鸞聲噦噦。
周朝人民, 2015
4
全宋文 - 第 103 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷二二六三黄裳一九三一一爲其孫子。然則《有駱》,蓋魯一變而至於道之詩也。昔者太公治齊,雖用平易在己也,近道在政也,其詩曰:「自今以始,歲其有。君子有穀,貽孫子。于胥樂兮。」樂其在中則能爲其人民, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
詩經新譯與人生哲學之研究 - 第 279 页
于胥樂兮胥,相也。樂、音洛。 0 ^彼乘鞘絹、音絹。靑驄振,羣飛貌。豫,騖羽舞者所持,或坐或休,如紫之下也。 0 鼓咽咽咽、音淵。與淵同。 ... 君子有毂 10 ,貽孫典也 0 有^有^ , ^彼乘杜,夙夜在 X ,在; ^飲酒,振报 1 ^ , ^ ?于飛,鼓咽咽,醉言歸,于胥樂兮。于胥樂 ...
甯榮璋, 1981
6
吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 85 页
338 《大雅'公刘》: "笃公刘, '于'胥(《传》:相)斯原。" 339 《鲁颂,有馭》: "醉言舞, '于'胥乐矣。" 340 《鲁颂,有馭》: "醉言归, '于'胥乐矣。" 341 《鲁颂,有馭》: "君子有毅贻孙子, '于'乐矣。"以上释"于"之为"以"者凡八条。这类例子在《诗经》虽不多,但在古书中极 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
7
吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 85 页
338 《大雅'公刘》: "笃公刘, '于'胥(《传》:相)斯原。" 339 《鲁颂'有馭》: "醉言舞, '于'胥乐矣。" 340 《鲁颂,有馭》: "醉言归, '于'胥乐矣。" 341 《鲁颂,有取'》: "君子有敉贻孙子, '于'乐矣。"以上释"于"之为"以"者凡八条。这类例子在《诗经》虽不多,但在古书中极 ...
吴世昌, ‎吴令华, 2003
8
春秋戰國異辭: 55卷, 通表2卷 - 第 16-22 卷
55卷, 通表2卷 陳厚耀. ′二 ˉ —)... ‵ )一一,弓系桃戰圍剿靜 癇甩離倨喋溎乃杋"』. 二手對 ˊ '貉江水之中矣于胥然然遂行亙吳疾柊中逍乙^艮 w 「^ (碁露漁又諾于胥行敕步顧槐漁者乙癬復船自況〕嘸一「:彤柊默叮用姓宇為于烏盧中人吾為漁友人〝。
陳厚耀, 1935
9
叶适研究 - 第 190 页
3 可是宋代的胥吏却不是这样,表面上他们是长官的幕僚或助手,实际上,主管官员却受制于胥吏。叶适指出这些官员受制于胥吏的原因,主要是学士大夫不懂法令: "诵说孔孟,传道先王... ...及其一旦之为是官,噤舌拱手,四顾胥吏,以问其所未尝知之法令,吏胥 ...
周梦江, ‎陈凡男, 2008
10
詩經全注 - 第 632 页
振振鹭 0 ,鷺于下 0 。鼓咽咽 0 ,醉言舞。于胥,樂兮。〈一章)有驭有驭,馭彼乘牡^。夙夜在公,在公飲酒。振振鷺,鴛于飛。鼓咽咽,醉言歸。于胥樂兮。〈二章)有秘有馭,秘彼乘顯 0 。夙夜在公,在公載燕參。自今以#始,歲其有秦。君子有穀^ ,詒 1 孫子。于胥樂兮。
黃忠慎, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «于胥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 于胥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
隋朝:服制虽建但形同虚设
... 元年(605年),炀帝始诏吏部尚书牛弘、工部尚书宇文恺兼内史侍郎虞世基、给事郎许善心、仪曹郎袁朗等,宪章古制,创造衣冠,自天子逮于胥皂,服章皆有等差。 «凤凰网, sept 15»
2
胥浦河史前之河(组图)
他们与数十倍于己的金兵周旋于胥浦河,元宗跃马挥刀,手枭敌将。张昭在敌军中横冲直撞,横尸于刀下的金兵多至数十。后来金人调集十数万之众将孤立待援的宋军团 ... «汉丰网, sept 15»
3
杭州市9条古道参评浙江最美森林古道
起点从建德市胥岭脚下出发,途径胥岭古村落,止于胥岭顶。古道两旁铺满油菜花田,春天漫步于此,美不胜收。 临安徽杭古道,总长度25公里,主要是石板铺筑。 «杭州日报, juil 15»
4
大官啥时怕小官
上自宰相,下至县令,都只会签字画押,不能实际处理政务、公务,都委权于胥吏,因而一日也离不开胥吏。如此一来,胥吏怎能不狂妄?怎能不拿捏官员? 书吏弄权 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
5
标签: 为官不为,根在,官不如吏
上自宰相,下至县令,都只会签字画押,不能实际处理政务、公务,都委权于胥吏,因而胥吏怎能不狂妄?怎能不拿捏官员? 胥吏专权是古代官场一大痼疾,许多有识之 ... «人民网, avril 15»
6
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(十七)
赖先人兮恩泽臻,于胥乐兮民以宁。”洛阳建都,上顺天意,下合民心,迎来了新都洛阳的空前繁荣。“惠此中国,以绥四方。” 《诗经•大雅•民劳》中的诗句表明,洛阳位于 ... «大纪元, févr 15»
7
老底子苏州人如何制冰消夏(组图)
民国九年(1920年),天互冰厂开设于胥门外,地址在后来的三香大队。冰厂拥有冰窨4座,运冰船大小各1艘。冰厂经理程梦率,贫苦家庭出身,原来在公兴冰厂当包工头 ... «搜狐, juin 14»
8
长江路南延静波桥通车未来将与南环高架西延段连接
为加快城乡一体化建设,2011年5月,木渎镇投资2.23亿元于胥江城建设包括长江路南延段在内的5条道路新建改建工程。其中,长江路南延段总投资1.4亿元,全 ... «名城苏州, mars 14»
9
【中国古典名著】《东周列国志》第八十三回
筑一城于胥门之外,谓之越城,欲以困吴。越王围吴多时,吴人大困。伯嚭托疾不出。夫差乃使王孙骆肉袒膝行而前,请成于越王,曰:〝孤臣夫差,异日得罪于会稽,夫差 ... «NTDTV, oct 13»
10
【中国古典名著】《东周列国志》第七十九回
于胥门外为径九曲,以通山路。春夏则治于城外,秋冬则治于城中。忽一日,想起越人伐吴之恨,谋欲报之。忽闻齐与楚交通聘使,怒曰:〝齐楚通好,此我北方之忧也! «NTDTV, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 于胥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-xu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur