Signification de "玉燕钗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玉燕钗 EN CHINOIS

玉	燕	钗
yù	yàn	chāi

QUE SIGNIFIE 玉燕钗 EN CHINOIS

définition de 玉燕钗 dans le dictionnaire chinois

Nom en épingle à cheveux en épingle de jade.

玉燕钗 钗名。

TRADUCTION DE 玉燕钗

Découvrez la traduction de 玉燕钗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玉燕钗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉燕钗» en chinois.

• chinois: 玉燕钗
• Traducteur Français - espagnol: Yuyan Chai
• Traducteur Français - anglais: Yuyan Chai
• Traducteur Français - hindi: Yuyan चाई
• Traducteur Français - arabe: يويان تشاي
• Traducteur Français - russe: Yuyan Чай
• Traducteur Français - portugais: Yuyan Chai
• Traducteur Français - bengali: ইউ ইয়ান চাই
• Traducteur Français - français: Yuyan Chai
• Traducteur Français - malaisien: Yuyan Chai
• Traducteur Français - allemand: Yuyan Chai
• Traducteur Français - japonais: Yuyanチャイ
• Traducteur Français - coréen: Yuyan 차이
• Traducteur Français - javanais: Yuyan Chai
• Traducteur Français - vietnamien: Yuyan Chai
• Traducteur Français - tamoul: யூ யான் சாய்
• Traducteur Français - marathi: Yuyan चाय
• Traducteur Français - turc: Yuyan Chai
• Traducteur Français - italien: Yuyan Chai
• Traducteur Français - polonais: Yuyan Chai
• Traducteur Français - ukrainien: Yuyan Чай
• Traducteur Français - roumain: Yuyan Chai
• Traducteur Français - grec: Yuyan Chai
• Traducteur Français - afrikaans: Yuyan Chai
• Traducteur Français - suédois: Yuyan Chai
• Traducteur Français - norvégien: Yuyan Chai

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉燕钗»

Découvrez l'usage de 玉燕钗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉燕钗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

珍珠舶:

有一玉工,將著一隻玉燕釵來。小女見而喜愛,遂以重價得之。後有一個相士,見了燕釵,不勝驚異道:『此釵的係古物,但彼時原有一對,雖或分離,不久自當成偶。今小姐既獲此釵,則異日有來求姻者,亦必以燕釵為聘,否則不是姻緣,不可輕許。』言訖,那相士忽然 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

寫畢,細細一看:寫畫不足爲奇,只是上面掛的一個扇器,卻是一個玉燕兒,油光水滑,包漿透過了幾層,實在可愛。連連讚道:「玉器雖小,其情可愛!」靠在臉上擦擦聞聞,仍舊遞與柳姑娘收好。侯韜心下甚有醋意,自覺悶悶不樂,命取酒。並不招呼一聲。連吃個幾杯, ...

梅花居士, 2015

美人書:

唯其心巧,所以有玉燕釵之遺,是亦韓夫人御溝題葉之餘意也。唯其膽險,所以黑夜私奔,是即卓氏琴臺之故步也。然則琬亦失節女耳,何足取重,而列諸美人之內耶!雖然樓畔投桃,不失香閨之範;漢臯解佩,奚傷窈窕之姿。而況標梅已七,必至懷春;彼美宜憐,豈難 ...

朔雪寒, 2014

唐詩與民俗關係研究 - 第 45 页

玉燕" ,據漢代郭憲《洞冥記》卷二載: "神女留玉釵以贈帝,帝以賜趙婕妤。至昭帝元鳳中... ...既發匣,有白燕飛升天,宫人學作此釵,因名玉燕釵,言吉祥也。"這金蟲是佩飾玉燕釵的。這玉燕釵自是名貴的,唐詩中屢屢出現,如"頭上玉燕釵,是妾嫁時物" (李白《白頭 ...

赵睿才, 2008

全元散曲典故辞典 - 第 516 页

燕钗【出典】梁'任昉《述异记》: "汉武帝元鼎元年,起昭灵阁,有一神女留一玉钗与帝,帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中,宫人见此钗光莹甚暴,共谋欲碎之。明视钗匣,唯见白燕直升天去。后宫人常作玉钗,因名玉燕钗。"【释义】玉燕钗是汉代宫人常喜佩戴的饰物。

吕薇芬, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 470 页

(章碣《春别》 7653 〉这里用"玉箸"代指泪水,玉燕【出典】旧题南朝梁,任昉《述异记》卷下, "汉武帝元鼎元年,起招灵阁,有一神女,留一玉钗与帝,帝以赐赵婕妤,至昭帝元凤中,宫人见此钗,光莹甚异,共谋欲碎之。明视钗匣,唯见白燕,直升天去。后宫人常作玉钗, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

中国古代珍稀本小说 - 第 7 卷 - 第 542 页

若论此物,不减蓝^ ^玉杵,只恐吾弟未能得以裴航耳。"急得东方生火性直冲,连声道: "难与不难,不知要甚物件?乞即向弟言之,为何只管藏头露尾。"东方子期遂将贾夫人所言玉燕钗一事,备细说了—遍。东方生听罢,心下忽然想起,小姐临行那一夜,将着一只玉 ...

侯忠义, 1994

宋詞鳥類圖鑑 - 第 19 页

例如權德輿「白燕瑞書頻」及劉言史「當時白燕無尋處,今日雲髮見玉釵」等,前者寫出白燕具有祥瑞的象徵,後者沿用了玉釵白 ... 《開元天寶遺事》記載唐詩人張說出生前,其母夜夢玉燕自東飛來,投入張母之懷,不久便受孕而產下張說,後來官拜丞相,封燕國公。

韓學宏, 2004

头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 181 页

烛已微,玉钗挂缨君莫违。"玉鸦钗亦作"玉丫钗"。形似鸦翅。清,纳兰性德《浣溪沙〉词: "魂梦不离金屈戌,画图亲展玉鸦钗。"清,龚自珍《小重山令〉词: "今年到莫愁家,黄金少典去玉丫钗。"玉燕钗亦称"燕钗"。有种燕形之钗。汉郭宪《洞冥^卷二: "神女留玉钗以蹭 ...

叶大兵, ‎叶丽娅, 2000

汉语典故分类词典 - 第 909 页

步 18 汉刘熙《释名'释首饰》 I "步摇,上有垂珠,步则摇动也。,指古代妇女的一种首; ^。 5&头晋葛洪《西京杂记》, " (汉〉武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后,宫人搔头皆用玉,玉价倍贵矣。,指玉簪。唐刘禹镊《春词》, "行到中庭数花朵,靖蜓飞上玉搔头。, '玉燕钗 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉燕钗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉燕钗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古诗文中的中秋节

玉燕钗寒，藕丝袖冷。只应未倚阑干遍。随人全不似婵娟，桂花影里年年见。（毛滂《踏莎行·中秋玩月》）. 尚文的宋人当然不会忽略中秋之月，苏轼《和子由中秋见月》，写 ... «新浪网, sept 15»

教育频道-中青在线(组图)

又清富察敦崇《燕京岁时记》：“每至端阳，闺阁中之巧者，用绫罗制成小虎及粽子……以彩线穿之，悬于钗头，或系于小儿之背，古诗云："玉燕钗头艾虎轻"，即此意也。 «搜狐, juin 12»