Signification de "翠钗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 翠钗 EN CHINOIS

翠	钗
cuì	chāi

QUE SIGNIFIE 翠钗 EN CHINOIS

définition de 翠钗 dans le dictionnaire chinois

Cui Wei Jade Crest.

翠钗 翡翠钗。

TRADUCTION DE 翠钗

Découvrez la traduction de 翠钗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翠钗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翠钗» en chinois.

• chinois: 翠钗
• Traducteur Français - espagnol: Chui Chai
• Traducteur Français - anglais: Chui Chai
• Traducteur Français - hindi: चूई चाई
• Traducteur Français - arabe: تشوي تشاي
• Traducteur Français - russe: Чуйская Чай
• Traducteur Français - portugais: Chui Chai
• Traducteur Français - bengali: Chui চাই
• Traducteur Français - français: Chui Chai
• Traducteur Français - malaisien: Chui Chai
• Traducteur Français - allemand: Chui Chai
• Traducteur Français - japonais: チュイチャイ
• Traducteur Français - coréen: 추이 차이
• Traducteur Français - javanais: Chui Chai
• Traducteur Français - vietnamien: Chui Chai
• Traducteur Français - tamoul: Chui சாய்
• Traducteur Français - marathi: अनिर्णीत चाय
• Traducteur Français - turc: Chui Chai
• Traducteur Français - italien: Chui Chai
• Traducteur Français - polonais: Chui Chai
• Traducteur Français - ukrainien: Чуйська Чай
• Traducteur Français - roumain: Chui Chai
• Traducteur Français - grec: Chui Chai
• Traducteur Français - afrikaans: Chui Chai
• Traducteur Français - suédois: Chui Chai
• Traducteur Français - norvégien: Chui Chai

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠钗»

Découvrez l'usage de 翠钗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翠钗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋詞三百首 - 第 346 页

0 翠釵分, ,分釵作爲離別紀念。白居易〈長恨歌〉, ,「惟將舊物表深情,鈿合金釵寄將去。釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿。」翠釵,以翡翠裝飾的寶釵。 0 任蘭舟一一句:用鄭文寶〈柳枝詞〉詩意,見前周邦彥〈尉遲杯〉注。曛, ,落日的餘光。 6 鳳城, ,舊時京都的 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

可是不期二翠那女子心靈.早影士影閃在半邊,不與你看見,止聽得她又低聲說道:「郎君若肯見還,感激不盡。」金生見她躲躲藏藏,因映她道:「既是姐姐之物,怎敢不還!只是也要姐姐細看明白,方無差錯。」那女子隔著牆又說道:「是一隻金鳳釵,銀腳點翠,上有三 ...

天花藏主人, 2015

金雲翹傳:

算計定了,因央人千方百計在王氏宅後,覓莊衙攬翠園一所。金重得知大喜道:「園名是攬翠,則二翠之事不卜可諧矣。」遂忙忙立刻收拾到園,祇見那園中:怪石嵯峨,古松森秀,奇花燦漫,瑤草芳菲。牡丹亭堅對薔薇架,金線柳低掛碧桃花。流觴曲水,不減蘭亭;修竹 ...

朔雪寒, 2015

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 211 页

宋代发饰品种更加多样,常见的有以下种类:钗:是发饰中最常见的一种首饰,以凤凰形最为常见。当时人们所说的凤钗、钗头凤、钗上凤、凤头钗都是这一种。此外,还有燕钗、鸾钗、翠钗等,燕钗因其比较轻巧,女子带上后显得轻盈娇媚,所以颇受青睐,鸾钗因 ...

朱正昌, 2004

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

无论写是、写物,均以极其含蓄宛转的笔法,紧紧围绕人物的生话、情绪,暗示其生话状况和心理状态。又蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔 o 相见牡丹时,暂来还别离。翠钗金作股钗上蝶双是。心事竞谁知?月明花满枝。 此词写深闺思妇之离情。上片写人记事 ...

盛庆斌, 2013

红楼梦鉴赏词典:

宝钗覆了个“宝”字,宝玉射了个“钗”字,算是射中了。为什么以“钗”字射“覆”字为射中呢?试析如下。宝钗所覆的“宝”字暗藏着“宝玉”二字。湘云说“'宝玉'二字并无出处”,其实不然,仅唐诗中即俯拾皆是,如李白《登高丘而望远》有“盗贼劫宝玉”句,王昌龄《长歌行》 ...

裴效维, 2015

花间词论集 - 第 24 页

三之三翠釵金作股,釵上蝶雙舞厶《栩莊漫記》:以一句或二句描寫一簡單之妝飾,而其下突接別意,使詞意不貫,浪費麗字,轉成贅疣,爲溫詞之通病。以仁謹案:「金作股」與「蝶雙舞」皆寓成雙成對之意。「蝶雙舞」一望而知,「金作股」則有待疏解。白居易〈長恨歌〉 ...

以仁张, 1996

中國文哲研究集刊 - 第 17-18 期 - 第 100 页

... 的畛域,同時也是男性自身的 8 缺與慾望。(二)女性意象的構作水精簾衮頗黎枕,暖香惹夢鴛鴦绵。江上柳如烟,雁飛殘月天。賴絲秋色淺,人勝參差翦。雙#隔香紅,玉釵頭上風。(〈菩薩蠻〉〉蕊黃無限當山額,宿妝隱笑紗窗隔。相見牡丹時,暫來還别離。翠釵金 ...

中央研究院. 中國文哲研究所, 2000

妆匣遗珍: 明清至民国时期女性传统银饰

李贸《洛妹真珠》诗: "寒 II 斜钗十:燕光.高楼唱月敲悬挡。"唐,魏承班《诉衷情》词: " ^乱^金钗, 15 檀偎,临行执手重重嘱,几千回。"唐,温庭^《菩萨蛮》 15 】: "翠钗金作股,钗上嵊双舞。"苏轼《洞仙歌》词: "人未寝,倚枕钗横鹨乱。"玉(银)钗对&云,钗的冷白与^发的 ...

杭海, ‎郝蕴琴, ‎颜广仁, 2005

爱情诗词曲评析辞典 - 第 324 页

又为词牌《多丽》的别名。 2 [珠箔^ ]即珠帘。 3 [醺! ]醉。 4 [枕鸳]即鹙枕。绣有鸳鸯的枕头。 5 [暾暾^ 0 ]本指日光明亮温暖,此指香气浓烈。 6 [翠钗分]分钗作为离别纪念。翠钗:以翡翠装饰的宝钗。 7 [ "任兰舟"二句]此用郑文宝《柳枝词》诗意: "亭亭画舸系春潭 ...

杨鸿儒, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翠钗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翠钗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

听晚清遗老讲述他眼里的张勋复辟

几个身着旗装的妇女，围坐在临湖的藤椅上，一看箍脖的硬领，隐隐发光的缎料，那一支压在喜鹊尾儿发上的翠钗，就知道这是大家福晋。 这是我祖上先人生活中常见的 ... «网易, août 09»