Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凤头钗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凤头钗 EN CHINOIS

fèngtóuchāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凤头钗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凤头钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凤头钗 dans le dictionnaire chinois

Crested Crest Bijoux anciens pour les épingles à cheveux des femmes. 凤头钗 古代妇女插在发髻上的首饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «凤头钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凤头钗

髓龙肝
台曲
叹虎视
凤头
凤头
凤头
凤头
尾草
尾花
尾笺
尾蕉
尾罗
尾诺
尾鱼
尾竹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凤头钗

凤凰
布裙荆
明道指
破镜分
翠云
辟寒
金爵

Synonymes et antonymes de 凤头钗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤头钗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凤头钗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凤头钗

Découvrez la traduction de 凤头钗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凤头钗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凤头钗» en chinois.

chinois

凤头钗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crested Chai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crested Chai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलगी चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوج تشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай хохлатая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crested Chai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুঁটিত্তয়ালা চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crested Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crested Chai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crested Chai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレステッドチャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볏 차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jambul Chai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crested Chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरा असलेला चाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tepeli Chai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crested Chai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czubaty Chai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай чубата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crested Chai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crested Chai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crested Chai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crested Chai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crested Chai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凤头钗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凤头钗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凤头钗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凤头钗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤头钗»

Découvrez l'usage de 凤头钗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凤头钗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真实毛泽东 - 第 1 卷 - 第 179 页
凤头钗》, - "我估计他没看过,还提建议说: "主席应该看看,很不错的。" ^《凤头钗》? "毛泽东望住我。我犹豫了,没把握地: "是《凤头钗》还是一:《钗头凤》来着?哎呀,我记不清了。"毛泽东笑了: "是《钗头岚》。这是陆游写的一首词:《钗头凤,红酥手》。他是南宋一位 ...
权延赤, 1998
2
中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 765 页
数归期,把凤头钗划坏" ,数,计算。为了计算郎君归来的日期,她用自己的凤头钗在地上划数字,以致连凤头钗都划坏了,她的郎君还未归来。在这种急切等待而终于失望的情况下,她的内心不禁产生了埋怨和憎恨的情绪,哺喃地自言自语, "你的心,冷似冰。
周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993
3
毛泽东与中国文学 - 第 107 页
凤头钗》。"她回答,并提议: "主席,应该看看,很不错的。" "凤头钗? "毛泽东望着她。"是《凤头钗》还是... ...《钗头凤》来着? "姚淑贤搞懵了: "哎呀,我记不清了。" "是《钗头凤》。"毛泽东笑了, "这是陆游写的一首词。陆游是南宋一位了不起的大诗人,年轻时就立志' ...
孙琴安, 2000
4
毛泽东外巡记 - 第 417 页
于是,我的情绪也高起来。既然主席爱听,我就讲得很仔细,还夹带了不少议论。讲完了,毛泽东忽然问: "这戏的名字叫什么? " -" ^《凤头钗》。"我估计他没看过,还提建议说: "主席应该看看,很不错的。"仏《凤头钗》? "毛泽东望住我。我犹豫了,没把握地: "是《凤头 ...
谭振球, 1993
5
永宁碑 - 第 1-2 卷 - 第 292 页
里边有百岁贴身的红布兜肚、过生日时洶金工们送的长命镄,有兰花那只舍不得戴的烧蓝凤头钗,还有她辛辛苦苦、省吃俭用积捆下来的金砂.全装在一个布口袋里 1 其中有一件对襟蓝布掛,还是新的,黑闯捧在手里,看了很久,他哪怕是铁打的汉子,也不能不 ...
张笑天, 1979
6
女性审美文化: 宋代女性文学研究
凤头钗》、《青鸾镜》两首咏物诗,不着意在所咏之物,而是通过与女性梳妆相关联的头钗、青鸾镜的描写,表达了女性的闺中幽情。《凤头钗》以钗头双凤与晓来着意梳妆,再现了女性妆饰后容光煥发的美丽,而第三句"自怜不带萧郎思"急转直下,凤且成双, ...
舒红霞, 2004
7
新编童谣365
徐世琤, 王瑶, 向幼琴. 胶泥瓣儿 jiāoníbànr,shǐ jìnr shuāi。胶泥瓣儿,使劲儿摔。 kè le yé ye,kè nǎi nɑi。刻了爷爷,刻奶奶。 yé ye dài zhe yī dǐnɡ kùn qiū mào,爷爷戴着一顶困秋帽, nǎi nɑi dài zhe yī zhī fènɡ tóu chāi。奶奶戴着一枝凤头钗。 1胶泥:黏土 ...
徐世琤, ‎王瑶, ‎向幼琴, 2012
8
中华诗歌精萃 - 第 2 卷 - 第 1645 页
好风儿不住的吹罗带,猜也么猜。待说口难开,待动手难抬 3 ,泪点儿和衣暗暗的揩。 1 海棠:花名。凤头钗:妇女首饰,钗头作凤形。 2 款款,徐缓貌。 3 口难开、手难抬:形容女子娇羞、妩媚的情态, 忧旱我则见 ...
丁国成, ‎迟乃义, 1994
9
中国戏曲丛谈 - 第 270 页
... 忠谱》、《鸳鸯带》、《宵光剑》、《蝴蝶梦》、《慈悲怨》、《安天会》、《风云会》、《一种情》、《占花魁》、《珍珠衫》。, ,以上祝翁所举,共三十三种,大部分仙霓社都能演唱。所不曾演过的只是《循环报》、《卖菜记》、《碧玉簪》、《双合缘》、《凤头钗》、《鸳鸯带》这六种。
赵景深, 1986
10
情歌的时光隧道: 古代流行情歌今赏
山不是情人,我感激你对我这样的坦白,但我给你的爱,暂时收不回来。" (《普通朋友》陶喆) ,河西六娘^二闺情〔明〕金銮海裳阴轻闪过凤头钗^ ,没人处款款行来^ ,好风儿不住的吹罗带。猜也么猜,待说口难开,待动手难抬。泪点儿和衣暗暗的揩。【注释】 1 凤头 ...
李静嘉, ‎洪江, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凤头钗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凤头钗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《卫子夫》平阳公主周丽淇走红三级艳照个人资料曝光
看惯了周丽淇以往长发飘飘的玉女形象和干劲历练的警花造型,没想到她的古装造型如此惊艳:妆容典雅大气中透着雍容华贵,中分发型插满金步摇凤头钗,笑起来 ... «人民网, août 14»
2
给“平阳公主”周丽淇点三个赞
看惯了周丽淇以往长发飘飘的玉女形象和干劲历练的警花造型,没想到她的古装造型如此惊艳:妆容典雅大气中透着雍容华贵,中分发型插满金步摇凤头钗,笑起来 ... «人民网, août 14»
3
想象放翁
文行至此,按说已该收尾,可是又想起放翁那首有名的《凤头钗》来。“红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳”。我上初中时,就喜欢和同学们一起背诵这首写得哀婉的情诗,但 ... «光明网, août 10»
4
雅致的清代发饰
唐以后,步摇多用金玉制凤鸟口衔串珠,是为“钗头凤”、“凤头钗”。自从实行花钗使用品级规定以后,分了高低贵贱,就不好玩了。及至现代,短发女子很多,更很少见人用 ... «新华网, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凤头钗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-tou-chai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur