Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喻之以理" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喻之以理 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喻之以理 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喻之以理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喻之以理 dans le dictionnaire chinois

Yu Zhi Li Yu: Xiao Yu, éclairer. Utilisez la raison pour éclairer la persuasion. 喻之以理 喻:晓喻,开导。用道理来开导说服人。

Cliquez pour voir la définition originale de «喻之以理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喻之以理

培伦
世明言
以利害

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喻之以理

变态心
安分守
安分循
必然性推
断事以理
爱理不
爱答不
秉公办
阿基米德原

Synonymes et antonymes de 喻之以理 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喻之以理»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喻之以理 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喻之以理

Découvrez la traduction de 喻之以理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喻之以理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喻之以理» en chinois.

chinois

喻之以理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con Principio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With Principle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिद्धांत के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع مبدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С принципом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com Princípio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীতির সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec Principe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan Prinsip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原則に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi Asas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với nguyên tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்துவம் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तत्त्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlke ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con Principio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z zasadą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З принципом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu principiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με Αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met Beginsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med Princip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med Prinsipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喻之以理

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喻之以理»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喻之以理» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喻之以理 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喻之以理»

Découvrez l'usage de 喻之以理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喻之以理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
关于善恶的格言(经典格言):
礼仪的目的和作用本在使得本来的顽梗变柔顺使人们的气质变温租使他尊重别人,和别人台得来 o 一〔英〕洛克思无不言在社交中肯定会给你带来危害二但一张坦率的嘴,比一干张请帖还要管用 o 一〔英〕洛史密斯戒之以祸,不若喻之以理喻之以理,不若 ...
马兆锋, 2013
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 314 页
上文作者意在對陳伯之: (A)說之以理(B)喻之以恩(C)威之以禍(D)動之以情。( ) 7.「今功臣名將,雁行有序。」意謂: (A)功臣名將,如兄弟一般(B)朝廷上文武百官班次井然(C)有名的臣子和名將努力國事(D)臣子和將領如同雁行齒列一般排列在朝廷上。( ) 8.
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
他对农业不敢懈怠,时常布施那德行,继续拓展他的事业,修订教养人民的法规,朝夕恭谨勤勉;以悼厚的态度遵守它,以忠诚原则奉行它。美德世世 ... 于是就对不祭者处罚,对不祀者加以攻伐,对不享者加以征讨,对不贡者诘责其过,对不朝者喻之以理。于是就 ...
盛庆斌, 2015
4
不一样的胡雪岩:
王有龄凯旋归来,要报答和擢拔胡雪岩时,他本可因为得志,对旧主人反唇相稽,以报当初被误解和辞退的怨忿:但他却宁愿 ... 即使像嵇鹤龄那样一个怀才不过、刚直不阿、软硬不吃的人,胡雪岩也能对症下药,动之以情,喻之以义,晓之以理,而又不失衷心仁厚。
宋树理, 2014
5
D8898 脩大方廣佛華嚴法界觀 (1卷)
(子)(後會通注七八等者明上四門存冺无閡也七八於觧常自一者由此二門相即故得觧心現前覌之以成中道无二之境九十於諦常 ... 故非異也又五六二門以理奪事故事即理以事隠理故理即事約諦則双存双冺約觧則双照双遮三四以理成事故事存以事顕理故理 ...
唐釋杜順編, 2014
6
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 232 页
戴震為加強此說,旁徵博引儒家經典《樂記》「言滅天理而窮人欲」進一步地辯說:問:《樂記》言滅天理而窮人欲,其言有似於以理欲為正邪之別,何也?曰:性,譬則水也;欲,譬則水之流也;節而不過,則為依乎天理,為相生養之道,譬則水由地中行也;窮人欲而至於有 ...
羅雅純, 2012
7
中華道藏 - 第 14 卷
推是理以達於得其所以為輪,用力少而見功多,故苦骨為哉,盖因道進技,以天合天,於斲輪,豈搰搰於推鑿之間而勞筋生地之道,其可以書盡乎?扁之老容以言書者矣!沉神鬼神帝,生天疾徐甘苦之節,一得之於自然,有不雖父子不能相傳,則方圃長短之數,世之譬也 ...
張繼禹, 2004
8
國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 286 页
(A)《詩》(C)以道志(B)《書》以道事(C)《春秋》以道陰陽(D)《樂》以道和。 ... 若舍鄭以寫束道主,行李之往來,共其之困,君亦無所害。 ... 說之以理二 2 .言秀之以(A)利: 3 .動之以情: 4 {喻之以弊。請依文章內容的出現順序,選出適當的組合二(A)z_2.3.4. (B)3.」.2.4 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013
9
晉書:
尋以二公、楚王之變,宗子無維城之助,師尹無具瞻之貴,至乃易天子以太上之號,而有免官之謠。民不見德,惟亂是聞,朝為伊周, ... 然後設禮文以理之,斷刑罰以威之,謹好惡以示之,審禍福以喻之,求明察以官之,尊慈愛以固之。故眾知向方,皆樂其生而哀其死, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
钱锺书《谈艺录》读本:
然得火不难,得火之后,须承之以艾,继之以油,然后火可不灭。故悟亦必继之以躬行力学。”(卷三)《谈艺录∙妙悟与参禅》中更进而讲到“悟有迟速,系乎根之利钝、境之顺逆,犹夫得火有难易,系乎火具之良楛(kǔ 苦)、风气之燥湿。速悟待思学为之后,迟悟更赖思学 ...
周振甫 冀勤, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喻之以理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喻之以理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印度南海搅局中国必将回击! 至诚大兵
开始如昨天的外交部提醒反对警告,态度明朗坚定,首先晓之以理动之以情,反复申明原由,充分展示正义,喻之以理,如果印度执意横行挑衅,非要在南海介入到底 ... «凤凰网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喻之以理 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-zhi-yi-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur