Signification de "园丁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 园丁 EN CHINOIS

园	丁
yuán	dīng

QUE SIGNIFIE 园丁 EN CHINOIS

définition de 园丁 dans le dictionnaire chinois

Jardinier ① travailleurs du jardinage: les jardiniers ont planté des fleurs. ② éducateurs métaphore: Prix du professeur | jardinier morceau | jardinier dur.

园丁 ①从事园艺的劳动者：园丁种植花卉。 ②比喻教育工作者：园丁奖｜园丁之歌｜辛勤的园丁。

TRADUCTION DE 园丁

Découvrez la traduction de 园丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 园丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «园丁» en chinois.

• chinois: 园丁
• Traducteur Français - espagnol: hortelano
• Traducteur Français - anglais: Gardener
• Traducteur Français - hindi: माली
• Traducteur Français - arabe: بستاني
• Traducteur Français - russe: садовник
• Traducteur Français - portugais: jardineiro
• Traducteur Français - bengali: মালী
• Traducteur Français - français: Jardinier
• Traducteur Français - malaisien: Gardener
• Traducteur Français - allemand: Gardener
• Traducteur Français - japonais: ガードナー
• Traducteur Français - coréen: 정원사
• Traducteur Français - javanais: gardener
• Traducteur Français - vietnamien: người làm vườn
• Traducteur Français - tamoul: கார்டனர்
• Traducteur Français - marathi: माळी
• Traducteur Français - turc: bahçıvan
• Traducteur Français - italien: giardiniere
• Traducteur Français - polonais: ogrodnik
• Traducteur Français - ukrainien: Садівник
• Traducteur Français - roumain: grădinar
• Traducteur Français - grec: κηπουρός
• Traducteur Français - afrikaans: tuinier
• Traducteur Français - suédois: Gardener
• Traducteur Français - norvégien: gartner

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «园丁»

Découvrez l'usage de 园丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 园丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

像园丁那样管理 - 第 30 页

一种是渔夫文化,也可以称为猎人文化;另一种是园丁文化。渔夫文化的特点是崇尚战争和谋略,欧洲的海盗文化,可以称为渔夫文化的升级版。但园丁文化不是这样。它崇尚爱。中国历史上的主流文化。就是这种崇尚爱的园丁文化。我所推崇的管理学,就是 ...

成君忆, 2006

园丁集

《园丁集》是泰戈尔的另一部重要的代表作之一,是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。

泰戈尔, 2006

优秀园丁风采写真

本书作者从探讨优秀教师、优秀班主任、优秀中小学校长成长与发展规律的目的出发,生动地描述了优秀园丁的奋斗历程和成就,具体反映了他们的教育艺术风格 ...

李建平, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «园丁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 园丁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南京高新区：俯首甘为“科技园丁”

他们说，这里培育的大批企业都具有顽强的自我求新能力和卓越的适应市场能力，而高新区逐步养成的“科技园丁”体系则成为创新幼苗破土成长的有力保障。 «新华网, sept 15»

第九届北京民办教育园丁奖揭晓150所学校参选

本届园丁奖评选由北京市民办教育协会、北京教育评估院和新京报社共同主办。共有150余所学校、400多人申请参选。经过单位推荐、专家评选、媒体公示三个阶段， ... «搜狐, sept 15»

杨烁新歌《我们》致敬教师节感恩勤劳的园丁

拥有着清澈嗓音的童星杨烁在教师节来临之际推出单曲《我们》感谢最可爱的人，致敬所有辛勤的人民教师，用最纯洁最真挚的歌声表达出自己对老师们的尊敬。杨烁也 ... «北青网, sept 15»

2015年度“交通银行特教园丁奖”揭晓199名特教园丁获奖

央广网北京9月9日消息（记者吴凯）在第31个教师节来临之际，由中国残疾人联合会、教育部和交通银行共同评定的2015年度“交通银行特教园丁奖”今天在北京联合 ... «中国广播网, sept 15»

“别人家”个性十足的外国园丁哪款是你的菜？

中新网9月10日电“鹤发银丝映日月，丹心热血沃新花。”师者,所以传道授业解惑也。在国外，有这样一批老师，他们个性十足，在教书育人的同时，也给学生带来了各种各 ... «中国新闻网, sept 15»

中行北分推出“中银理财致敬园丁”主题活动

伴随教师节的来临，中国银行(3.99, -0.01, -0.25%)北京市分行于近日推出了“中银理财致敬园丁”主题活动，持有“教师工作证”或“教师证”的我市大、中、小学及幼儿园等 ... «新浪网, sept 15»

开化国家公园园丁日志解密古田山

早上6点多，园丁们便早早醒来——窗外飘着小雨，顿时心凉了半截。因为这一天，原计划是协助科考人员去大样地进行为期5年一次的科考。若雨越下越大，难度肯定 ... «杭州网, août 15»

翻山越岭做科考开化国家公园园丁之旅火热进行中

据记者了解，7月20日，开化国家公园园丁全球招募令开启。在经历了海选报名、微信投票、专家评审等环节，五位园丁从近三千人中脱颖而出。8月25日，五位园丁陆续 ... «浙江在线, août 15»

国内体坛园丁：李娜梦想办网校李金羽业界良心

当然也有人开创了自己领域内的学校，就像辛勤的园丁一样，为中国体坛培养下一代。 姚明办篮球学校请资深教练. “小巨人”姚明退役后创办了NBA姚明学校，在他看 ... «人民网, août 15»

浙江开化国家公园向全球招募“园丁”

新华网浙江频道７月２２日电（记者冯源）地处钱塘江源头的浙江省开化县目前已经被国家列入国家公园试点，近日，开化国家公园管委会发出启事，向全球招募３－５名“ ... «新华网浙江频道, juil 15»