Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怨枉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怨枉 EN CHINOIS

yuànwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怨枉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怨枉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怨枉 dans le dictionnaire chinois

Le ressentiment innocent. 怨枉 冤枉。

Cliquez pour voir la définition originale de «怨枉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怨枉


不枉
bu wang
举直厝枉
ju zhi cuo wang
举直措枉
ju zhi cuo wang
举直错枉
ju zhi cuo wang
乖枉
guai wang
亏枉
kui wang
句枉
ju wang
吃冤枉
chi yuan wang
回枉
hui wang
奸枉
jian wang
干枉
gan wang
弹枉
dan wang
活天冤枉
huo tian yuan wang
理枉
li wang
矫枉
jiao wang
谗枉
chan wang
负枉
fu wang
连枉
lian wang
错枉
cuo wang
阿枉
a wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怨枉

声载道
诗行
啼鹃
天忧人
天尤人
天怨地
王孙
怨哀哀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怨枉

伸冤理
奇冤极
泼天冤
衔恨蒙

Synonymes et antonymes de 怨枉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨枉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怨枉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怨枉

Découvrez la traduction de 怨枉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怨枉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怨枉» en chinois.

chinois

怨枉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quejarse en vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complain in vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ में शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشكو عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пожаловаться зря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclamar em vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dénoncer en vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengadu sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschweren sich vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄に文句を言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된 불평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambat muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khiếu nại trong vô vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşuna şikayet et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reclami invano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarżą się na próżno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поскаржитись даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plâng în zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράπονο μάταια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kla verniet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaga förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klag forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怨枉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怨枉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怨枉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怨枉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨枉»

Découvrez l'usage de 怨枉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怨枉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看病不花冤枉钱:大医院就医手册
武箭 Esphere Media(美国艾思传媒). 看病不花冤枉钱:大医院就医手册武箭 作者简介武箭现任西安市护理学会会员西安市第二医院主管护师西安市第二医院政工科科长西安市第二医院内刊总编经历西安市第二医院内科、肿瘤外科、外科主管护师.
武箭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
幽默三國之不要冤枉恐怖分子: - 第 153 页
周銳, 奇兒. 鼻 h 程 FL 』邊皇 h 程眼睛下邊,巴程皇 h 下邊 Q Q 眼睛程皇 h 』邊來。」曹操喜歡作詩,曹丕便高聲吟道...「先讓你試一試。」天師說,「試一試不要錢。如果有效,可以到兔子橋下來找我。」中午,大忙人曹操很難得地出現在家裡的餐桌上。但曹操雙 ...
周銳, ‎奇兒, 2011
3
楊乃武與小白菜:
內中定有冤枉,這般冤枉人命,自己不發現則已,既發現了,豈容坐視。即捧了案卷,來見知府陳魯。陳魯見師爺進來,又是手中捧了案卷,定有事情,忙一同坐下。師爺即把案卷給陳魯看道:「東翁,你瞧這件案子,可有什麼冤枉在裡面嗎?」陳魯先把詳文看了一遍, ...
朔雪寒, 2014
4
兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 107 页
連長又沒想到的是,他還沒來得及報生口兵販子已經押到,我那勾著腦熱叔的叔爺便先喊起了冤枉~「我冤枉啊,長由目,冤枉冤枉!長由目,你可不能槍斃我啊 l ..... :」我叔爺一搶先喊冤枉,只把個連長〔剩得牙咬咬的。「扣怓生口師長,這個兵販子是在狡以辯!
林家品, 2013
5
三門街前後傳:
福祿跪在人叢,見聖駕已近,便將御狀頂在頭上,口呼:「萬歲,小民冤枉。」眾臣皆驚。只見武士手執金瓜,方欲擊下。范丞相心中明白,喝住武士,趕即下馬,跪伏聖主駕前。口呼:「吾主,現有小小孩童犯顏叩閽,必有大冤。恒思螻蟻尚且貪生,豈有人不思活命,竟敢衝 ...
朔雪寒, 2014
6
杨乃武与小白菜: - 第 193 页
知府坐定,二爷送茶。知府,看,师爷身体侧转,一声不响,自管自吃旱烟。看来昨天的气还没有消呢,我迁就些吧。说道^老夫子,昨天晚:上与你谈了不少话,你说杨乃武冤枉,我不相信。后来我回到房里,老是睡不着,仔细考虑之后,觉得杨乃武是有些儿冤枉的。" ,.
邢晏春, 1989
7
張愛玲典藏全集 - 第 12 卷 - 第 13 页
索性坐定,且等莲生火性稍杀,方朗朗说道: "王老爷,比方你做了官,我们来告状,你也要听明白了,这才应该打应该罚,你好断嚜;这时候一句话也不许我们说,你哪晓得有冤枉的事? "莲生盛气问道: "我冤枉了她什么? "阿珠道: "你是没冤枉我们;我们先生有点 ...
張愛玲, 2003
8
將軍吟 - 第 1 卷 - 第 119 页
当院长宣读完以后,他自动抬起头来,当众大喊: "冤枉! "这喊声立刻被怒吼声压下去。战士把他推出会场,他这不怕死的,竟一边走一边高喊: "我冤枉哪!我冤枉哪!我冤枉哪!我不反对毛主席啊!我不敢反对毛主席啊! ... ... , '彭其司令员的脸色在变,好象是非常 ...
莫应丰, 1983
9
老宋杂文续编 - 第 1 卷 - 第 66 页
自古以来,中国就只有"不要冤枉好人"之说,从未听说过"不要冤&坏人" ;自古以来,中国人就只怕冤枉好人,从来"不怕冤枉坏人"。作为这种潜意识的逻辑延伸,就是人们曾经听说过看到过甚至经历过的那一类荒唐事:办案审案,心中先有了定见,于是就"大胆 ...
宋志坚, 2004
10
扬州评话选 - 第 261 页
华奉大人示下,在草桥镇鸣锣,四面八方转了又转,喊了又喊,没人有冤枉,想不到冤枉出在我自己家里,我妈有冤枉,这时我搀扶我的瞎妈妈见大人请安,请大人问她吧,看她有什么冤枉。"说过把短竹竿在地下敲了两下, "跪呀... ...哟唷歪!她她她她不跪! "瞎妈妈 ...
扬州评话研究小组, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怨枉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-wang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur