Signification de "月老" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 月老 EN CHINOIS

月	老
yuè	lǎo

QUE SIGNIFIE 月老 EN CHINOIS

Homme âgé de mois

月下老人

Homme âgé d'un mois, dit le vieux, le respect pour le mois de maître, son mari, est l'un des dieux du taoïsme, en charge des hommes et des femmes des dieux du mariage, selon la légende comme «dieu des médias». L'image est souvent en forme de câlins blancs, visage rougeâtre, main gauche tenant le livre de mariage, la main droite sur des béquilles. ...

月下老人，簡稱月老，尊稱為月老爺、月老公，是道教的神祇之一，為掌管男女婚姻之神，相傳為「媒神」。形象常被塑造成白鬍多鬚，臉泛紅光；左手持著姻緣簿，右手拄著拐杖。...

définition de 月老 dans le dictionnaire chinois

Lune encore 1. La lune est toujours faible. 2. Que les personnes âgées sous la lune.

月老 1.犹言月光暗淡。 2.即月下老人。

TRADUCTION DE 月老

Découvrez la traduction de 月老 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 月老 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «月老» en chinois.

• chinois: 月老
• Traducteur Français - espagnol: bromeando
• Traducteur Français - anglais: Joking
• Traducteur Français - hindi: मजाक कर रहा है
• Traducteur Français - arabe: المزاح
• Traducteur Français - russe: Шутки
• Traducteur Français - portugais: Brincadeira
• Traducteur Français - bengali: joking
• Traducteur Français - français: Blague
• Traducteur Français - malaisien: bergurau
• Traducteur Français - allemand: Scherz
• Traducteur Français - japonais: 冗談
• Traducteur Français - coréen: 농담
• Traducteur Français - javanais: Bobodoran
• Traducteur Français - vietnamien: đùa
• Traducteur Français - tamoul: ஜோக்கா
• Traducteur Français - marathi: गंमत करत
• Traducteur Français - turc: şaka
• Traducteur Français - italien: scherzando
• Traducteur Français - polonais: żarty
• Traducteur Français - ukrainien: жарти
• Traducteur Français - roumain: glumă
• Traducteur Français - grec: αστειευτεί
• Traducteur Français - afrikaans: grap
• Traducteur Français - suédois: joking
• Traducteur Français - norvégien: fleiper

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «月老»

Découvrez l'usage de 月老 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 月老 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

哥哥，拜託饒了我【月老說了算之一】: 狗屋采花1193

全書完編註: ☆月老祂老人家太任性啦!不但撮合了魏君臨和葉天晴這對「兄妹」,還促成一連串令人跌破眼鏡的姻緣!想知道月老還有哪些驚世駭俗的安排嗎?敬請期待【月老說了算之二】《嫂子,是妳誘惑我》,之三《爸爸,聽說你愛我》,之四《姊夫,不准招惹我》!

夏喬恩, 2013

嫂子，是妳誘惑我【月老說了算之二】: 狗屋采花1196

全書完編註: ☆月老祂老人家太任性啦!不但撮合了聶赫群和田蜜這對「叔嫂」,還促成一連串令人跌破眼鏡的姻緣!想知道月老還有哪些驚世駭俗的安排嗎?請見【月老說了算之一】采花 1192《哥哥,拜託饒了我》,並請期待之三《爸爸,聽說你愛我》,之四《姊夫, ...

夏喬恩, 2013

爸爸，聽說你愛我【月老說了算之三】: 狗屋采花1209

話說不知不覺間,【月老說了算】這個系列竟然已經進行到了第三本,喬阿恩也覺得. ... 只是俗話說得好,打鐵要趁熱,所以喬阿恩目前打算在七月中旬完成這個系列,然後就要休息(避暑)一段時間,當然,喬阿恩不會休息太久,很快就會再著手進行下個系列。

夏喬恩, 2013

姊夫，不准招惹我【月老說了算之四】: 狗屋采花1219

狗屋采花1219 夏喬恩. 手,一臉惋惜地笑了笑。「真可惜,我必須去開會了,等開完會我們再來討論『那件事』吧。」他曖昧眨眼,理所當然地在她拳頭上印下一個吻。眼看她嚇得面紅耳赤,他心情大好地仰頭大笑,才終於鬆開她的手,走出廚房。「Hi,Evan!

夏喬恩, 2013

繡雲閣:

第十三回查良緣三請月老得王爵四失雲卿一日,復禮子、虛靈子、靈味子等拜請紫霞,傳以火煉金丹之道。紫霞曰:「離宮三昧,取坎以填,鼎乘欲成,非巽門氣聚不可。」復禮子曰:「師之所傳,弟子同領,所恨者大道久頹其正,不知何時始能除得旁門,以歸畫一耳。

朔雪寒, 2014

姻緣天注定？月老忙牽線2/A Match Made in Heaven? Yue Lao Helps to Tie ...

月老忙牽線2 The courage to love1 Taipei's Xiahai City God Temple keeps the endless stream of visitors to the Yue Lao shrine flowing smoothly with a posted set of instructions. First-time visitors are recommended to buy three offerings: red ...

光華畫報雜誌社, 2013

姻緣天注定？月老忙牽線/A Match Made in Heaven? Yue Lao Helps to Tie ...

月老忙牽線 2 can/may/must/will can/may/must/will 等助動詞句型肯定句:「主詞+ 助動詞(can、may、must、will) + 動詞原形+ ~。」重點:「助動詞」用在主動詞的前面,幫助動詞形成其他意義。其他常用助動詞: can(能,可以...)/could(can 的過去式)、may(能夠 ...

光華畫報雜誌社, 2013

鳳棲梧:

冥王醒然接受月老的提議 0 他回頭瞅著三個兒子。「我要和月老泡茶敘籌,你們也一起來吧!」「我們? !」三個兒子扭捏地互相對望,心裏有一千個`一萬個不願意。`陪兩個老頭唱茶多無聊!月老—眼就看出他作目 _ 皇百般的不願意隨即呵呵大笑。「冥王,不要 ...

蘇朵朵, 2006

八仙得道:

第九回邀天眷實授龍王博庭歡假制螺肉卻說月老下落雲頭和縹緲、火龍二仙相見。二仙動問道:「道友來此何干?」月老笑道:「貧道百務不管,專理上中下三天,海內外各洲的婚姻大事。現在兩位的高徒,合有姻緣之分,二公怎不請我吃一杯喜酒?」二仙才知他的 ...

朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «月老»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 月老 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小区电梯停摆半个月老太发病无奈请人背下楼

泸州有个奇怪的小区：小区内所有的住户回家都只走楼梯，不管是住在5楼也好，15楼也好，都得从楼梯乖乖爬上去。原来，自特检所的技术人员检验出小区电梯不合格 ... «腾讯网, sept 15»

台过中秋节为月老祝寿亲友团圆飘烤肉香

中华民国内政部选在中秋佳节月圆人团圆的日子，于台北霞海城隍庙共同为月老星君祝寿，一起为民众祈福，希望促成更多美好姻缘，夫妻亦能早早生女得子。 «大纪元, sept 15»

月老信仰研討會府城四大月老送「愛情防蚊液」

連續第4年舉辦的「月老信仰國際學術研討會」分成兩天進行，23日先在台灣文學館召開，24日會場移師到大觀音亭祀典興濟宮，中午1至2時安排真人4大月老和民眾近 ... «中時電子報, sept 15»

台七夕月老忙大陆游客跨海求赐好姻缘

【大纪元2015年08月20日讯】（大纪元记者钟元台湾综合报导）8月20日是七夕情人节，月老好忙！在台北知名的大稻埕霞海城隍庙涌现前来求姻缘的台湾香客，还有来自 ... «大纪元, août 15»

第一次拜月老就上手霞海城隍廟授撇步

中央社記者游凱翔台北20日電）七夕情人節登場，無論是熱戀中的情侶，亦或是尋覓下一春的民眾，只要走赴霞海城隍廟告訴月老「想要什麼菜」，十之八九心誠則靈，廟 ... «中央通訊社, août 15»

第一次拜月老就上手霞海城隍庙授撇步

月老好忙！每年到了七夕情人节，远近驰名的大稻埕霞海城隍庙总是人山人海，前来求姻缘的香客更比平日多上4成，仔细一看供桌前的还愿喜饼，不乏来自日本、 ... «大纪元, août 15»

七夕龍山寺求姻緣別忘「成雙」拜月老

艋舺龍山寺是國定二級古蹟，原為供奉觀世音菩薩，後來包容各方神明，現在龍山寺裡的月老就被民間認為十分靈驗，就連國外觀光客也會來此求得良緣。（記者吳昇儒 ... «自由時報電子報, août 15»

七夕放閃！拜月老求好姻緣必知...

去年剛建祀的萬里情月老廟，與中華郵政公司合作創設「愛神郵便局」，客製化郵票提供「七彩姻緣線」、「心心相印立體郵票護情符」、「愛情限時批」等結緣品，讓信眾以「 ... «自由時報電子報, août 15»

梦幻西游手游7月老玩家活动详情:免费获得强力伙伴

梦幻西游手游7月老玩家活动详情:免费获得强力伙伴 参与条件：等级大于50级。并且已经 ... 日常抓鬼、封妖、副本，一名老玩家可以给全队带来经验的加成。最高可以 ... «TechWeb, juil 15»

“月老”拉线500对男女仅1对成功称现代人太物质

我十多年来义务帮人介绍对象，介绍过的人绝对超过500对，但成功的只有一对。”长安大学雁塔校区62岁的岳勇老师感慨：“现在的人面对婚姻太在意眼前的物质利益 ... «搜狐, juil 15»